Maškaráda (1963)

To mám nejradši, když mi někdo něco doporučí, ale pak se na nějaký koukání vykvajzne a já na to potom koukám jak blbec sama. :-) V podstatě je to taková dlouhatananánská Nedělní chvilka poezie, kde všichni kouří jak nevyčištěný kamna, potulují se po opravdu chudičce zařízeném studiu a do toho veršují. Jenže veršují krásně, moudře, takže to v jádru není tak hrozivě nudné, jak jsem se bála. Na tom má svůj podíl nejen Lermontovova předloha, ale i geniální herecké obsazení.

Velmi slabé zpracování potenciálního námětu nezachrání ani dobří herci (Ráž, Kačírková). Otakar Brousek st. tu ovšem působí směšně. Verše nevýrazné... a výprava? Namísto šlechtického prostředí 19. století, tu vidíme, jak už výstižně uvedl gudailin, prostředí atomového krytu.

Televizní hra s minimalistickou výpravou, ovšem s perfektním hereckým obsazením. Dialogy jsou veršované a celek působí jako divadelní představení. Lermontův text si vzal do parády Jiří Bělka a výsledek má neopakovatelnou atmosféru. Takové inscenace by neměly být zapomínány.

Projev Otakara Brouska je nezapomenutelný i ostatní jsou skvělí, jejich noblesa a dokonalá artikulace, o jaké si dnes už můžeme nechat jen zdát. Brilantní kousek - a to ve velmi skromných podmínkách začínajících televizních inscenací. 90%.

I na televizní inscenaci velice chudičké. Lermontov je však geniální, a pokud se ctí, dopadne to vždycky dobře.