Odysseova dobrodružství (1968)

Najvernejšia adaptácia, na tie roky celkom dobrá produkcia, lokácie (vraj navštívili miesta, kde sa približne mali odohrávať jednotlivé časti Odysey), kulisy, kostýmy, celkovo výprava bola na obstojnej úrovni (až na to brnenie, hlavne tí pytači Penelope, už viem, kde sa zrejme Nolan inšpiroval tým tmavým, ponurým pvc brnením :D ). Scenár je veľmi dobrý, vniesli do toho ten správny rozprávačský podtón (taktiež je prítomný rozprávač, čo určite nie je na škodu). Veľmi dobre využívajú každú minútu, niekedy nechajú scény plynúť aby navodili tú správnu atmosféru alebo emóciu pri reakcii danej postavy (obzvlášť scény s kyklopom boli veľmi dobre natočené, akoby vystrihnuté z predlohy). Réžia, strih, hudba = veľmi obstojné, nič zrovna svetoborné ale postačujúce na to aby to pekne vyvolalo tú homérovskú eposu. Herecké obsadenie: všetkých podľa mňa zatienila Irene Papas v roli Penelope, herec Odysea nebol zlý, zahral to obstojne, ale nikdy nemal takú charizmu a prezenciu, ako napríklad Assante a taktiež to nebol taký herecký kaliber, ako Fiennes (dovolím si tvrdiť, že tento Odyseus je asi aj za Sean Beanom, aj keď ten nedostal dosť priestoru v Tróji). Ostatní herci boli vhodne obsadení, páčilo sa mi, že do rolí pekných žien, dali naozajstné vznešene vyzerajúce dámy (Kalypsó, Kirké, kráľovná Fajákov alebo aj jej dcéra "budúca" Bondgirl Barbara Bach), v skutku pekné obsadenie nežnejšieho pohlavia. Suma sumárum: ak chcete mať naozaj poňatia, čo bola Odysea zač, odporúčam pozrieť, nejaká dobrá duša to dala celé na youtube v originály s anglickými titulkami. Samozrejme stačí pozrieť aj spracovanie s Assantem z 1997, to je obstojné a má to v sebe tú "bájkovskú epickú rozprávkovosť", ale tento počin, toto spracovanie je to najbližšie, čo doposiaľ bolo natočené, a silno pochybujem, že to niekto tromfne, pokiaľ z toho zase neurobí seriál a hlavne obsadí do rolí naozaj vhodných hercov.

Tak film byl natáčen na některých lokacích, které jsou ztotožňovány s těmi bájnými, a dokonce i reálie jsou realisticky přizpůsobeny té odhadováné době (cca 1250 př. n. l.). Tedy žádná blýskavá zbroj, přepychové oblečení a mohutné galéry jak v americké Troji. Film je to působivý, jen snad první díl a třetí díl jsou kapánek zdlouhavější. Kupodivu i trikové pasáže, zvláště Odysseova návštěva podsvětí, nevypadají vůbec zastarale či směšně. Ovšem, jestli nějaká žena vypadala jako pravá starořecká hrdinka či bohyně, tak je to Irene Papas. V roli Pénelopy je naprosto dokonalá.(27.05.2018)