- CZ dabing
- HD
- 18+
Bokovka (2004)
Sledovat Bokovka online
O filmu Bokovka
Čtvrtý film scénáristy - režiséra Alexandera Paynea začíná tím, že se dva dávní přátelé vydají na cestu ochutnávky vín ... aby se střemhlav pustili do ironického zkoumání proměnlivosti lásky a přátelství, přetrvávající osamělosti a snů a nekonečné války mezi Pinotem a Cabernetem. Příhody začínají když se Miles (Paul Giamatti) zatvrzelý rozvedený muž a rádoby spisovatel s fixací na víno rozhodne darovat svému dávnému spolužákovi a bývalému herci Jackovi (Thomas Haden Church ) oslavnou cestu do vinic v Santa Ynez Valley - týden před Jackovou svatbou. Ti dva jsou velmi nesourodá dvojice. Jack je sexem překypující šarmér, Miles je ustaraný škarohlíd. Jack se těší na svůj "poslední doušek svobody", Miles jen chce ochutnat dokonalost v lahvi. Jack se spokojí s laciným Merlotem, Miles touží po těkavém prvotřídním Pinotu. Zdá se, že mají společný pouze pocit zmařených ambicí a prchajícího mládí. A přece, když se vydají na pobřeží, brzy se Miles a Jack utápějí ve vínu a pohybují se ve společnosti žen. Jack propadne kouzlu servírky (Sandra Oh) a vyhrožuje, že odvolá svatbu.Miles začne své romantické setkání se servírkou - znalkyní (Virginia Madsen). Oba muži se blíží krizi středního věku. Svatba se blíží a s tím zároveň jistota, že Miles a Jack se nevrátí do Los Angeles takoví jací byli.. pokud se tam vůbec vrátí... Bokovku napsal podle stejnojmenného románu Rexe Picketta tým držitelů nominace na Oscara Alexander Payne a Jim Taylor za film Election. Producentem filmu je Michael London (Thirteen, House of Sand and Fog) a koproducentem George Parra , asistent režie takových filmů jako je Pravá blondýnka 2 a O Schmidtovi. Kameraman Phedon Papamichael, ASC (Moonlight Mile, Identity), film je zasazen do soulového jazzové filmové hudby Rolfea Kenta.Střih měl na starosti Kevin Tent, A.C.E. a výpravu produkční výtvarnice Jane Ann Stewartová. Film Bokovka získal za rok 2004 celkem 7 nominací na Zlaté Glóby a tím se stal vůbec nejvíce nominovaným.
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (456)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
[3,5*]"I like how wine continues to evolve.Like,ifIopenedabottleofwinetodayitwouldtastedifferentthanifI'dopeneditonanyotherday.Becauseabottleofwineisactuallyalive."Originálna vzťahová dramédia zaradená v zozname1001 filmov, ktoré musíte vidieť, než umriete, ktorá zároveň vzdáva krásnu poctu vínu, tomuto ušľachtilému nápoju (samozrejme, nie každý ho ale vie piť tak, aby to bolo ušľachtilé). Je o sile priateľstva, ale aj o romantických vzťahoch, trvalejších, či naopak búrlivých a prchavých ako šumivé víno. Dvaja priatelia podnikajú "mládeneckú výpravu", pričom ide o veľmi zvláštnu, nesúrodú dvojicu, v podstate o dva protiklady, ktoré zdanlivo nemajú nič spoločného. Miles (výborný Paul Giamatti), ktorého opustila žena, je protivný, mrzutý intelektuál a veľký znalec vína, Jack (dosť nesympatický Thomas Haden Church), lúčiaci sa práve so slobodou, je zase povrchný nenapraviteľný sukničkár, ktorý dokáže "myslieť" iba rozkrokom a z akéhosi dôvodu je silným magnetom na baby (s výzorom takého škaredšieho Švarcíka). Proste ani jeden z nich príliš sympatiami neoplýva. Na svojej výprave narazia na dve "osudové ženy" - Miles stretáva sympatickú Mayu (Virginia Madsen zrejme v životnej role), podobne ako on hĺbavejší typ a s veľkou znalosťou vína, Jack zase k nemu sa hodiacu Stephanie (zaujímavá Sandra Oh), ktorá je skôr taký živočíšny typ (akosi som nepochopil tie jej rodinné pomery - ako "žltá" má "bielu" mamu a "čiernu" dcéru). Snímka je okorenená vtipným čiernym humorom (Jackove nočné sexuálne dobrodružstvo) a podfarbená je džezovo ladenou hudbou (Rolfe Kent), ktorá sa veľmi príjemne počúva."Does she know about Saturday?" "Well, not exactly.I'vebeenhonestwithher.Ihaven'ttoldherI'mavailable."
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-18)Krize středního věku, rozlučka se svobodou, víno, ženy, zpěv. Jakkoli nejsem ani náhodou fanda tohoto typu pitiva, filmy o víně mají své kouzlo, stejně jako lidé, kteří vínu věnují celý svůj život. Celé to tak příjemně nenuceně plyne, místy je to i hodně vtipné, skoro až prcičkovské, ale zároveň tak dospělácky posmutnělé a při zemi se držící. Paul Giamatti do těchto rolí životních loserů náramně sedí.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-08-12)Alexander Paynetočí filmy, které stojí za to vidět, tak proč se nepodívat na dva za sebou v krátkém sledu. Bokovka nabízí zábavu určitě pro všechny milovníky vína, možná i experty, již dokáží posoudit, zdaGiamattimluví odborně nebo plácá. Výborně funguje přátelská jiskra mezi dvěma naprosto odlišnými hlavními postavami - Giamattimu jsou souzeny role zoufalých, smutných a depresivních intelektuálů, zatímcoHaden Churchse ideálně hodí na bezstarostné, lehkovážné svůdníky a děvkaře. Spolu jim to náramně klape od začátku do konce. Možná bych asi jen někde ubral, některé scény zkrátil a jinde naopak lehce přidal, ale v létě tenhle film nemůže nikoho naštvat.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-07-19)Nešetři si víno na speciální den. Tvůj den bude speciální právě proto, že tohle víno otevřeš. Některé filmy se vás snaží přibít k sedačce akční scénou, jiné explozí emocí. Bokovka to zvládne úplně potichu, sklenkou vína, pár větami a podmanivou hudbou, která často řekne víc než deset dialogů. Krásně pomalý, civilní film o dvou chlápcích, co se ve středním věku snaží utéct nejen před svými problémy, ale vlastně i sami před sebou. Jeden má fóbii ze závazků, ten druhý z toho, že zůstane navždy sám. A oba tak trochu tuší, že smrt už není někde daleko, ale možná jen ve vedlejším pokoji. Útěk na „degustační tour“, kde se víno pije po litrech a velké životní otázky se řeší u druhé lahve v motelovém pokoji, je protkaný jemným humorem a svižnými dialogy. Neuvěřitelně pohodová, komorní atmosféra, žádné přehnané emoce, jen lidé, kteří si tak trochu nevědí rady. Giamatti naprosto excelentní!
Zdroj: ČSFD.cz (2025-07-12)V jednom rebríčku o najlepších komédiách, ktoré vraj treba vidieť sa nachádzalo Sideways ako jediný kus, ktorý som ešte nemal za sebou, keďže som ani netušil, že existuje. Vrhol som sa naň do 24h s nadšením, že vo co go, ale nič. Výsledok ma svojou údajnou funkčnosťou totálne minul a z pohľadu jeho melacholického nádychu až bizarne zarazil v tom, čo na ňom všetci tak vehementne ospevujú.Giamattidobrý výkon, ale tam to okrem oddychovej príjemnosti celku proste končí. Scenár je strašne všedný a v rámci toľkých nadšených ohlasov neponúka nič, čím by prekvapil alebo aspoň od štandardu svoju stavbu odklonil. Klasické klišé, kasická rutina. Až na pár fajn scén typu auto alebo peňaženka nejde o nič, čo by sa vedelo akokoľvek odkloniť aspoň od priemeru. Nie, že som sa nezasmial ani raz, ale nepostrehol som ani náznak toho, čo by ma vôbec rozosmiať malo za úlohu. Pritom kombinácie týchto žánrov mám napríklad vDescendantsaleboLittle Miss Sunshinerád, kde ich uznávam práve pre onu funkčnosť.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-03-02)