Americká tragédia (1976)

Trojdielna adaptácia knižnej predlohy. Americký spisovateľTheodore Dreiseropisuje mladéhoClyda(Emil Horváth ml.), ktorý začne pracovať v továrni u bohatého strýka. Keďže je sám v cudzom meste a strýkova rodina si ho veľmi nevšíma, pociťuje veľkú samotu a útechu hľadá vo vzťahu s mladou robotníčkou (Soňa Valentová). Keď sa však zamiluje do bohatejSondry, tak nevie, čo s tehotnou milenkou. Dobová výprava sa podarila a máme tu aj rozprávača, ktorý pomáha objasňovať dej. Prelínajú sa tu dve časové línie, čo však nie je rušivé, a divák od začiatku vidí, že sa tu vyšetruje vražda. Má to dobrú gradáciu, súdna dráma je napínavá, s občasnými flashbackmi. Oproti knižnej predlohe tu však absentuje vykreslenie Clyda v mladších rokoch, jeho vzťah k rodičom i trápenie sa s chudobou. Režisér dáva dôraz na vyšetrovanie samotnej vraždy a chýba tu  lepšie vykreslenie postáv. Napriek tomu je to slušné spracovanie.

Spisovateľ Theodore Dreiser napísal v roku 1925 titul "Americká tragédia" (An American Tragedy), ktorý je inšpirovaný skutočnými udalosťami, ktoré sa odohrali v priebehu rokov 1906 až 1908. Začína to ako kariérny sociálny román, potom sa to prehupne do vzťahovej drámy a končí to ako justičný thriller. Napriek tomuto širokému žánrovému rozpätiu to pôsobí celistvo a vďaka skvelým spisovateľským schopnostiam pána Dreisera sa to číta veľmi dobre. V Československu sa táto literárna predloha dočkala v roku 1976 svojej filmovej adaptácie. Režisér Stanislav Párnický ju spracoval do podoby trojdielnej televíznej inscenácie. Pozrel som si to bezprostredne po tom, ako som dočítal knihu. A to bola asi chyba. Pod vplyvom bravúrne napísaného románu nemôžem ísť s hodnotením na viac ako tri hviezdičky. A navyše ma nesmierne iritovali tie otravné vstupy rozprávača. To bolo fakt hodne rušivé. ***

Nič tak nedokáže človeku skomplikovať život, ako nechcené tehotenstvo. Obzvlášť, keď sa jedná o tehotenstvo nesprávnej ženy, zabraňujúce spoločenskému postupu prípadným sobášom so správnou ženou. Obzvlášť, keď sa menované odohráva v dobe a spoločnosti neprajúcej mimomanželskému potomstvu. Vtedy nastáva čas na radikálne riešenie, zbavenie utrpenia seba aj iných pomocou starého dobrého násilia. Následne prichádza ku slovu americká justícia a jej praktiky. Vynikajúci príbeh, skvele zahraný, či už sa jedná o nešťastného mordára Horvátha mladšieho, ostrieľaných fiškáľov Müllera, Chudíka a Ľuba Gregora, nešťastnú mať Strniskovú alebo sugestívneho rozprávača Ivana Mistríka, potulujúceho sa po pľaci. Výtečné.

Kvalitné spracovanie svetového románu o snahe dostať sa tam hore a pritom zabudnúť, že veľmi rýchlo sa padá. Hlavne ak prekročíte pravidlá. Špičkové spracovanie je zaručené aj výbornými hercami, z ktorých pre mňa zase vynikal Vlado Müller. Lepšia bola už len americká verzia sLiz Taylor:Miesto na výslní. Zaujímavosťou je, že autorTheodore Dreisersa inšpiroval skutočným príbehom z roku 1906, ale mne tento príbeh silne pripomína iný skutočný príbeh z Hollywoodu, v ktorom sú zainteresovaníNatalie Wood,Chris WalkenaRobert Wagner- teda manžel, manželka a zrejme milenec. Smrť Natalie Woodovej silne pripomína tú americkú tragédiu, ale vzhľadom na status zainteresovaných doteraz nie je poriadne vyriešený. Nehoda to ale podľa mňa určite nebola, zaujímavý článok napríkladtento.

Celkom podarená adaptácia na naše pomery, sú tu také tie ťažkopádne inscenačné prvky, ale príbeh je podaný celkom dobre, aj keď vždy mi je ľúto, že nikto nikdy nesfilmoval Americkú tragédiu od začiatku ako celý Clydov život, ale vždy až zápletku s vraždou. Roberta v podaní Valentovej sa mi páčila, Sondra, ktorá mala byť v skutočnosti očarujúcejšia už výrazne menej.