Zbožňovaná (1980)

Dneska už můžeme být rádi, že neexistuje něco takového jako Hlavní redakce literárně-dramatického vysílání, protože tehdejší bratislavské televizní studio se muselo vypořádat i s takovými úkoly jako je dědictví bulharské literární tradice, kterou v tomto případě zastoupila povídkaZoraKosty Strandževa. To, že hlavním důvodem adaptace nebyla kvalita povídky samotné, se můžeme směle domýšlet, protože tento plovdivský autor se žádného překladu do češtiny ani do slovenštiny nikdy nedočkal. Výsledkem je moderní budovatelský film o střelmistryni, který na rozdíl od podobných záležitostí z 50. let může nabídnout jako bonus zdánlivé zamyšlení s odstupem 30 let... a dopovědět tak příběh horníků a hornic z kamenolomu. Jestli je něco takového srozumitelného i dnešnímu divákovi, to je samozřejmě otázka. Každopádně je to archivní perlička, která upevnila spolupráci mezi Párnickým a Studenkovou na dlouhé roky.(01.02.2025)

Láska kvitne aj v budovateľských filmoch. A s prirodzene krásnou Zdenou Studenkovou kvitne láska aj neláska súčasne. Do toho všetkého sa prelína filmárska antická dráma s hlasom Müllera a je to celé celkom slušný film so zaujímavým dovetkom, kde divák musí hádať. ––––Vedel by som ju ľúbiť, ale má v sebe čosi také, že každý po nej pasie. Čo s tým robiť? –––– Skôr ako zapáliš, musíš mať istotu, že sa rýchlo dostaneš do bezpečia.(23.11.2022)

Jak mam rad filmy z pracovniho prostredi, tak tohle me nebavilo. Postavy se chovali divne a cele to bylo nejake zmatene. Zrejme se to ma odehravat nekdy v 50. (60.,70.,80.?) letech, ale to vlastne nehraje roli. I pres dobre obsazeni to proste nebylo ono...(24.01.2026)

Slovenské retroperspektivní filmy jsou většinou velmi dobré. Tento je ale natočen velmi chaoticky, což ho značně degraduje. Nezmalovaná ani jinak neupravovaná Studénková ve své původní přirozenosti to táhne i herecky, ale nemůže celkový zmatený dojem zachránit.(12.02.2024)