Súkromná vojna (1977)

Prvé, čo udrie do hlavy, je nezmyselný dabing Petra Čepka a Jana Kačera. Ak by ich dabovali iní herci, možno by to ešte šlo, pretože by ich hlasy neboli tak notoricky známe. Možno jediný náš film, v ktorom sa ukazujú osobné traumy niektorých Slovákov zo španielskej občianskej vojny. Hollému asi nešlo o paralely medzi ním a SNP, ako skôr osobnostnú tragédiu konkrétnych ľudí a traumy minulosti. Film bol bohužiaľ mohutným prepadákom, v jednom bratislavskom kine vytvoril počas niekoľkých dní premietania negatívny rekord v návštevnosti 70. rokov číslom 3,7% zaplnenosti kinosály. 70%

Podľa vlastného románu "Muži a zbrane" napísal Milan Šútovec scenár a treba povedať, že sa vo filme utopil vlastnými postavami. Pohnútky renomovaného režiséra k natočeniu tejto látky viedol zrejme motív osobnej pomsty dvoch mužov a treba podotknúť, že práve toto vyšlo najlepšie. Celý tento motív je zasadený do príprav na odboj proti Nemcom, kde sa množstvom postáv dosiahol fakt, že film je dosť rozdrobený. Divákovi je jedno, čo sa deje, svoju pozornosť upriamuje na lekára utápajúceho sa v alkohole a záhadného muža, ktorý sa objavil v meste.

Rozdrobený konspiranční, odbojový film s množstvím podivných postav. /Poznámka ke zdejším komentářům: obsazení Čepka a Kačera bylo záměrné, v Česku v té době nesměli vystupovat ve filmu./ (max.50%)

moja zaujímavosť: Nakrúcanie snímky Súkromná vojna prebiehalo v Trnave, Piešťanoch, Leopoldove, Vrútkach, Kremnici, Bratislave, Perneku a Martine. (dyfur)

V čase vrcholících příprav povstání proti Němcům má Jan Kačer jiné starosti. Jeho "soukromá válka" proti udavači a zrádci svého bratra má v zásadě charakter psychologického nátlaku a i celý tento Hollého film působí spíše jako film psychologický než válečný. Výraznou stopu (ostatně jako vždy) zde svou hudbou zanechal Zdeněk Liška. Slovenský dabing Kačera s Čepkem je samozřejmě hodně bizardní a hlavně poněkud rušivý.(22.02.2025)