Služka (2023)

Milostné zalíbení mladé služky a dcery jejího pána podala paní režisérka citlivě a přirozeně, stejně jako zaujal otevřený vhled do povinností, které práce domácího personálu v době rozpadu rakousko-uherské monarchie obnášela. Lesbické téma se nakonec spíše jen proplétalo množstvím dalších osudů, vztahů a změn dobových poměrů, kdy komplexnost strádala jistou roztěkaností.

Do filmu se mi moc nechtělo, přečetla jsem si recenze a měla jsem pocit, že to bude škoda času. Viděla jsem včera a pořád o něm přemýšlím. Líbila se mi dobře vystižená dobová atmosféra, ale praštilo mě několik nesrovnalostí - pořád se zdůrazňuje, že je to německá rodina, ale mluví česky (jasně, chtěli české herce), služku ze Znojma hraje Anna Geislerová, hrdá Češka s češtinou jak poleno - to mi tam fakt nesedělo. Navíc ze Znojma se chodilo sloužit do Vídně, Praha tam moc nemá logiku. Špatně srozumitelné je (asi dobové a krajové) slovenské nářečí, ale říkala jsem, že to tam míchají i s tou maďarštinou pro větší autenticitu. Jinak velmi se mi tu líbila Vica Kerekes, jako naivní hodná služka byla uvěřitelná, no a Anna Geislerová byla v nezvyklé roli hodně dobrá - škoda, že nebyla třeba z Kolína! ;-) Tradičně dobrý Karel Dobrý, ústřední dívčí duo...Vcelku pěkný film.

85% dobovo a postavovo dokonalé, umne napísané a nevulgálrne podané, herecky priam bez chýb. Kamera, kasting, detailnosť záberov a vizualizácia obdobia v náznakoch, gratulujem. Film našej produkcie čo potešil, viacej si prosím. Zuzanina nemčina ma prekvapila , Vica zase potešila srdce. Hlavná postava všetkým. A bonus je vždy herecky dokonalá Aňa.

Ač jsem shlédla za svůj život hodně filmů, téměř nikdy jsem nevěnovala pozornost vizuálům a lokacím. V tomto filmu jsem víc než děj, vnímala neuvěřitélné záběry které vystihovaly víc, než někdy nesrozumitelná rychlá mluva.  Děj jsem vnímala spíš jako jednoduchý popis faktu, jednoduchý příběh s jasným koncem, budu se ráda dívat na celý film ještě jednou a snad bez zvuku a jen sledovat to neuvěřitelné vykreslení emocí a nálad, a dějě vševyprávějícími tichými záběry.

Kerekesové není rozumět jediný slovo ani když mluví po slovensky. Krom toho čeština, němčina a maďarština, pochopitelně to v Praze za Rakouska-Uherska ani jinak nešlo. Ale to těm hercům do prdele nikdo nemohl říct, aby vyslovovali srozumitelně??? K těm slovenskejm žbleptům tam nejsou titulky a já sakra nejsem jasnovidka.