Psycho (1998)

Tento remake se ani zdaleka nepřibližuje originálu, ale pořád je to dobrý film. I když je zápletka úplně stejná a nic se nemění, nutí vás se na něj dívat. Herecké výkony jsou docela slušné a myslím, že chybu udělali u herce, který hrál Normana. Přišel mi dost trapný, i když je to skvělý herec i v jiných filmech, ale prostě na ten úkol nebyl vhodný. Ta dívka naopak vypadala velmi podobně jako ta v originále. Moje hodnocení je 4.

Úplná napodobenina originálu, ešte aj dialógy sú na vlas totožné.Aj prevedenie vrážd totožné,čo mohlo mať čaro v roku 1960,ale nie v roku 1998, trápne. Dúfala som,že to prerobia,že to bude prepracovanejšie, vraždy brutálnejšie,ale veľké sklamanie.Aj tu odporúčam pozrieť si seriál z roku 2013 s názvom Bates motel, ktorý sa inšpiroval filmom Psycho,nič lepšie som nevidela,filmová lahôdka. Atmosféra je v ňom neopísateľná, herecké výkony excelentné,proste pecka.Je to originálne, žiadna napodobenina.

Nemám problém s remaky ve formě reimaginace starších filmů, ale úplně nechápu, co tvůrce vedlo natočit doslovný scénu po scéně okopírovaný film a ještě k tomu naprosto totožnými, v té době už brutálně zastaralými, postupy. Herecky je to sice nadupané, ale on už i ten původní scénář byl děsně basic a tady je to vidět o poznání více. A jestli něco skutečně selhalo, tak to byl casting hlavní hvězdy. Vince Vaughn tu působí spíše jako úchylný Forrest Gump než jako nesmělý Norman Bates.

Zbytečný film, který je natočený oldschoolově, aby měl stejný feeling jako originál (plátno při jízdě autem, vražda na schodech), což však ve výsledku působí spíš směšně. Van Sant se rozhodl udělat 1:1 kopii Hitchcockova originálu bez atmosféry, napětí a výsledkem byl jeden z nejhorších filmů roku 1998.

Oproti původní verzi nebo celé původní sérii tohle byl hodně slabý odvar.Mohu to porovnat i s pozdějším Bates Motelem, kde dej tohoto filmu je v 5 sérii a i ten byl o několik tříd lepší.Herecké výkony tady jsou nic moc, herci nebyly sympatičtí jako v předchozích filmech nebo jako skvělý Freddie.Dokonce tam zůstali dialogy z 1 dílu, ale  když je hraje někdo jiný, tak to je úplně něco jiného. Vaughn má charisma zabijáka asi jako Dáda Patrasová, když hrála vraždící zombie. Jedinné, co můžu pochválit, tak je dabing Davida Matáska, ale ani ten to nezachrání.40%