Matka Indie (1957)

Vďaka Tuaxovi som si mohol daný film pozrieť s kvalitnými českými titulkami, tie nájdete na subsource.net. Od prvej chvíle ako keby som sa vrátil do detstva v 80´s, keď som sa tešil na nedeľné sledovanie filmov pre pamätníkov, kde púšťali často filmy z rokov päťdesiatych, s nádychom socialistickej propagandy, o industrializácii a pokroku (a to vďaka tej správnej strane). Mother India zo začiatku pôsobý podobne, bolo 10 rokov od vyhlásenia nezávislosti Indie od Britov a stále viac ako 80% obyvateľstva bolo negramotných (na vidieku neporovnateľne ešte viac). No už bolo cítiť zmenu, pokrok (traktory miesto volov, stavanie vodných priehrad, zavlažovacích systémov) ... a v tom nás preniesli spomienky staručkej indickej ženy do jej mladosti. Monumentálna dráma o chudobe, cti, materstve a neústupnosti, o boji dobra so zlom (úžerníctvo) - na moje prekvapenie vo farbe. Film ma nenudil, text piesní vo výbornej hudbe bol súčasťou príbehu (tak ako je to dobrým zvykom v indických filmoch) a bez ich preloženia by veľká časť príbehu ostala nevyslovená. Pôvodne som chcel dať 5 hviezd, ale to správanie Birjua ma natoľko iritovalo, že som jednu hviezdu ubral. P.S.: v druhej polovici osemdesiatých rokov Československá TV vysielala v sobotu po večeroch cyklus 3x s ... 3 filmy s napr. A. Delonom, J.P. Belmondom, J. Gabinon ... a bolo tam aj 3x niečo z Indie, podľa AI to mohli byť tieto filmy: Awaara (1951), Shree 420 (1955), Bobby (1973) - zatiaľ som nevidel, ale možno asap.

Z globálneho hľadiska jeden z najdôležitejších indických filmov histórie, ktorý sa ale z dnešného hľadiska ťažko hodnotí v mantineloch diváckej atraktívnosti a podobne. Skôr ide o doplnenie vzdelania. Matka India je ale aj ukážkou toho, že sociálna dráma, muzikál a rodinná, takmer až shakespearovská dráma sa dajú bez problémov skombinovať. Jednorozmerný záporák a priebeh tretieho dejstva zase pripomenie westernové konvencie. Film má hutný dej a obsahuje množstvo skutočných a uveriteľných emócií, takže ani pri dĺžke nuda nehrozí.

Hudobné čísla dosť spomaľujú a hlavne zľahčujú vážnosť témy. Ide o epické dielo, plné strastí jednej rodiny a tie sladulinké tanečky a výraze v tvárach spievajúcich proste do takéhoto diela nepasujú. Význam diela je však neodmysliteľný.

"If life is a poison, we must drink it."Srdcervúca indická dráma, ktorá sa preslávila vo svete a dostala sa aj do zoznamu1001 filmov, ktoré musíte vidieť, než umriete. Epický a melodramatický príbeh mimoriadne silnej, nezlomnej ženy, pre ktorú ženská česť znamenala ešte viac ako láska k svojim vlastným deťom. Príbeh, ktorý neustále lavíruje medzi momentami šťastia a rozjarenej nálady (zábavné laškovanie s krásnymi devami) a momentami tragédie, s rozmermi priam biblickej katastrofy (potopa, bratovražedné boje). Je to dielo typicky indicky rozťahané, s typickým teatrálnym prehrávaním (čo mi ale ani trochu nevadilo, proste to k tomu patrí), dielo ale ohromne podmanivé - okrem pútavého deja hlavne nádhernými indickými piesňami (krásne zaspievanými), ktoré rozveselia a rozpohybujú aj mŕtveho. Z postáv ma veľmi bavil ten malý hyperaktívny čertík.(24.01.2023)

FilmMatka Indieje vlasteneckou emancipací mladého nezávislého indického státu. Filmový výraz je směsicí sovětského realismu, bollywoodské pop-kultury, italského neorealismu a hollywoodského kýče. Sociální motivy jsou nejhlasitější a v gestech zprofanované, jsou analogií koloniální minulosti, generují symboliku rozhněvaného mladého muže (a byť je i značně kontroverzní, jeho zarputilost dokáže přinést do stojatých poměrů zásadní změnu), ale také s odhodlaným výrazem hledí vpřed na lepší zítřky společenského soužití.Bharat Mata - Matka Indieje také vlasteneckým symbolem, národním ztělesněním bohyně matky, vytvořila se koncem 19. století s indickým hnutím za nezávislost. Mehbůb Chán používá hinduismus jako nacionální prvek sjednocené Indie a postavy jsou tak ve své podstatě spojeny s hinduistickou mytologií: Radha, bohyně lásky, něhy, soucitu a oddanosti, byla milenkou a ženou Krišny - Šamu je jen jiné jméno pro Krišnu - Ramu je srovnáním s bohem Rámou - a Birdžu pro změnu s bohem Krišnou. A protože jde o indický film, nemohou zde scházet zpěvy a choreografie masy, optimistická víra v budoucnost se dosahuje za pomoci výjevů sovětské budovatelské operetky. Hrdinkou indického vlasteneckého eposu je Radha (šarmantní Nargis), archetyp indické ženy a stará vesnická žena - matka vesnice, vzpomínající na svůj pohnutý život od doby své svatby v mládí. Jen její vytrvalost, obětavost, ctnost a víra stály za přežitím rodiny i celé vesnice v jejím původním místě. Hlavní mužskou postavou je Birdžu (velmi zajímavý Sunil Dutt, a jako malý chlapec Sadžid Chán), mladší synek Radhy. Nezkrotná duše, neschopná a neochotná smířit se se zjevnou nespravedlností. Proto překračuje hranice a proto je matkou země také potrestán. Výraznou postavou je Šamu (zajímavý Rádž Kumar), manžel Radhy, propadnuvší pocitu trudnomyslné beznaděje po tragické nehodě. A k výrazným postavám patří také Ramu (příjemný Radžendra Kumar, a jako chlapec Master Surendra), nejstarší syn Radhy a Šamua. Poklidný mladý muž, důstojně ctný a poctivý. Důležitou postavou je Suchilala (zajímavý Kanhaijalal Čaturvedi), lichvář a ekonomická autorita kraje, bezcharakterně a lačně těžící z negramotnosti a strachu vesničanů. Z dalších rolí: Šamuova matka a tchýně Radhy, uzavírající pro svatební obřad s lichvářem smlouvu Sundar-Čači (Džillo), Ramuova žena Čampa (Kumkum), Suchilalova provokující dcerka Rúpa (Čančal), učitelova dcera Čandra (Azra), nebo nejbližší vesničtí přátelé rodiny a rodiče Čampy Kamla (Šéla Naik) a Šambu (Mukri). FilmMatka Indieje interesantním filmem z emancipace nezávislé Indie, toužící po jednotě a prosperitě i vylepšení negativního obrazu tradiční hinduistické kultury u vyspělého světa. Pozoruhodný vlastenecký počin.(25.08.2021)