Richard III. (1955)

Velkolepá epická tragédie o nástrojích moci, účinnosti lstí a dezinfirmací, přetvářky. Dokonalá studie vzestupu a pádu jednoho padoucha. Tragédie je postavena na kontrastech pomíjivého pozemského mamonu a blaženosti věčné, mravní ušlechtilosti a zkaženosti, nevinnosti a zhrýralosti. To vše je naservírované mistrovsky, dosud jsem snad neviděl Shakespeara (a ani na divadle!) zabraného v takové šíři co do akcentovaného množství témat a obsahu, s takovým porozuměním pro zachycení vztahů postav v mizanscéně a v herecké interpretaci slova zároveň. Vývoj podlého Richarda z Gloucesteru zvládl sir Olivier mistrně, obnažil jej v široké paletě emocí - od chladné vypočítavosti po nekontrolovatelný hněv či záchvat zbabělosti. Z míst, kdy se obrací přímo do kamery (a dává tak nahlédnout do svých intrik, boří pomyslnou čtvrtou stěnu mezi divákem a obrazovkou), vyloženě mrazí. A před kamerou českého rodáka (!) pana Hellera nelze než smeknout, např. hra s plazícím se Richardovým stínem po stěnách je opravdu bravurní. Nemám, co bych zkritizoval. Mistrovský text komplexně převedený do filmové řeči.

Naprosto souhlasím s komentářem Mattyho. Ten film je dneska starý prakticky 70 let a podobně jako starší Jindřich V. je to film, kdy je Shakespeare na plátno převeden L. Olivierem naprosto nepřekonatelným způsobem. Na to Branagh nemá, což se ukáže porovnáním Jindřicha V od něj a pdo Oliviera. Jinak musím podotknout, že z hlediska vlastní divadelní předlohy se ve vazbě na fakta, která se díky moderním věděckým postupům podařilo shromáždit jedná o děj, který je v zásadě zcela lživý a manipulativní. Richard III. nebyl hrbatá zrůda (jeho ostatky byly nalezeny nedávno v jakémsi kostel a ověřeny geneticky díky jednomu žijícímu potomkovi - truhláři žijícímu v Kanadě :-)), jeho vztah s manželkou nebyl vůbec takový brutální, jak se ho Shakespeare usilovně snaží předvádět a vrcholem je, že ony dva malé prince rozhodně nenechal zavraždit on - jejich smrt posloužila onomu vítězi od Bosworthu a dědečkovi jisté královny Alžběty, za jejíhož panování Shakespeare tvořil. Jedná se o prpagandu jako z Kremlu nebo od Goebbelse, kterou přes nelogičnosti v ději William prostě víceméně splodil, aby se stejně jako řada jiných vynikajících umělců zavděčil nebo zalíbil panovnici z rodu Tudorů. Stejně jako byl ve skutečnosti uchvatitelem trůnu Jindřich VII., stejně tak byla poněkud problematická pozice na trůně Alžběty I. a z tohoto úhlu pohledu možná byl takto onen propagandistický kousek stvořen. Jinak ono slavné "Království za koně" si Shakespeare vymyslel perfektně...nakonec těch "hlášek" je v jeho hrách celá řada, nejen v tom byl neuvěřitelně invenční a moderní.

Tento film mi kedysi odporučil otec, ako jeden z jeho obľúbených filmov s tým, že podľa neho Laurence Olivier je jeden z najversatilnejších hercov (dokáže zahrať vierohodného dobráka aj zloducha) - ale uf, ťažko sa mi to hodnotí.
 
Veľmi zle to zostarlo, statickou kamerou, priehľadným "armchair villian" záporákom, patetickou smrťou a príliš roztiahnutou stopážou.
Kostýmy a scény (ktoré vypadali ako divadelné rekvizity, ale to som bral ako štylizáciu) na výbornú.
 
Text bol zrejme doslova prevzatý zo Shakespearovej divadelnej hry, ale aj s takto štruktúrovaným textom sa dajú urobiť filmovo podmanivé adaptácie (napr. Hamlet s Melom Gibsonom z roku 1990), toto až prílioš zaváňalo, ako keď sa niekto snaží zaznamenať divadelnú hru namiesto natočenia filmu (ako  napr. keď postavy hovoria: "Prichádza Lancaster" - ale veď to vidíme!)

Další prvotřídní adaptace jedné z vůbec nejlepších her Williama Shakespeara. Richard III. v podání geniálního Laurence Oliviera sice není ani z poloviny tak ďábelský, jako ten Cumberbatchův (tzn. tento je ďábelský tak na 500%), a to je v zásadě jediná věc, kterou bych této adaptaci řekněme "vytkl." Na tomhle prostě není špatně vůbec, ale vůbec nic. Některé kulisy sice můžou občas způsobit úsměv na tváři, ale to bohatě vynahrazuje výprava a zejména závěrečná bitva. Prostě dechberoucí záležitost a rozhodně jedna z nejlepších adaptací WS napříč žánry a filmovou historií. Polovinu práce odvedl on, polovinu Olivier, oba naprosto skvostně a precizně. A i všichni ostatní herci jsou dokonalí, samozřejmě. 100%.

Království za koně, nebo spíše za film. Prostě marná snaha, Shakespeare a já to nejde dohromady. Nepomůže ani tentokrát celkem dobrý příběh o hrbatém intrikánovi, který se chce dostat na trůn, ani to že příběh není úplně vycucaný z prstu. A ani ani to, že Laurence Olivier je v hlavní roli celkem dobrý. Prostě je to divadlo hrající si na film, kulisy jsou opravdu jen kulisy už na první pohled, v desítkách vedlejších postav jsem se ztrácel, sáhodlouhé dialogy a monology jsou nekonečné a celá ta kolosální nuda trvá dvě a třičtvrtě hodiny. Líbila se mi technicky povedená přehlídka duchů a také svedení ženy, která protagonistu nenávidí, to bych chtěl umět, jinak pro mě k neusledování.