- CZ dabing
- HD
- 18+
Volver (2006)
Sledovat Volver online
O filmu Volver
Volver znamená „vrátit se“ – a Pedro Almodóvar se svým novým filmem vrací do kraje svého dětství La Mancha. Je to kraj, kde často fouká silný vítr, který šíří požáry. Při jednom z nich zahynuli rodiče Raimundy a Sole, sester odlišného temperamentu, ale podobných osudů. Ten dramatičtější prožívá energická a krásná Raimunda, odhodlaná za každou cenu bránit svou dospívající dceru a zvyklá živit nejen ji, ale i nezaměstnaného manžela. Nosí v sobě jedno strašné tajemství, o kterém ví pouze její matka. Ta však zemřela a zjevuje se jen jako duch. Ale Raimunda, na rozdíl od své sestry, nevěří na přízraky. Volver je také píseň, kterou Raimunda zpívá, když se v hostinci, kde vařila pro filmový štáb, slaví dotočná a nikdo kromě ní neví, co se skrývá ve velikánské lednici. Volver je příběh o přežití: všechny ženské postavy filmu se snaží přežít a Pedro Almodóvar obdivuje jejich odvahu, projevující se v situacích tragických i komických, groteskních i dojemných. Zlatá palma, kterou letos v Cannes všichni Almodóvarovi přáli, ho zase minula: oceněn byl scénář a výkon všech pěti hlavních představitelek, mezi nimiž výrazně vynikají Penélope Cruzová a Carmen Maurová.
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (344)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
[4,5*]"Kde je otec?" "Je v kuchyni."Krásna čierna komédia (či skôr dramédia) z čisto ženského sveta zaradená v zozname1001 filmov, ktoré musíte vidieť, než umriete. Jeden z vrcholov tvorby veľmi osobitého filmového tvorcu Pedra Almodóvara (pre mňa hneď druhý v poradí za filmomVšetko o mojej matke (1999)), ktorý, ak to napíšem sprosto, dokázal aj taký nízky žáner, akým je telenovela, povýšiť na vysoké umenie. Príbeh, ktorého hrdinkami je niekoľko žien troch generácií, má vzrušujúci nádych mysterióznosti (pár temných rodinných tajomstiev má byť vyjavených), jemný nádych morbídnosti, ale predovšetkým je doslova nabitý emóciami (ohromne silná scéna spevu Raimundy na party s pohnutými reakciami jej matky i jej dcéry, scény stretnutí "stratenej" matky s jednou a druhou dcérou, no a napokon záver, ktorý je priam emočnou náložou). V tomto príbehu chlapi príliš miesta nemajú, iba ak ako hovädá toho najhoršieho druhu, prípadne v epizódnych roličkách. Veľmi sympatickým dojmom na mňa pôsobí štvorica žien z jednej rodiny: rázna Raimunda, jej dcéra Paula (Yohana Cobo), s krásne vykresleným vzájomným vzťahom, jej trošku utiahnutá sestra Sole (Lola Dueñas) a jej svojrázna matka Irene (Carmen Maura). Všetky štyri ženy si získali moje srdce a obdivoval som tiež, ako presvedčivo to ich herecké predstaviteľky zahrali, najmä úžasná múza Penélope Cruz ("S tvojím výstrihom a mojim mojitom zarobíme majland."). A ako je u Almodóvara dobrým zvykom, veľmi silná je aj obrazová stránka snímky (José Luis Alcaine) hýriaca pestrými farbami (čo tvorí pekný kontrast s prítomným čiernym humorom) a dielo by, samozrejme, nebolo kompletné bez krásnej hudby Alberta Iglesiasa."Mami... Chceš, aby som niečo urobila, že?" "Ostrihaj ma."
Zdroj: ČSFD.cz (2025-02-28)Ja som ešte Penelope vo veľa filmoch nevidel. Tu ma uchvátila. Krásna, temperamentná, talentovaná a v najlepších rokoch a v tomto filme zažiarila. Veľmi zvláštny film o vzťahoch medzi ženskými v podivnej rodine a susedstve. Nevera, násilie, vraždy, to ich akosi spojuje a postupne sa to kryštalyzuje. Film má pokľudné tempo, tak nejak plynie, stále sa čosi deje a kecá ale prekvapivo ma to nenudilo. Ešte raz poklona Penelope, presvedčila ma o 4*
Zdroj: ČSFD.cz (2024-11-15)Nečekal jsem, že mě čeká drama s prvky černé komedie. Někdy docházelo k opravdu tragickým, ale vtipným momentům, které vystihovaly odvahu ženských postav. Ženy v příbuzenském vztahu, včetně úžasné Penelopé, se musí vypořadat s těžkou situací, která koření v minulosti. Děj byl nepředvídatelný, po celou dobu jsem byl v pomyslném napětí, pokládal jsem si otázky a tvořil různé varianty průběhu. Ano, místy bylo mnoho "zbytečných" dialogů, ale to tomu právě dávalo tu španělskou autentičnost. Bez toho by to hlavně nebyl Almodóvar.
Zdroj: ČSFD.cz (2024-10-01)Impozantně zkonstruovaný, citlivý a šokující filmový příběh, ve kterém jsou muži nepodstatnou složkou. Královnou filmu je Penélope Cruzová v nejlepší formě herecké i fyzické. Volver mě pobavil, oslnil, ale také zasáhl. Vysoce hodnotím rovněž kameru, která vyvolává kouzlo starých italských filmů a evokuje staré dobré časy. Film rozhodně není pro každého a patří určitě k těm náročným. Už to, že Pedro Almodóvar se dívá na svět výhradně ženským pohledem, může v někom vyvolat problém. Vše je podřízeno ženskému uvažování, Prostě typický rukopis režiséra. Zajímavé také je, jak je ve filmu zpracováno téma smrti. Jako by to nebylo nic, čeho je třeba se obávat.
Zdroj: ČSFD.cz (2024-04-07)Krásne a energické nápady preštrikované v rozpačitej sieti epizódiek. Každá sujeta prekypuje originalitou a farbivosťou emócií. V tom tkvie kúzlo Almodóvarovej atypickej dramaturgie. Až som si prial, aby sa venoval buď línii mŕtvej/živej matky, vzťahom v rodine alebo stratenej tety, o ktorého by svoje miniatúrne scenáristické nápady nechal vyniknúť v menej podstatných nuansách (na spestrenie deja, nie ako jeho nositeľ). Bunuelove nápady sú mi v miniatúrnejších schémach bližšie. Každopádne, máme tu množstvo podnetov a stimulov pre pohladenie oka a zmyslov. Cruz v plnej kráse, ženský ukecaný južanský temperament (tu pokojne ide viac o rušivejší element), mamičkovské módne doplnky a citlivého Pedra, ktorý načúva ženskej citlivosti a sentimentálnejšej "ľudskosti" - skrátka, Almodóvarov feministicky adaptačný štýl je kultom a akýmsi "prapôvodcom" cností.
Zdroj: ČSFD.cz (2022-04-11)