- CZ dabing
- HD
Výstřel (1981)
Sledovat Výstřel online
O filmu Výstřel
Zvukař Jack Terry vyrábí pro malou filmovou společnost, specializující se na erotické horory, zvukové efekty. Jedné noci, když se pokouší pro nový film nahrát šumění větru, stane se svědkem nehody auta, které se nečekaně zřítí z mostu do řeky. Řidič zemře, ale Jackovi se podaří z auta zachránit dívku Sally. V nemocnici vyjde najevo, že řidičem guvernér McRyan, jeden z kandidátů na post amerického prezidenta. Guvernérův podřízený Lawrence Henry požádá Jacka, aby s ohledem na guvernérovu rodinu pomlčel o dívce, která s ním byla ve voze. Jack doprovodí Sally do motelu, tím však celá záležitost zdaleka neskončí. Když si totiž Jack později poslechne nahrávku, zjistí, že se mu podařilo zachytit výstřel, který prostřelil pneumatiku a způsobil nehodu. Později zjistí, že nehodu zachytil také fotograf Manny Karp, který prodal fotografie novinám a zmizel. Jack si z fotografií v tisku složí fáze nehody a požádá Sally, aby mu pomohla pátrat po pozadí vraždy. Vrah Burke chce Sally odstranit jako nebezpečného svědka, místo ní však omylem zavraždí jinou dívku. Guvernérův protivník Manners, který vraha najal, však nechce mít se zabíjením nic společného. Vyjde také najevo, že Sally si najal Karp, aby guvernéra svedla a umožnila tak fotografovi získat pro Mannerse kompromitující materiál. Jack požádá o pomoc bývalého kolegu McKeye a předá mu záběry vraždy ozvučené jeho nahrávkou. Zakrátko však Jack zjistí, že někdo vnikl do studia a smazal drahocennou původní nahrávku, prázdné jsou také pásky, které předal McKiemu. Naštěstí má Jack doma ukrytou kopii. S pomocí Sally získá originální Karpův film a rozhodne se vše předat televiznímu reportérovi, který na případu pracuje. Příliš pozdě si Jack uvědomí, že reportérem je ve skutečnosti vrah, který chce zahladit poslední stopy.
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (258)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Naprosto průměrný thriller. Ze spojení Brian De Palma - John Travolta se v danné době dalo vytěžit daleko více. John Travolta v roli zvukaře Jacka Terryho jednoho večerá natáčí zvuky šumění větru a přitom se zaplete do havárie vozidla, kde zachrání tonoucí dívku. Následně zjistí, že na mikrofon natočil ještě něco dalšího a že za nevinnou nehodou se skrývá daleko větší a spletitější příběh. Zaplétá se tak s nebezpečnými lidmi, zkorumpovaným systémem a všem v jeho okolí jde doslova o život. Celkově je Výstřel hodně průměrný film, herectví Nancy Allen je naprosto otravné a rádoby vtipné ''přešlapy'' záporáků na závěr působí hodně podivně. Ničím nevyčnívající film.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-28)Po veľmi dlhom čase som si dal opáčko a vládne spokojnosť. Aj keď po rokoch mi to už nepríde až tak skvelé ako kedysi. De Palmov triler do istej miery zostarol, a to nemám na mysli editáciu analógového audia, ale absenciu mrazivosti. Ani Lithgow ako záporák dnes už nevyznieva ako najsprávnejšia voľba. Nadvihlo mi obočie, keď si Travolta s doslova pár fotiek v magazíne vytvoril niekoľkosekundový videopás (na to by potreboval cca 75-100 fotiek). To, čo však drží tento oldschoolový triler, je zaujímavý námet, boj nielen proti zabijákovi, ale takmer proti všetkým, a nakoniec vygradovaný a menej očakávaný koniec.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-22)Přestože mi zde byl John Travolta opravdu sympatický, protože v atypické roli nachází kvalitní výkon, to stejné se nedá říct o jeho zmatené postavě a světě okolo. Nancy Allen tyto parametry ukazuje ještě výrazněji. Děj zkrátka motá postavy sem a tam, takže snímek často působí spíš jako romantika než detektivní thriller. Tyto rysy se nejzávažněji projevují na konci filmu, který mě obsahově opravdu zklamal. Zároveň jasněji než kdy jindy ukazuje na největší klady - nádherné záběry a samozřejmě zvuk. Záběr s vybuchujícím ohňostrojem je jednoduše nádherný. Stejně tak body navyšuje závěrečná pointa - když hledáš opravdový křik, tak ho najdeš.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-10-06)Mladý, pohledný a šarmantní John Travolta zde hraje technikaJacka Terryho, který nahrává zvukové efekty pro nízkorozpočtový erotický slasher horor. Jednou v noci nahrává v parku realistické zvuky, když je svědkem autonehody, při které sjede auto do řeky. V něm jede guvernérGeorge McRyana jeho mladá milenkaSally. Sally přežije, guvernér ne. Jack začne podezřívat, že to nebyla nehoda – na nahrávce totiž uslyší výstřel. Najednou se z obyčejného zvukaře stane soukromý detektiv, který se zaplete do pořádné politické konspirace. Kolem něj se motá fotografManny Karp, guvernérův společník, který ho varuje, a hlavně nebezpečný vrahounBurke, který se neštítí ničeho. Jack je technický mág a my sledujeme, jak pečlivě rozebírá zvuky a fotografie, synchronizuje stopy a snaží se přijít na to, co se vlastně stalo. Film je od začátku dost napínavý a tajemný. Skvěle se v něm mísí politika, spiknutí, sériové vraždy a nadšená filmařská práce se starými kotoučovými páskami. Travolta je v tom výborný – je to chytrý, zvídavý a trochu naivní chlap, který se najednou ocitne v mnohem větší hře, než čekal. Celkově velmi solidní, chytrý a napínavý thriller z 80. let, který dodnes funguje. Nemá hluchá místa a finále je pořádně napjaté. Dávám 4*.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-09-18)6/10. Challenge číslo 7-/Round 7-Thriller-Hráč číslo 13-The SpearCZ.Briana De Palmu mám rád – jeho gangsterky jako Carlitova cesta, Neúplatní nebo Zjizvená tvář jsou pecky, které se nezapomínají. Sedí mu ale i hororová poloha- Carrie/Oblečen na zabíjení. Výstřel je spíš kriminálka s thrillerovým nádechem, ale je to slabší dílo od Palmy, až moc tuctové a generické. Potěší mladý John Travolta, jediná výrazně známá tvář filmu, ale o to víc vyniká. Hraje filmového zvukaře, co jedné noci omylem nahraje nehodu, při které auto skončí v řece. Ženu z vozu zachrání, ale politik za volantem je mrtvý a začne klasické pátrání: šlo o nehodu, nebo byl někdo moc blízko pravdě a musel zmizet? Všechno se to rozvíjí pomalu a s klidem, které vyvrcholí v napínavé finále. Dneska už ta zápletka nepůsobí tak objevně, v osmdesátkách by to asi stačilo, ale současný divák čeká trochu větší twist, víc komplexity a sofistikovanosti. De Palma tu zase ukazuje svou formální vytříbenost, některé záběry a scény jsou krásně vystavěné. Nechybí hezké ženské (včetně odhalených momentů, klasika té doby), napínavé finále, hezká hudba a příjemná stopáž, která nenudí. Celkově neurazí, ale ani extra nenadchne. Řemeslně stále šlapající záležitost, ale příběhově už to trochu zestárlo. Tři hvězdičky s klidem, výš to ale nevytáhnu.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-07-10)