Jana Eyrová (1996)

Navzdory veškeré kritice některých rozčilených recenzentů, já mám pro Janu Eyrovou celoživotní slabost a kromě českého seriálu jsem jiné zpracování neviděla. Nejsem tedy nejspíš v hodnocení objektivní. Tento film mě upoutal a rozhodně to, co tu někteří uvádějí jako nedostatek - že hlavní hrdinové nebyli nijak zvlášť krásní ani úchvatní, tím spíš mi to sedlo. Bylo to mnohem přirozenější, než kdyby je hráli vyhlášení okoukaní herci... Za mě tedy hodnotím nejvýš, není moc filmů, u nichž bych během sledování zaslzela. Tento k nim rozhodně patří. Vyzdvihuje především lidskou dobrotu, poctivost, čistou duši - romantické kecy? Tak pro někoho možná, ale pro mě životní potřeba.

Přes sympatickou Charlotte Gainsbourg a mou oblíbenou Joan Plowright + britské reálie bohužel musím konstatovat, že jediné adjektivum, které mi během sledování napadlo, bylo "plytké", a to se mi od Zeffirelliho líbil jak Romeo a Julie, tak Zkrocení zlé ženy; snad proto, že Zeffirelli si víc rozumí s rodným italským prostředím. Za největší úlet považuji obsazení Williama Hurta do role pana Rochestera; zlatý Orson Welles!

Ač jsem knihu nečetl a nemám tak přímé srovnání, tak chápu kritiku, že zejména vývoj vztahu mezi hlavními představiteli byl ve filmu asi trochu zjednodušený. Pro diváka neznalého literární předlohy je pak trochu těžší vcítit se do pocitů filmových postav. Nicméně i bez tohoto malého nedostatku na mě film velmi zapůsobil a to zejména hereckými výkony obou představitelek dětské i mladé Jany Eyrové a úchvatným prostředím venkova viktoriánské Anglie. Reálně 90%.

Ve dvou dnech jsem kouknul na obě verze z posledních let, tuto a z roku 2011. Čili pro srovnání. Ani mě tolik nezajímali herci (i když Mia Wasikovska je lepší, než Charlotte Gainsbourg a naopak, William Hurt trochu převyšuje Michaela Fassbendera, celkově však je verze 2011 herecky kvalitnější).Soustředil jsem se na děj, rozdílů tolik není. Zde chybí pasáž, kdy Jane pobývala u vikáře a učila chudé děti, srozumitelnější jsou okolnosti, týkající se utajované manželky Edwarda Rochestera, happy end je dotažený do konce (byť jen závěrečným vyprávěním, předpokládám, že je to pasáž z knihy). Dvě scény mi připadají totožné. Kostel, kde mají Jane a Edward nezdařenou svatbu a ohořelé trosky Thornfield Hall.

Veľmi dobre natočená literárna klasika. Keďže príbeh je daný veľa prekvapení nie je možné očakávať. Všetko je v rukách hercov a produkcie. Tí odviedli profesionálne výkony. Mám pocit, že adaptácia z roku 2011 sa inšpirovala týmto filmom. Množstvo scén je veľmi podobných akurát Michael Fassbender je roli Rochestera sympatickejší ako William Hurt. Charlotte Gainsbourg je však v roli Jany Eyrovej výborná. 70%