Kouzelná flétna (2006)

Výborná moderná verzia Mozartovej opery, ktorej aktualizačným momentom je umiestnenie deja do zákopov prvej svetovej vojny. Napriek tomu, že nie som fanúšikom opery musím uznať, že sa produkcii a hercom podarilo vytvoriť originálne dielo s výbornou atmosférou a oceniť aj to, ako skvele zapadajú anglické texty do hudby, ako aj spevácke výkony. 70%

Nebol som pripravený na niečo takěho, ale aj tak som nadšený. Mozart je jednoducho úžasný v akejkoľvek forme. Tá forma s nádherným Branaghovským vizuálom dala opere poriadne zabrať a priaznivci opery môžu ohrnúť nosom, označiť to za prachsprostý muzikál a vytiahnuť tabuľku odpad. Pre mňa ako priaznivca muzikálov to zase bola opera vo filme. Každý nech sa rozhodne, ako chce. V každom prípade je tu v spojení zachraňovania princezny s prvou svetovou výborné protivojnové posolstvo tak aktuálne aj dnes, keď máme hneď v susedstve reinkarnáciu práve tej prvej svetovej. Občas sa zdá, že tvorcovia hulili trochu viac ako treba a tak je vo filmopere asi všetko od tankov, lietadiel, lietajúcej supermamy, lietajúcej kamery až po chlapčenské spevy neberte nám princeznú.

Branaghovy interpretace klasických děl mám moc rád, ale tentokráte mne trochu zklamal. Líbí se mi jeho výrazná stylizace, mizanscéna, kostýmy, práce s hercem a s motivem, jsem trochu rozpačity z jeho posunu do reálií kvasi-první světové války i z pokusu vytáhnout z Kouzelné flétny motiv "mírutvorby" skrze lásku. Bohužel Schikanedrovo libreto (silně poplatné době vzniku) jeho záměr neunese- a to je myslím základní kámen úrazu..

Obdivujem, že niekto dokáže sledovať operu naživo. Vlastne nechápem. Ja by som po troch minútach vyskočil z balkóna alebo si minimálneponožkami zapchal uši.Niečo strašné. Mozartovu hudbu mám rád, len nech mi prosím do nej nezavýjajú. Len z úcty k jednému z najväčším umelcov všetkých čias nedávam odpad.

Nemám rád překlady oper, avšak zde mi to vůbec nevadilo. Zpěv i herecký výkon velmi slušný, prostě celý balíček. Zasazení do magického světa podobného západní frontě první světové války je šokující, ale dá se vysvětlit. Kouzelná flétna přeci je bojem mezi světlem a tmou, bojem o poznání, tak proč to neudělat v kulise reálného boje?