• CZ dabing
  • HD
  • 18+

Před soumrakem (2004)

Před soumrakem (2004) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:2004
Žánr: Romantický, Drama
Země: Spojené státy
Filmová série: Před ... (kolekce) (3 filmů)
Režie: Richard Linklater
Délka:80 min
Jazyky: angličtina, čeština
Přístupnost:Od 15 let
Hodnocení:8,0/10
Metascore:91/100

Sledovat Před soumrakem online

O filmu Před soumrakem

Film režiséra Richarda Linklatera volně navazuje na jeho snímek z roku 1995 Před úsvitem (Before Sunrise). Film Před úsvitem je romantickým příběhem o lásce dvou mladých lidí, francouzské studentky Celine (Julie Delpy) a amerického mladíka Jesse (Ethan Hawke). Celine a Jesse se setkali ve vlaku z Budapešti do Vídně a děj filmu se odehrával v průběhu dvanácti hodin, po které trvalo jejich krátké setkání ve Vídni. Snímek končil rozloučením obou hrdinů po jedné společně strávené noci. Celine a Jesse se rozešli se slibem, že se znovu setkají ve Vídni po šesti měsících.

Témata

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (551)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

Ducvald ★★★★★

Recenze na Before Sunset by mohla vlastně vypadat stejně jako na Before Sunrise. Vyměnil bych jen Vídeň za Paříž, nemáme čas do rána, ale do večera, a postavy jsou o 9 let starší. Vlastně je to totožný koncept, ale dost jiný film. Přišlo mi, že pokračování mnohem lépe pracovalo s napětím mezi postavami, aniž by to napětí nějak vyústilo. Například scéna se zpíváním písničky nebo na lavičce v zahradách. To mě dost bavilo. Scénáristicky šlo zase o úplný vrchol a opět měl celý film i krásnou nejen romantickou hloubku. Oba hlavní herci podali opět perfektní výkony, které tuto hloubku a napětí velmi hezky tvořily. Miluju i to, že první díl jsem viděl včera, a i tak mě ten druhý donutil cítit se nostalgicky a opravdu jsem si připadal, jako kdybych i já čekal 9 let. Šlo tedy o povedené, ba možná i vylepšené navázání na předchozí díl a já se upřímně nemohu dočkat, až se podívám na poslední díl.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-02-18)
Ondr@932 ★★★★☆

Snímek navazující naPřed úsvitempo devíti letech je stále velmi vydařený a funguje skvěle i komplexně. Chemie mezi oběma hlavními herci je pořád silná a jejich herecké výkony jsou výborné. Přesto se musím přiznat, že první díl se mi osobně líbil o něco více. Před úsvitem na mě působil velkolepě romanticky – měl v sobě kouzlo prvního setkání, určitou lehkost a téměř pohádkovou atmosféru, kterou jsem jim až záviděl. To kouzlo je u pokračování bohužel pryč. Romantika tu sice stále je, ale už není tak naivní ani idealizovaná. Místo toho sledujeme spíš realistickou, dospělejší slovní show plnou reflexí, životních zkušeností a nevyřčených emocí – a i když je pořád velmi příjemná, působí jinak. Naopak závěr filmu je znovu moc hezký, citlivý a romantický, navíc zakončený nádhernou a nezapomenutelnou tečkou v podobě jednoduché, ale silné věty: „Já vím.“ Jsem hodně zvědavý, jestli třetí díl po dalších devíti letech dokáže zapůsobit ještě silněji – třeba znovu jinak, možná blíž realitě, ale s podobnou emocionální silou, jakou měl ten úplně první.80%

Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-17)
Boris_Juh ★★★★★

krásna prechádzka Parížom. akoby ste tam boli s vašou láskou - bezprostredne, prirodzene, s letmými dotykmi, rozhovormi o všetkom, čo len chcete, s ľahkosťou a čarom miesta.
pre mňa je táto trilógia v poradí 2 - 3 - 1. v dvojke zistili, že si chýbali. v trojke ich láska dozrela. aj s chybami, vzájomnými.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-12)
JosefTomas ★★★★★

Dospělejší verze, co romantickou idylku vhazuje do víru realistického následku odloučení a shledání po letech. Dokonalá struktura sice příliš zkonvenční prostost původního díla, ale díky tomu možná působí vedle naivní jedničky jako pokračování s přesahem do reality, kde i snad pesimista ocení plamen chvilkové naděje.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-09-13)
Anianna ★★☆☆☆

Vysoké hodnocení mě překvapuje. Věřila jsem, že je v konverzačce skryto něco fakt dobrého, překvapivého, co mě dostane... Nic, film mě zklamal. Dva lidé se po letech potkají a během několika hodin jen mluví a mluví. Tedy mluví hlavně ona o sobě.Já jsem.... já jsem... já jsem... běž už, uletí ti letadlo... běž už, uletí ti letadlo...Přitom jí nevěříte, že chce, aby odešel. Chová se jako puberťačka s potřebou sdílení všech svých milostných zkušeností včetně těch sexuálních. Své monology halí do intelektuálního kabátu, ale marně. Působí povrchně, hloupě, afektovaně. Zatímco on je setkáním s ní (kdysi) ve vlaku tak zasažen, že napíše milostný román, ona popírá, že je kniha o ní, že to tak nebylo, že je to o někom jiném. Neguje jeho emoce, jako by chtěla být stále přesvědčována o tom, že je to přece o ní, že ona je tou jedinou...  Rozehrává koketní hru, kterou on bezděčně přijímá. A to je zřejmě důvod, proč mi film neseděl. On je tak jiný! Intelektuál, spisovatel. Ona, ekoložka s plnou pusou verbálního chaosu. Pro srovnání mě napadl film Ztraceno v překladu. Stačí málo slov. I v mlčení je obsah. Zatímco Ztraceno v překladu je vztahová perla, Před soumrakem je především milion slov, v nichž se ztrácí význam i emoce. Ztraceno v blábolech. Už výběr herců se nepovedl, respektive spojení Ethana a Julie. Oba znám z lepších snímků. Tenhle scénář by nevynikl ani na divadelních prknech.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-06-26)