- CZ dabing
- HD
Za zavřenými dveřmi (2012)
Sledovat Za zavřenými dveřmi online
O filmu Za zavřenými dveřmi
Snímek Za zavřenými dveřmi byl natočen podle úspěšného románu maďarské spisovatelky Magdy Szabó. Film vypráví příběh dvou osamělých žen, které jsou ze svých světů vytržené různými okolnostmi a mezi kterými se, napříč jejich životními drahami, vytváří nepravděpodobné přátelství. Film se odehrává v polovině dvacátého století v Maďarsku, zemi, která je poznamenána následky války a zahalena do přetrvávajících stínů nedůvěry a pochybností. Film Za zavřenými dveřmi pomalu poodkrývá velice spletitý vztah mezi zámožnou, rodící se spisovatelkou Magdou a její tajemnou, stále odměřenou, hospodyní Emerenc. Zatímco Magda míří k profesionálnímu úspěchu a uznání, Emerenc dohánějí hrůzy z minulosti, které vedou k emotivnímu odhalení s tragickými následky.
Obsazení
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (73)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Námet skôr pre Martu Meszároš, než pre "veľkolepejšieho" Szabóa. Ale István rozhodne nesklamal a nakrútil túto adaptáciu románu presne tak ako si zaslúžila. Je v podstate konvenčná, flashbacky sú vizuálne výrazne odlíšiteľné od súčasnosti a všetko stojí na výkonoch dvoch hlavných predstaviteliek. Dlho sa tak Helen Mirren pomocou nejakej postavy neodviazala, išlo skutočne o vhodný výber a vďaka jej účasti iste film videlo omnoho viac ľudí. Každopádne mám dojem, že atmosféra tohto ťažkého obdobia maďarských dejín mohla byť, proste ťaživejšia a depresívnejšia. Takto to pôsobí, akoby bolo jedno, kedy sa dej odohráva.
Zdroj: ČSFD.cz (2021-04-09)Najlepší komentár -> troufalka. Film je na toľko špecifický, že nemožno nájsť obdobu. Asi to bude maďarskou náturou... Pripomenulo mi to opisy niektorých postáv Polczovej v knihe: “Žena na fronte”. Tak isto maďarský príbeh z prostredia Sedmohradska. Niekedy nejde naozaj o hlboké odkazy, dej, ale len skrátka o akési vyrozprávanie svojich pocitov, životných strastí.. je to ako také uzavretie životnej kapitoly a človek sa dočká akéhosi vykúpenia z nekonečných spomienok a trápenia.
Zdroj: ČSFD.cz (2020-11-26)Bezpochyby máme všichni nějaká svá tajemství, která chceme stůj co stůj skrývat před ostatními. U nevrlé a uzavřené postarší ženy Emerenc, je něco takového potřeba brát přímo do slova. Do svého domu a do nitra svého života nepustí prostě nikoho. O její minulosti, a vůbec co je vlastně zač, tak neví nikdo vůbec nic. To se však pomaloučku začne měnit ode dne, kdy nastoupí jako služebna k bohaté mladé spisovatelce Magdě. Počáteční nedůvěra se záhy změní k pomalému přibližování, odkrývající minulost jakou snad nikdo ani nečekal. Režisér István Szabó je prezentován jako výborný režisér na takovéto příběhy lidských osudů, ale tady se bohužel nějak utnul. Rozvíjející se chemie mezi oběma ženami v rámci hmatatelného vztahu a jeho vývoje se nějak ve své snaze rozplývá do ztracena. Prostě to nějak nefunguje jak by mělo. Dalo by se to přisuzovat také herečkám, které své role neuchopili správně, což by bylo na takové silné herecké osobnosti až podivné, ale chyba může být také ve scénáři, který nedosahuje žádaných kvalit literární předlohy. Patřičná úzkost filmového příběhu nezanechává žádný citový podíl v rámci porozumění. Poetiku, citový přesah, či artový podíl není potřeba na tomto počinu hledat. Nic takového tu dosaženo není. Dramatizace? No to už vůbec ne. O poklidné vyprávění se však také nejedná. Vzniku přílišného patosu nic nezabránilo. Snímek má svůj potenciál k zamyšlení. Ucelený dojem o hlavní postavě přináší, ale jako celek to prostě nedopadlo tak jak mělo. Hluboký divácký dojem bohužel nezanechá.
Zdroj: ČSFD.cz (2020-05-05)Film je príbehom rovnomenného románu maďarskej spisovateľky Magdy Sabóovej. Ktorý ma ráz autobiografie a odohráva sa v Budapešti v centre dramatických udalosti 60. tých rokov minulého storočia. Do okrajovej časti mesta sa prisťahuje slávna spisovateľka s manželom. Požiada o pomoc v domácnosti tajuplnú ženu zo susedstva Emerenc, ktorá sa bojí búrky, žije osamelým životom, skrýva svoju minulosť a odmieta otvoriť dvere svojho domu pre cudzieho človeka. Z útržkovitých vyznaní sa dozvedáme, že v tvrdom pogrome na Židov v Maďarsku v roku 1944 pomáhala židovskej rodine Grossmannových a zachránila ich dcérku Évike, ktorú odovzdala do výchovy na vidiek, sťaby svoje dieťa svojim rodičom. Po vojne ju odovzdala pokrvným rodičom. A práve tento zaujímavý príbeh je vo filme iba načrtnutý neukončený, v polovici príbehu ďalšia časť nevyslovená. V skutočnosti sa celý dej rozbalí až v závere filmu. Paradoxne režisér Ištván Szabó (nie je príbuzným spisovateľke) sa narodil v židovskej rodine, rodičia v roku 1942 konvertovali na katolicizmus, ale v roku 1944 ho ukryli do sirotinca. Vojnu prežil a otázke židovstva sa venoval aj vo filme Otec (Father, 1966) a Slnečný jas (Sunshine, 1999). Láska, zrada a odpustenie sú témami emocionálne silného tohto filmu a sú v ňom odhalené princípy dvoch diametrálne odlišných žien. Dvere v názve sa týkajú dverí, za ktorými ležia tajomstvá.
Zdroj: ČSFD.cz (2019-12-20)Prekvapivo zaujímavý pohľad do života jednej veľmi razantnej a nevrlej ženy - Mirren hrá vynikajúco. Hodnotenie však výrazne oslabuje rýchly strih, ktorý diváka nenechá si vychutnať danú scénu. Osobne mi veľmi nesadla ani predstaviteľka spisovateľky a pofidérny koniec. 6,5/10 dej je zaujímavý, no mal som pocit, akoby sa zaň režisér hanbil a náročky sa snažil film čo najrýchlejšie uštvať až k záverečným titulkám :-/
Zdroj: ČSFD.cz (2019-05-03)