Al-risâlah (1976)

Až mě překvapilo, jak ta ohromná stopáž dokázala udržet pozornost. Stejně tak mě potěšila vyřčená smířlivost, již po necelé hodině doložil křesťanský kněz načrtnutím čáry svojí holí:„The difference between our two Religions is no greater than this line.“Velkolepá výprava, oku lahodící kamera a uchu lahodící arabský jazyk dokázaly zpříjemnit i na první pohled tak filmově nudný námět jako historie náboženství. Během tří a půl hodiny si při pozorném sledování můžete všimnout řady osvěžujících prvků. Jedním z nich je first person kamera, s jejíž pomocí se tvůrci vypořádali se zapovězeným vyobrazením Mohameda. Dalším je nabídka, jež se objevila po jednom z vnitřních válečných střetů, že každý zajatec se může osvobodit tím, že naučí deset muslimů číst a psát. K vidění je také broušení mečů nebo stavební postup při budování první mešity. Zmínit musím i ikonickou šavli s rozštěpenou čepelí a camel cam / POV z jízdy na velbloudovi. V čase 2:54:30 se dočkáme dokonce i Wilhelm screamu. Při letmém srovnání sanglickou verzíje tato arabská o poznání lepší a především autentičtější.(25.08.2024)

Kvalitní a zcela ojedinělý libyjský film o vzniku islámu od syrského režiséra Akkada s muslimskými herci (na rozdíl od britské verze Ar Risaláh). Film ukazuje zejména přerod arabské polyteistické kultury v monoteistickou za cenu pronásledování a krvavých bojů. Zajímavá je např. pasáž, kdy menšinoví muslimové prchají před terorem pohanů do Habeše ke křesťanskému panovníkovi, u nějž dojde ke krátké teologické debatě o Ježíši Kristu a Panně Marii (muslimové skutečně - stejně jako křesťané - věří, že Ježíš Kristus se narodil z Panny, Ježíš /Isá/ je pro muslimy prorokem). Z úcty k proroku Mohamedovi zde není za celou dobu tohoto 3hodinové filmu herecky zobrazen, stejně ani jeho žena Chadidž, ani dcera Fatima a první chálifové. Islám "zastupuje" Mohamedův strýc Hamza.(03.04.2016)

70% Snímek, který nemá 170, ale 206 minut (či alespoň moje verze má), natočil režisér Moustapha Akkad (jinak známý především jako producent série Halloween) s různými herci v angličtině a arabštině. Toto je arabská verze filmu a ač o půl hodiny delší, je daleko zajímavější a koukatelnější než anglická sestřička, Anthony Quinn - ne-Anthony Quinn. Prvních sto třicet minut je velmi dobrých, po přestávce už je to bohužel slabší. A Mohamedův adoptovaný syn Ali měl hodně zajímavý meč...(07.10.2009)

Velkofilm o vzniku islámu a jeho šíření po Arabském poloostrově. A také film, ve kterém hlavního hrdinu celou dobu neuvidíte. Provedení je sice slabší, občas to vypadá jak televizní inscenace, herecké výkony jsou v některých případech velmi zvláštní a v podstatě to je propaganda, ale je to silný zážitek. A představitelé křesťanů mluví anglicky, což mi přijde úplně nejvtipnější. V každém případě lepší (a delší) než anglický "remake".(22.10.2007)

Natočeno jako nezáživný a roztahaný velkofilm. Pro věřící a zájemce o islám.(01.02.2022)