Návrat čápů (2007)

Dobrý slovenský film, ktorý je lepší než kopa slovenských filmov, čo v posledných rokoch pustili do kín, napadá ma napríklad tematicky podobný Pokoj v duši. Jedinú výtku mám k záveru Latinákovej postavy, keďže som nevidel dôvod aký na to mali a film mi nedal ani nijaké vodítko a vlastne ešte k tomu, že vidieť Latinákovu fujaru mi teda k životnému šťastiu fakt nechýbalo, ale tak čo už. Budem dúfať v čo najskorší nástup Alzheimera aby som mohol ten pohľad vymazať z hlavy...

Obávam sa, že slovenský flm "čistej krvi" už neexistuje - ak vôbec niekedy existoval (česť výnimkám). Stále v ňom musí byť i česká, nemecká, poľská, maďarská či inonárodá zložka, a je jedno, či sa bavíme o obsadení, produkcii alebo čom. Výnimkou nie je ani Návrat bocianov, ktorý je skôr stredoeurópsky ako slovenský, hoci práve na Slovensko sa po úvode situuje. Pre tých, ktorí uverili charakteristike ( "Měl by oslovit, jak mladé tak starší, neboť v sobě nese generační dialog") musel byť prinajmenšom dôvodom rozpakov, nakoľko presnejšie by bolo rovno uviesť, že film je to skôr umelecký ako komerčný, a že ani tí niekoľkí populárni herci (Latinák, Csino, Brzobohatý) nebudú môcť tento fakt zvrátiť. Možno i preto tak rozpačité hodnotenie ... A to radšej pomlčme o súčasných slovenských problémoch, ktoré tvorcovia servírujú ako realitu na miestach, kde ide skôr o raritu (pašovanie) a o problémoch, ktoré priveľmi svojsky skresľujú (rómska problematika). Nepochybujem, že o pár rokov sa o tomto filme bude hovoriť ako o jednom z najzásadnejších svojho desaťročia, no dôvodom zrejme nebude ani tak jeho kvalita či prelomovosť (hoci obe tieto pojmy v súvislostí s ním možno s prižmúrením oboch očí použiť), ako pre akútny nedostatok súčasnej pôvodnej tvorby. Zlaté staré časy slovenského filmu, kde ste ... ?

"Divoký východ pro začátečníky", slovy jednoho z mafiánů. Zdá se mi, že to sedí... Nu, téma je zajímavé a nové, ale často mi to dost zavánělo nevěrohodností (např. "Deutsch" v cikánské vesnici či letuška Lufthansy operující bez přípravy na horké hranici mezi Ukrajinou a Schengenem). Ale nejsem žádný znalec východního Slovenska, tak se třeba pletu :-) Nicméně ti dva hlavní Němci mi ve scénáři přišli už dost přebyteční, méně by bylo více. Líbily se mi herecké výkony Brzobohatého, Latináka a Csina.

Slovenskou prírodou sa zlanáriť nenechám, nech je akákoľvek nádherná, dobrý film sa z nej bez "tých vecí okolo" vydolovať nedá. Ale jasné, exteriéry su krásne. No v prípade Návratu Bocianov neviem, čo si mám myslieť. Trochu ma irituje, ako prehnane umelecky sa snaží tváriť, ako v sebe chce kombinovať poetický film, romantiku, drámu, komediálnu road-movie a ja-neviem-čo-ešte... Výsledkom je akýsi divný zlepenec bez významnej výpovednej hodnoty, občas ale s atmosférou a celkom dobrými hereckými výkonmi. Stále však ostáva základná téza. Pozerať film, ktorý nemá čo povedať je ako pozerať predpoveď počasia kvôli pekným rosničkám.

Slušné, mít to lepší scénář, mohlo to být i opravdu dobré. Tady je východ Slovenska podáván jako jakýsi skanzen, kde nesmí chybět nic od cikánské osady až po vypatlané nácky. A když už máme čápy v názvu, tak tam těch přírodopisných záběrů musíme narvat co nejvíc, že? A proč ta věštící Cikánka? Další ukázka folklóru nebo autor potřeboval divákům říci, že ještě nemají odcházet ze sálu, že se tam nakonec něco stane? Každopádně tahle naprosto zbytečná scéna naopak způsobuje, že divák okamžitě ví, jak film skončí. Všechny chyby jsou prostě ve scénáři...