Golem (1936)

Veľmi dobrá dráma, ktorá do príbehu pražskej legendy o Golemovi pridala sociálny rozmer útlaku židov v období moru. Napriek tomu, že sa na scenári podieľal Voskovec s Werichom, nečakajte rozmarnú zábavu v štýleCisárov pekár...Aj Golem tu je stvárnený nie ako neživá socha, ale ako človek hoci z hliny a obdarený nesmiernou silou. Pokiaľ toto umelecké poňatie dokážete akceptovať, tak si myslím, že si vás film získa. Produkcia je výborná nie len čo sa týka výpravy a trikov, ale ani atmosfére čas veľmi neublížil. Tá je na veľmi dobrej úrovni a vďaka nej je dej správne dramatický. Film je celý vo francúzštine ako aj väčšina hereckého obsadenia. Herecké výkony sú výborné. 75%

Dnes jsem na tento film koukal na CS Filmu.Musím uznat že má něco do sebe. ALE! Už dlouho jsem neviděl film kde se tak přehrává a zbytečně křičí až se člověk musí smát. Je to jednoduše moc! Francouština tahala za uši a titulky byli občas nečitelné. A je hodně zastopeno židoství i na mě to bylo moc! Konec trochu brutální. Je jednoduše jiný než u české verze,kterou beru stále jako pohádku s Werichem. Celkově hodnotím kladně a člověk se rád podívá na české herce. (Truda Grosslichtová,Stanislav Neumann,...)

Pomineme-li celou řadu historických nesmyslů a nepřesností, dá se Golem vykládat jako fantasy dle českých reálií. Místy s českými herci, ovšem s velmi zvláštním zobrazením Prahy. V kulisách zkrátka nenatočíte úplně vše. A to, že se natáčí ve studiu bylo vidět na každém kroku. Herecké výkony přitom nebyly vůbec špatné. A nakonec je nutné dodat, že pojetí Golema bylo skutečně velmi zajímavé. Jediné, co tak jistě potěší českého diváka dnes jsou tyto fakta: že se Češi zúčastnili francouzského velkofilmu, že francouzský film zobrazil českou pověst a že má Golem alespoň jedno pořádné filmové zobrazení. Další je až s pohádkou Císařův pekař a Pekařův císař. Přitom při dnešních možnostech a neustálém natáčení pohádek Českou televizí je s podivem, že taková dech beroucí pověst zůstává bez zfilmování.

Je fascinující jak lze jeden příběh převyprávět naprosto rozdílně. Notoricky známou "Werichovu" verzi lze rozpoznat ve scénách, replikách, kostýmech i hudbě a přesto je to úplně něco jiného. Atmosféra je budována opravdu s citem, prakticky celý film se odehrává ve tmě a jen na konci symbolicky vychází slunce zpoza mraků. Nevadil mi absurdní golem, nevadila mi francouzština, líbila se mi hraběnka Stradová i Baurův Rudolf. Nevšední film.

Francouzský film za československé peníze...kde jsou ty doby?1) Ve své době asi dost zajímavé drama dnes na mě působí trochu vyčpěle._____

2) Nelze mu však upřít atmosféru, kterou podtrhují i podařené barrandovské kulisy židovského ghetta i Pražského hradu._____

3) 56letý Francouz Harry Baur (císař Rudolf) hrál skvěle._____

4) Spolupráce režiséra s Voskovcem a Werichem nakonec skončila u soudu, který V+W vyhráli (spoluautorství scénáře)._____

5) Zasvěcený koment: Marthos****.