The Bunker (1981)

"Give me a minute, someone is wrong on the internet." - Asi takhle jsem se k tomuhle filmu dostal. 😁 Pod jedním YouTube shortem s Hopkinsem se dva lidé dohadovali o tom, zda jeho výkon v Bunkru byl směšný nebo vynikající, tak jsem se musel sám přesvědčit. Zlatým standardem je pro mě samozřejmě famózní (a memovaný) Bruno Ganz zPádu Třetí říše. Hopkinsův výkon určitě není směšný, ale ve srovnání s Ganzem mi přišlo, že Hitlera spíše přehráváním paroduje. Určitě tedy bylo vidět, že ho podrobně studoval (také přizpůsobil dikci angličtiny tak, aby zněla více německy), takže si řkám, zda na té parodii nenesl vinu spíše scénář. V rámci tohoto filmu na mě více zapůsobil Jordanův Albert Speer.

Netušil som, že aj sám veľký Hopkins si zahral Hitlera, a že mu to išlo veľmi slušne. Napozeral si túto historickú postavu a pochytal všeliaké grimasy a gestá. Inak podarené nahliadnutie do posledných dní vrchných nacistických papalášov, hlavne Hitlera. Tá slepá vernosť fuhrerovi je tu pekne zobrazená, hoci vo víťazstvo a vo svoj národ veril už iba on sám. Silná je scéna prípravy na samovraždu. Na televízne spracovanie viac než podarené, aj keď by som si vedel predstaviť svižnejšie tempo a do ostatných postáv obsadiť, po vzore Hopkinsa, aj iné herecké hviezdy.

Hopkins se snaží, ostatní méně. Jen chabá nápodoba skutečnosti,

A.Hopkins je muj oblibenec, ale ve srovnani se skutecnym Vudcem je jen 'mocking bird'. 'Untergang' prevalcoval vsechny filmy s touto tematikou.

Televizní produkce tomu samozřejmě hodně škodí - filmařsky je to o ničem. Ale Hopkinsův výkon rozhodně stojí za to. Možná je maličko "příliš" silný, působivý ale rozhodně také. Zároveň je zajímavé, že si Anthony jako jeden z mála troufnul převést Hitlerův projev do angličtiny.