Zabíjení krabů (2023)

Aj keď boli hodnotenia k filmu priemerné a recenzie skôr vlažné, riskol som to, keďže ma celkom zaujal popis. Prostredie, postavy, aj námet mali šancu na úspech, ale ten scenár to akosi zabil. Na môj vkus až príliš lyrické, bez epickej kostry s dramatickosťou, ktorá by príbehu dodala nejaký smer. Celkovo mi to prišlo ako také bezcieľné potulovanie (naozaj vo frazeologickom poňatí "matar cangrejos") a snívanie o tom, aké je to inde mimo Kanárskych ostrovov. Ale dej bol strašne chabý, a pritom by aj bolo o čom (téma detstva, rebelstva, dospievania, atď). 1* za tú atmosféru 90tych rokov.

Film jsem si pustil, protože je španělský, a Španělům se nestává, že by nějaký film zmršili až k nekoukatelnosti. Pokud se nemýlím, odpovídá španělská hovorová fráze „zabíjení krabů“ používaná na Kanárských ostrovech českému slovnímu obratu „zabíjení času“. Odpoví-li tedy obyvatel Kanárských ostrovů na otázku, co dělá, že zabíjí kraby, neznamená to, že by pobíhal po pláži a utloukal klackem korýše, nýbrž to znamená, že jen tak lelkuje nebo že si krátí dlouhou chvíli nějakou bezvýznamnou činností. Kupříkladu já zabíjím kraby koukáním na filmy a psaním komentářů na ČSFD. Tolik k názvu filmu. – Existují filmy, jež útočí na diváka těžkou emoční pavézou a snadno se tak ocitají v červených číslech. Nic proti nim, ale uvařit něco výživného jen tak z vody je také docela umění. O čem tento režijně, scénáristicky a dialogově vymazlený film je? O tom, jak jde život a jak se čeká na Godota, totiž vlastně na Michaela Jacksona. Snad diváka nezaskočí, že film nemá konec, protože žádný konec nepotřebuje.(26.10.2024)

Španělská ztřeština o ničem. Zde neumějí hrát či být přirození ani děti. Děkuji uživateli Adramelech za vysvětlení názvu, protože o zabíjení krabů tam fakt nebyla ani zmínka. Hlavně že to všichni doslovně přeložili do češtiny, angličtiny ....(13.11.2024)