Anna Kareninová (1997)

Karenina z rýchlika a zase skončila pod rýchlikom. Hoci tie vlaky sa vtedy nepremávali až tak rýchlo. Ale uSophie Marceauz doby, kedy jejhoblinárombol o 26 rokov staršíŽulawski, to je dvojnásobná škoda. Ak by reálna Karenina mala parametre Sophie, pod ten vlak by skočil jej manžel. Mne sa táto skrátená verzia páčila, všetko bolo vypovedané, aj keď značná časť diela vynechaná. Výborné dielo a výborne zvolená hudba od Čajko... Rachma... či Proko... Koncovky radšej vynechám, aby ma niekto neobvinil zprokremeľskej propagandy.

Produkčne výborne natočená adaptácia románu L.N. Tolstého. Žiaľ zrejme vďaka skratkám, ktoré musel scenár použiť, aby vtesnal celý román do 108 minút, zostali postavy bez hĺbky a ich jednanie je často nepochopiteľné. Základný zvrat keď sa Vronskij zamiluje do Anny sa udeje v priebeh pár minút v dvoch scénach. Opätovanie citov Annou je ešte väčší skok. Tolstého hĺbanie postáv a ich vývoj bol skrátený na mimimum. Snaha zobraziť Anninu úzkosť a bezvýchodiskovosť jej situácie na malej ploche sa darí len čiastočne. Herci sú skvelí ale zrádza ich scenár a čas. 70%

„Vy víte, že musím být tam, kde jste vy. Nemůžu si pomoct.“Další literární zfilmovaná klasika. Těch verzí! Kterou vybrat a podle čeho? Za mě jednoznačně kvůli Seanovi, na kterého jsem se moc těšila!Klady:Nevím, jestli mě Sean dokáže ještě něčím překvapit. Možná tím, že tu neumřel! Vcelku velmi příjemný film, s krásným hudebním podkladem, hereckými výkony i tím tragickým nádechem. Průměrné a milé pokoukání.Zápory:Filmovému zpracování se pár věcí vytknout dá a mé hodnocení ovlivňuje několik věcí. Moje očividná oblíbenost hlavního herce a to jak vypadá v uniformě a hlavně, že jsem nečetla a ani nehodlám číst knižní předlohu. Jinak bych film pravděpodobně víc zkritizovala.Hodnocení:70 % / 7 z 10 –Pro všechny, kdo chtějí strávit příjemné odpoledne s hezkým filmem, ke kterému se možná vrátím.(24.)

Limonáda. Ale tak psychológia sa ťažko adaptuje, že. MontyBrogan má v komentári pravdu. Preto som si z toho milióna adaptácií aj vybral tú najhoršie hodnotenú, pretože Sophie Marceau je skvelá Karenina. Úplný fail by bola napr. Keira Knightley, v tom má zase pravdu moja zubárka (zdravím Mudr. Cikraiovú; ten film si nikdy nepozrem). Btw moja obľúbená postava knihy bola Kitty a tá je tu sladká, zatiaľčo Levina som neznášal a tu je … ľudský. A že mal byť nejakou projekciou Tolstoja je vlastne jedno, ten človek sa narodil pred dvesto rokmi.

Parádně natočený dílko, s ruskými exteriéry, s úchvatnou Sophie Marceau v úchvatných kostýmech. Konečně vidím Sophie Marceau v nějaký pořádný klasický roli. Knihu jsem nečet, ale i tak mi připadá že se dost skáče v ději a některé city a emoce by zasloužili více rozvinout, aby je mohl prožít i divák. Zajímavé je že všechny momenty, které by se jinde řešili