Sita Ramam (2022)

Pekné! India proste tento žáner vie doviesť ku kvalite a na mňa to proste funguje. Pôsobivý príbeh, ktorý sa odohráva v dvoch časových rovinách s 20-ročným odstupom prináša romantickú drámu ako sa patrí. Miestami to síce pôsobí trochu rozprávkovo a neuveriteľne, ale našťastie to nie je celé postavené na piedestál idealizmu a bezhraničného šťastia - práve naopak, Ram a Sita vnútorne trpia a len ich Láska ich drží nad hladinou reality. Zlomy v deji stáli za to, rovnako aj dialógy a celkovo prostredie a atmosféra, v ktorej sa príbehy odohrávali. A čo mňa osobne potešilo, tak to bol aj akčný rozmer, ktorý našťastie nebol až tak prehnaný (to mi zvykne pri indických heroických filmoch dosť prekážať). Sita Ramam u mňa slávilo úspech. Nie je to síce čistých 5*, ale po dlhej dobe nejaký film, ktorý ma dojal a bavil od začiatku do konca.(04.12.2025)

Film získal množstvo ocenení medzi kritikmi i bežnými návštevníkmi kín v Indii aj v zahraničí. Aj to bolo jedným z dôvodov, prečo som sa pustil do prekladu tohto filmu. Už samotný názov filmu naznačuje, že hlavné postavy majú niečo spoločné s mytologickým príbehom o Síte a Rámovi spred pár tisícročí, s príbehom, ktorý je známy každému Indovi. Božská Síta je vzorom trpezlivosti a cti a božský Ráma zosobňuje ideálneho vládcu a muža. Ich príbeh je dodnes uctievaný ako archetyp božského partnerstva. Aké vlastnosti majú "obyčajná" Síta a "obyčajný" poručík Rám? Film sa odohráva v dvoch časových líniách – v roku 1964 a 1985. V centre deja je poručík Rám, slúžiaci v indickej armáde, ktorý dostáva anonymné listy od ženy menom Síta. O dve desaťročia neskôr sa mladá študentka Afreen vydáva na cestu, aby doručila Rámov list Síte a pritom objavuje skutočný príbeh, ktorý nenechá žiadne oko suché. Silný príbeh o cti a láske, pre všetky romantické duše. Krásne herečky, pekná hudba a ku koncu výplach očí, aký neurobí ani slzák od polície.(16.09.2025)

Skvělý příběh a neodolatelný pár k tomu (na D. Salmaana a M. Thakur mohu pět jen chválu)! Však film získal nejednu cenu, ale pro Evropana je to asi stále jen něco špatně uchopitelného... A není to vlastně jedno? U podobných děl chcete křičet ono pověstné: „Ne!!!", ale je vám to k ničemu, neb život si píše svůj vlastní příběh a na tom, co si přejí lidé, mu vůbec nezáleží. Vážně krásné, pohodové a žel, i tuze bolestné! Ach..., ta Indie!!! Dvě roviny v čase, pár odlišný, jak jen může v Indii být (hinduistický oficír a princezna, však muslimská a v bankrotu). Do toho všeho válečné události let šedesátých a navíc klíčová pákistánská „Operace Gibraltar“. A výsledek? Nuže, posuďte sami... Hudba neoslnila. Pět slabších hvězd.(07.06.2024)

Když se Veer Zara potká s Prázdninami v Římě, vznikne Sita Ramam, oproti Veer Zaře ale s trochu přirozenějším (tj. drsnějším) koncem, který by čáča Chopra těžko rozdýchával.(12.01.2026)