- CZ dabing
- HD
Znamení Raka (1966)
Sledovat Znamení Raka online
O filmu Znamení Raka
V dosti bizarním prostředí jedné nemocnice se odehrává kriminální zápletka - dojde tam k vraždě. Jedna z lékařek odhalí skutečný důvod zločinu, zjistí i jeho pachatele. Avšak film více než o vyšetřování vypovídá o lidech, kteří v nemocnici žijí, zvolené prostředí zaplnil figurami dosti svéráznými až bizarními... Režisér Juraj Herz se pokusil experimentovat i se zvukovou stránkou - i známé tváře předaboval jinými hlasy.
Témata
Obsazení
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (75)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Zacnu povzdechem. Skoda, ze pan Lohnicky tech detektivu nezahral vice. Hm, o cem ten film vlastne byl? To se dozvime az na konci, kdy se zcela okrajova, prehlednutelna postava ukaze byt postavou klicovou. Jiste, neco naznacila prednaska asistentky medikum o dulezitisti milosrdne lzi. Takze leitmotivem filmu je silna obava, ba az jistota, ze jsem klaman, ale zaroven stejnej strach a nechut slyset o sobe pravdu. Zdali je toto podobebstvim o soudobe socialisticke spolecnosti, o tom spekuluji jini, mozna povolanejsi. Ja zde spise budu chvalit herecke vykony, od hlavni Zoe Be, pres zde unisimo muzskym publikem odorovsnou Milu M az k Ive J. Tyto herecke vykony film zceka jiste pozvedly z vln more nudy na pevninu zajimaveho zazitku. 7/10.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-07)Tak tohle bylo....Divné. Černobílé zpracování a prostředí kliniky, kde leží i smrtelně nemocní se postaralo o špičkovou místy až depresivní atmosféru. Nevím proč, ale připomnělo mi to film:Archa bláznů aneb Vyprávění z konce života, byť spolu tyto filmy nemají zhola nic společného. Volba herců je pro tento žánr netradiční a film díky tomu vyniká. Bohužel však tuto snahu shazuje dodatečný dabing. Zejména Sovák dabující Štěpánka - byť se snaží našroubovat věty na jeho křivou držku, tak je to přímo uši trhající zážitek. Později se na to dá zvyknout, ale Sovák je prostě svůj a jeho hlas a věhlas je natolik specifický, že kvůli němu nikdy nedostal pod patronát žádného herce k dabování. Prostě to nejde. Je pro český kraj jedinečný, jako Menšník a vždy by buď zastínili dabovaného herce (jako se stalo teď), nebo by to prostě nepasovalo. Další pozitivum u tohoto filmu je fakt, žeMíla Myslíkováukáže ve filmu svoje nádherný prsa. A já čím jsem starší, tím více zjišťuji, jak se mi tato herečka vlastně líbí. Je to pořádnej kus ženský! Film zajímavě spojuje depresivní prostředí nemocnice, neustálou přítomnost smrti a sex, masturbaci a nahotu. Tedy věci, na které by mě asi v tomto prostředí přešla chuť. I když Myslíková....Nakonec zápletka je dobře myšlená - nikoliv promyšlená, protože ve filmu chybí nějaké hlubší vyšetřování. A i když se tam mihnou policisté a snaží se vyšetřovat a dokonce se o to pokusí i jeden pacient, nepůsobí to přesvědčivě. Resp. nepůsobí to, jako hlavní zápletka. A nakonec to rozuzlení je...Velmi překvapivé a nad očekávání povedené.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-15)Celovečerní prvotina Juraje Herze je příliš dobrý film, než aby mohl být zároveň oblíbená, reprízovaná detektivka, jako řekněme pozdější úlitby režimu typuHolka na zabití. Herzovo nahlédnutí do provozu nemocnice nepřipomíná typické české hagiografie bílých vran dietelovských seriálů, povznášející felčary do výšin, z nichž tito často dosti nevkusní kšeftaři se zdravím a životem dodnes těží. Ukazuje provoz ústavu takový, jaký bývá bez ohledu na obor - protkaný intrikami, klientelismem, lží, řízený osobními zájmy, politikařením. A plný z různých důvodů nešťastných lidí.Znamení Rakavznáší se ve vakuu ažánrového institucionálního procedurálního dramatu. Z logiky věci zákonitou nespravedlnost jen trochu upravuje tím, že nechává v síti případu umírat a trpět i lékaře. Za zvláštní zmínku stojí působivá kamera Bedřicha Baťka (např. též Markéta Lazarová). A pozoruhodná událost zrození nepravděpodobné sexbomby 'Štěpánkovy maminky' Míly Myslíkové, jejíž vyklouznutí z andilka by zachránilo i hodně špatný film.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-11-08)Veľmi dobrá detektívka z lekárskeho prostredia s typickou atmosférou 60-tych rokov a rukopisom Juraja Herza, ktorá rieši nie len vraždu ale aj širší kontext vzťahov v medzi personálom. Produkcia je výborná a nerobí to triviálne. Hrá sa s atmosférou čím vytvára až mystickú náladu hoci horoskopy astrológ Hejnu v tom hrajú malú úlohu. Herecké výkony sú perfektné a odhalenie vraha je rovnako prekvapivé ako perfektne načasované. 75%
Zdroj: ČSFD.cz (2023-10-22)Psychologický film jako debut Juraje Herze. Hned po tomto snímku natočil slavného Spalovače mrtvol. Zde si tak trochu zkoušel psychologický žánr mísený s detektivkou, který pak v následném slavném filmu povýšil ještě o horor. Celý snímek se odehrává výhradně v nemocnici a zajímavé na něm je to, že policie působí totálně neschopně. Tento dojem alespoň umocňuje fakt, že až na výjimky nesledujeme její postup a vyšetřování se naopak ujímají lékaři a pacient, který ovšem vše podřizuje astrologii. Tím se ale film dostává do spirály vzájemného obviňování, diskusí, úvah a debat mezi personálem, kdo mohl vraždit a proč. Až teprve v závěru přijde rozuzlení, které může a nemusí být překvapivé, když motiv má každý, ale na nikoho to úplně neukazuje. Zvláštní mi přijde, že je zde celá řada dabovaných herců. U Lubomíra Černíka existuje smysluplný důvod, u Ilji Prachaře ho ale nevidím. Mimochodem, Věra Vlčková si tímto snímkem odbyla svůj debut společně s režisérem.
Zdroj: ČSFD.cz (2023-03-10)