Vyměněná královna (1984)

„Královna nikdy nespí. Odpočívá. Občas. Trošičku.“Tak pravila ústřední postava pohádky a zakousla se do granátového jablka, o které se rozdělila s roztomilou opičkou. To ještě netušila, že ji v hlubokém spánku šašek a kanonýr unesou ke kováři na převýchovu a ona se během cesty plné útrap ani neprobudí.Vyměněná královnaje přesně tou pohádkou, která dokonale ukazuje, že Němci mají náturu jako nikdo ve světě. Někteří diváci by snad mohli namítat, že pohádka je divná, nenormální, ukřičená a ponurá. Ano, to jistě je. A to ji činí výjimečnou. Obsahuje nebývale kreativní a originální prvky, studiové provedení jí velmi sluší a hudba je sice depresivní, ale krásná. ProVyměněnou královnumám slabost již od dětství a už jako malému se mi líbila, i když jsem temné pohádky tenkrát příliš nemusel. Až nyní ale dokáži plně ocenit skryté poselství příběhu a podtext pro dospělé diváky. V pohádce se vyskytují i drastické a bestiální scény, jako například stříhání vlasů chudinky komorné, ty ale vytvářejí velmi silnou a citovou dějovou linii. Silné čtyři hvězdičky.Blyštivý démant mezi německými pohádkami.(30.01.2025)

Tahle "pohádka" je tak strašná a tak ukřičená, že bych ji dítěti nepustila ani v případě, že bych ho chtěla hodně drsně potrestat. Příšerné od začátku do konce včetně faktu, že tam není (možná vyjma komorné) ani jeden jediný trošku normálně vypadající člověk. Casting se pravděpodobně prováděl v panoptiku příšer. Otřesné herecké "výkony", příšerná hudba, tomu odpovídající neumětelský dabing - nejsem dabingový odborník, ale předpokládám, že taková hrůza se snad ani nedá normálně nadabovat. Vlastně se ani nedivím, že Němci nemají smysl pro humor, pokud se od útlého dětství dívají na podobné filmy.
Takže: OPAD!!! bez výčitek svědomí.(30.12.2019)

Opět tu máme variaci na prince a chuďase, kdy princem je jakýsi opelichaný odkaz na Alžbětu první (stran toho, že neprovdaná královna s parukou, jinak samozřejmě žádný přesah) a chuďasem fortelná žena kovářova. Možná by se to dalo brát i jako ukázka toho, jak by dopadla Krasomila, kdyby nepřišel král Miroslav. Špatně. Dvorní šašek Bartoloměj je pohledný a povšechně sympatický muž a plus za mě má i kovář, protože kovařina je řemeslo, jímž jsem naprosto upřímně fascinována od dětství. Takže hvězdu dělím mezi jednu sympatickou postavu a výskyt oblíbeného řemesla slátanině, kterou bych dětem nepouštěla ani za trest, protože žádné dítě na světě nemůže zlobit tak, aby si zasloužilo tohle.(31.01.2016)

ČESKÁ DVD PREMIÉRA: POPRON ("do pošetky") = 14.12.2010, réžia českého znenia = (Popron)(26.2.2011)(26.02.2011)