• CZ dabing
  • HD

...kone na betóne (1995)

...kone na betóne (1995) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:1995
Žánr: Komedie
Země: Slovensko
Režie: Stanislav Párnický
Délka:90 min
Jazyky: slovenština
Hodnocení:5,7/10

Sledovat ...kone na betóne online

O filmu ...kone na betóne

Slavný film Pásla kone na betóne scenáristky Milky Zimkové a režiséra Štefana Uhra z roku 1982 se zařadil mezi nejvýznamnější díla československé kinematografie. V roce 1995 na tento film navázal režisér Stanislav Párnický, který ve filmu stejné autorky (která si opět zahrála hlavní roli) pokračuje ve vyprávění o osudech Johany, její dcery a její vnučky - tentokrát ve slovenských reáliích poloviny devadesátých let. Příběh se odehrává v parném létě roku 1995, kdy se Johana vydává se svou vnučkou Pavlínkou na letní prázdniny. Poté, co se málem utopily na Šíravě (zachránil je muž středního věku Janko), odjíždějí domů do východoslovenské vísky. Janko je pozván na návštěvu. Po příjezdu domů však má Johana jiné starosti nežli myslet na Janka. Na jedné straně ji trápí nedobrý osud její dcery Pavlíny, která po strastiplném soužití s manželem alkoholikem utíká s dcerkou k matce. Na druhé straně temperamentní letora Johaně nedá, aby nebojovala za obecné blaho svérázně bojuje proti úpadku družstva, zkritizuje amerického velkopodnikatele, který na Slovensku vede úspěšný podnik. V něm pracuje i Janko, Johanin zachránce ze Šíravy. Jejich osudy se znovu protnou. Johana se zpočátku brání novému citu jednak proto, že si na romantické dobrodružství připadá stará, ale i proto, že jí všichni muži, kteří stoupili do jejího života i do života její dcery, přinesli zklamání. Nakonec se začne chystat svatba... ale v životě Johany nikdy není nic snadné.

Obsazení

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (31)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

Johny2022 ★★★★☆

Spociatku si clovek povie, ze je to abnormalna blbost, ktora je plna nepochopitelnych vsuviek. Napr. uz len ze Michaela Cobejova nahradila dceru Milky Zimkovej a autori sa nesr*ali s tym, ze do "spomienkovych zaberov" tam nechali povodnu herecku. A to nehovorim nezmyselne dialogy, ktore nemali ani hlavu ani patu. A uz len, ze mala vnucka je tam brana cely film ako dcera Johanny, hoci to tak samozrejme nie je. Ale zase na druhej strane je to film, ktory z nejakeho neznameho dovodu mam rad a vzdy si ho pozriem. Chyba mi totiz tento typ filmov v nasich kinach ci TV. Nenarocny film, ktory by som asi komediou nenazval, ale bavi ma. Skoda, ze viac priestoru nedostal Paulovic, ktory zahral toho hajzla paradne. Ale zase, asi by toho uz bolo moc. Celkovo je to proste obraz 90tok na Slovensku a oplati sa to vidiet. Samozrejme, s vychodniarcinou to nema nic spolocne.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-13)
Dan_O ★☆☆☆☆

Pásla kone na betóneje zlý film a pokračovanie...kone na betóne, ktoré vyšlo o trinásť rokov neskôr, nie je o nič lepšie. Vo svojej podstate ide o príbehové pokračovanie nastolenej mizérie z prvej časti s tým rozdielom, že sa zmenil režim, družstevníčka Johana Ovšena (Milka Zimková) si spravila ďalšie decko a začala holdovať alkoholu, čo ešte viac prehlbuje jej zúfalstvo zo životnej prázdnoty. Trápi sa kvôli mužom a trápi sa kvôli dcére Pavlíne (Michaela Čobejová, ktorá nahradilaVeroniku Jeníkovú), ktorá sa trápi kvôli mužovi - násilníckemu manželovi (nevtipný, po česky hovoriaciĽubomír Paulovič). Napriek tomu padne do oka Jankovi Kvašného (hlúpejšie meno sa nedalo vymyslieť?) (Vladimír Kratina), ktorý si ju chce vziať, pričom sa z nich podnikaním môžu stať "kapustoví zbohatlíci". Ďalšia výpoveď o východniarskej náture, tentokrát už s prímesou kapitalizmu, nezlepšuje dojem z pôvodného filmu, ale pokračuje v jeho stopách ironizujúceho, ale zúfalo nevtipného príbehu s chabým, nezáživným scenárom a nesympatickými postavami. Slovenské filmy z deväťdesiatych rokov dvadsiateho storočia dokážu väčšinou zaujať aspoň dobovou atmosférou, ale dielu...kone na betónerežiséraStanislava Párnickéhosa nedarí ani to, hoci autentický nádych mu nechýba. Výsledkom je opäť raz nuda bez väčšej umeleckej či výpovednej hodnoty. Malým "bolestným" je pohľad na nahúHenrietu Mičkovičovúv jednej zo scén, ale to je tak všetko, čo sa oplatí vidieť.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-11)
javlapippi ★★★☆☆

Ďalšia dobová konzerva, tentoraz rokov deväťdesiatych, so všetkým čo k tejto dekáde patrí. Spoločenské zmeny, pozvoľný rozklad kolektívneho poľnohospodárstva, hurápodnikatelia, dobová móda, densflór a nejaká tá jemná erotika. Oproti jednotke je to slabšie, kopa postáv, dialógov a celých scén je silených a pôsobí až karikatúrne. Ako ukončenie osudov načatých v jednotke to beriem, nad nedostatkami som ochotný privrieť oko, akurát Katarína Kolníková pokúšajúca sa hovoriť východoslovenským nárečím je už na mňa príliš.

Zdroj: ČSFD.cz (2021-04-12)
ZetDaElO ★★★★☆

Slovenská komédia na ktorej sa divák zabaví je v dnešných časoch oxymoron. Áno, ...kone na betóne nie je zrovna etalón inteligentného humoru, ale to nie je ani ambíciou filmu. Je to tak trocha ranný Troška na slovenský spôsob, zobrazenie východňarskej dediny v období poklesnutých 90tych rokov. Obraz je to však až príliš realistický.7/10

Zdroj: ČSFD.cz (2016-10-10)
curunir ★★★☆☆

,,TA VIDZÍŠ TY! TA TO RIC!" __ Keď som "...kone na betóne" nedávno videl druhý krát, prekvapilo ma koľko scén z nich mám aj po 19 rokoch, kedy som ich videl prvý krát, v živej pamäti. Zo začiatku film brzdia odkazy na prvé Uhrovo dielo(ku ktorému sa inak dosiaľ akosi nemám), scény zo súčastnosti majú nadviazať na viaceré retrospektívy, avšak zmysluplnejší dej prichádza až od druhej tretiny. Beztak sa tu nájdu aj zbytočné postavy i také, ktorým východniarčina príliš nejde. Filmu síce dávam len 3*, neznamená to však, že by sa mi nepáčil. Páčilo sa mi dobré zachytenie autentickosti, atmosféry danej doby a veľa podobných ľudských charakterov i situácií som v tom období vídal vo svojom okolí. Že je to miestami ľahko erotické? Od 90. rokoch to jednoducho k našim filmom akosi patrí. Milka Zimková podala vo vážnejších polohách veľmi prirodzene pôsobiaci herecký výkon. (593. hodnotenie, 17. komentár k filmu)

Zdroj: ČSFD.cz (2015-01-15)