- CZ dabing
- HD
Válka (2002)
Sledovat Válka online
O filmu Válka
Mladý ruský vojak Ivan sa dostal do čečenského zajatia a v neľudských podmienkach prežíva iba vďaka tomu, že vie po anglicky a môže čečenskému veliteľovi prekladať správy z internetu. Okrem neho povstalci väznia a týrajú britský pár - Johna a Margaret - a ťažko raneného ruského kapitána Medvedeva. Čečenci Johna prepustia, aby v zahraničí získal 2 milióny libier ako výkupné za život Margaret. Ivana už ako tlmočníka tiež nepotrebujú a tak ho pustia na slobodu. Zatiaľ čo si Ivan zvyká na bežný život v rodnom Petrohrade, John sa márne snaží získať peniaze na výkupné. Naráža na neochotu politikov aj medzinárodných organizácií. Napokon prijme ponuku televíznej stanice, aby za 200 000 libier nakrútil záchranu Margaret. Obráti sa preto na Ivana a spolu sa vydajú na samovražednú misiu do čečenských hôr. Režisér Alexej Balabanov vo svojom kontroverznom filme radikálne odsudzuje neľudské správanie čečenských povstalcov, ľahostajnosť zahraničných veľmocí a všetkých tých, ktorí by najradšej na čečenský konflikt zabudli.
Obsazení
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (75)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Plagát k filmu vyzerá o dosť zaujímavejšie ako samotný film. Síce sa to odohráva v nebezpečnom Čečensku, po zuby ozbojení aláhisti sú drsní a suroví a zápletka oslobodzovacej akcie na vlastnú päsť má čo do seba, napriek tomu som očakával od toho viac. A to aj bez bočných rušivých elementov ako neustále natáčanie videa, slovná retrospektíva z pohľadu Ivana či zháňanie peňazí. Osobitnou kapitolou sú nepreložené scény Angličana, ktorý neustále brble angličtinou - ani preklad, ani titulky. Za toto tvorcom veľký palec dole. Aspoňže použili rodilého Angličana. Tiež sa mi zdá, že režisér sa chcel vyvyšovať nad zaostalými Čečencami, pritom medzi Čecencom a Rusom nie je veľký rozdiel, resp. o dosť menší, než si Balabanov myslí. Akcia je ale v poriadku, nábojmi i krvou sa nešetrilo, ani surovosťou. Skrátka Rusi. Pobavilo, že ruské bojové vrtuľníky prichádzajú rýchlejšie ako tamojšie záchranky, stačí jeden telefonát.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-06-24)Zvláštny film, na začiatku sa ukazoval v pekných bojových farbách so všetkým, čo by sme od kvalitného vojnového príbehu očakávali. Po chviľke sa však z toho stane nudná klasická civilná dráma na pozadí vojny v Čečensku a nakoniec opäť riadny krvák. No prišlo mi to ako riadne nevyrovnané a často až hlúpe. Akčné scény boli tiež dosť odfláknuté, od rusov som čakal viac.
Zdroj: ČSFD.cz (2020-11-07)Film bych hodnotila 4 hvězdami, ale za konec přidávám pátou. SPOILER !!! John se stal slavným, natočil film, napsal knihu. Pastevec ovcí dal studovat syna do Moskvy. Kapitán se dostal na léčení a uzdravil se. Jen Ivana za všechno, co se dělo, zavřeli. Je to skvělý film, i když druhá polovina s ruským "Rambem" trochu skřípe. Ale jinak si myslím, že se hodně blíží realitě. Taková je totiž válka.
Zdroj: ČSFD.cz (2017-05-16)ať se jde Holejvud zahrabat, netuší co je to skutečná válka a tak cpou do lidí výbuchy plné ohně atd. což prakticky neodpovídá ani zdaleka realitě, narozdíl o tohoto filmu. Místy na mě působil až dokumentaristicky, ale velmi přesvědčivě. Žádní super hrdinové, ale lidi donucení realitou světa k činům, o kterých by nikdy jinak neuvažovali.
Zdroj: ČSFD.cz (2017-01-05)Jen a pouze vřele doporučuji. Nečekejte typickou nesmyslnost amerického typu, ale syrovost, která donutí k zamyšlení.
Mladý ruský Rambík,ktorý bol vzajatí a má skúsenosti podpriemerného zelenáča sa rozhodne vymrdať s Čečencami a poslať ich do väčných lovíšť.Samozrejme má pri sebe pastiera kôz a ufňukaného Brita,ktorý rozhodne držal zbraň po prvýkrát a nepotreboval ani základný výcvik.No a na rezanie prsta použiť kladivko?Hmmm...asi im došli sekáčiky na mäso.Lepšie to už bolo s kúpeľou v potoku,kde by som dvakrát netvrdil že sa to Margaret nepáčilo i keď mala slučku kolo krku.Určite v tom prúde slasťou kypela.Je to taka nerozumná seansa proti Čečencom.Daj im Bože rozumu...
Zdroj: ČSFD.cz (2017-01-04)