J. Massenet: Werther (1985)

Opera podle románu Johanna Wolfganga Goetha Utrpení mladého Werthera, kterou zkomponoval francouzský, pozdně romantický skladatel Jules Massenet, věrně sleduje děj literární předlohy (Die Leiden des jungen Werthers). Odehrává se v 80. letech 18. století v německém městě Wetzlar. Ovdovělý správce učí za letního odpoledne své děti koledu. Starší dcery Charlotta (B. Fassbänderová) a Sophie (M. Vášáryová / M. Hajóssyová) se starají o jeho domácnost. Ztichlým podvečerem přichází Werther (P. Dvorský). Správce jej požádal, aby doprovodil jeho dceru Charlottu na ples. Za svitu měsíce se pak mladí lidé vrací a Werther vyznává Charlottě lásku. Dovídají se o příjezdu Alberta (M. Dočolomanský / H. Helm) a Charlottina slova, že se jedná o jejího budoucího manžela, Werthera bolestně zasáhnou... Uběhly tři měsíce. Charlotta se provdala za Alberta a zdá se být šťastna. Charlottin sňatek naplnil Werthera beznadějí. Nemůže unést skutečnost, že Charlotta patří jinému a upřímně to přiznává Albertovi. Sophie marně láká zoufalého Werthera k tanci. Ten jen čeká, aby spatřil Charlottu, znovu jí vyznává své city. Charlotta žádá Werthera, aby odjel z města a vrátil se až na Vánoce. O Štědrém dnu vzpomíná Charlotta ve svém domě na Werthera. Náhle ho vidí před sebou. Připomínají si doby, kdy spolu trávili společné chvíle, u stejných knih a básní. Přichází Albert, který se dozvěděl o Wertherově přítomnosti. Přikazuje Charlottě, aby odevzdala poslu pistole, o které ho Werther dopisem požádal. Tichou vánoční nocí běží Charlotta přes město k Wertherovu domu. V pokoji leží na zemi postřelený Werther. Charlotta se k němu vrhá v domnění, že je mrtev. Slyší jeho poslední milostné vyznání. V okamžiku, kdy z dálky zaznívají dětské hlasy s vánoční koledou, Werther umírá.