Malá mořská víla (1976)

Neuvěřitelně atmosférická hudba Zdeňka Lišky mě okamžite nostalgicky vrátila do dětství, kdy jsem pohádku viděl naposledy. Skvělá režie a tajemná atmosféra vyzdvihují tuto adaptaci Andersena nad hladinu oceánu. Byl jsem překvapený, že většina stopáže se odehrává v podmořské říši a události na povrchu země proběhnou poměrně rychle až na konci. Sestřičky Šafránkové jsou roztomilé. Mirka zastíňuje Libušku svou dívčí krásou a nádhernými kukadly a Libuščin čas na plátně ořezali do nejmenší možné stopáže a dali jí minimum textu, aby svým herectvím nezastínila mladší sestřičku. Skvělá volba a skvělá práce.

Dobré televízne spracovanie klasickej rozprávky s nápaditým dobovým spracovaním pripomínajúcimSoľ nad zlato. Podmorský svet je vizuálne výrazne odlíšený od sveta nad vodou ale len štylizáciou prostredia a postáv. Tvorcovia takmer úplne rezignovali na stvárnenie vody ako prostredia. Produkčné spracovanie je však dobré hlavne vizuálne, ale aj hudobná stránka má svoje silné chvíle. Celkovo sa však nedarí udržať atmosféru na vyššej úrovni a často klesá pod priemer. Herecké obsadenie je pomerne dobré, no Miroslava Šafránková nemá šarm svojej sestry, s ktorou si v tomto filme spoločne zahrala. Všetci herci však stvárňujú svoje postavy presvedčivo. 70%

Já mám odjakživa rád melancholické a temnější pohádky - do takových těch topek určitě patří Pták Ohnivák nebo Panna a netvor - Malá mořská víla má v sobě zase něco jiného ...líbí se mi efekty, prostředí ...že je to ze začátku takové do muzikálu (možná protože v tom vidím Rusalku) ...má to své kouzlo zkrátka ...

Další z těch pohádek, co jsem léta neviděl, anžto si pamatuju, že jako prcka mě to prostě nebavilo. A dneska chápu proč, ona se tu trochu ve všem tom uměleckém reji kostýmů, poetiky a vln  trochu ztratila nit příběhu. Petr Svojtka jako princ byl zjevný omyl a kořením tu byly jen sestry Šafránkovy jako konkurentky.   Za překvapivě krásně pohádkový konec ale ty dvě dám.

Po první půlhodině jsem to chtěl vypnout, ale nakonec jsem vílu dokoukal a dobře jsem udělal: když ji přetrpíte, pak už se to docela rozjede... Myslím, že se povedlo obsazení hlavních rolí, ale teda postavit dvě sestry takhle proti sobě – to je silná káva. Srdce starého romantika upoutala závěrečná scéna s dýkou. Je však s podivem, že kroky, které vílu bodaly, se nijak nepromítaly do jejích grimas."Mám se vrátit, anebo dát všecko za naději, že ho ještě jednou uvidím?"P. S. Nejde o pohádku pro děti.