- CZ dabing
- HD
Falešná hra s králíkem Rogerem (1988)
Sledovat Falešná hra s králíkem Rogerem online
O filmu Falešná hra s králíkem Rogerem
Když se Steven Spielberg a Robert Zemeckis rozhodli natočit tento film, vyvstal před nimi nesnadný úkol: vymyslet technologii, která by na plátně pomohla vytvořit iluzi, jakou diváci doposud neviděli. FALEŠNÁ HRA S KRÁLÍKEM ROGEREM vychází z myšlenky, že kreslení hrdinové animovaných grotesek vedou mimo kameru své soukromé životy a prožívají stejné starosti a radosti jako lidé z masa a kostí. Žijí sice v animovaném městečku Toontown (Kreslounov), často se ovšem potulují po hollywoodských studiích. Koexistence "kreslounů" a lidí je roztříštěna ve chvíli, kdy je zamordován majitel pozemků Toontownu a podezření padne na bílého králíka Rogera. Do případu se zaplete i soukromé očko a musí čelit úskokům sadistického soudce, který hodlá Toontown vymazat z povrchu země a místo něj postavit dálnici.
Zemeckisův a Spielbergův experiment měl prohloubit komunikaci herce s kresbičkou, zdokonalit synchronizaci, umožnit kameře volný pohyb a dodat figurkám trojrozměrnou plastičnost. Animátor, který by něco takového dokázal, byl pouze jeden - Richard Williams. Tvůrci přijali pravidlo, že herci budou pouze "harmonickým doplňkem a součástí animovaného filmu". Každá sekvence byla rozkreslena záběr po záběru a hrané pasáže se musely přizpůsobit možnostem pohybu kreslených postav. Herci natočili "živou" akci, při které hráli "nasucho" a komunikovali s neviditelnými protihráči. Teprve dodatečně byly na každé políčko ručně vkopírovány kreslené postavy.
Zapomenout na konvence animovaného filmu se tvůrcům vyplatilo - jejich komedie je zatím nejlepší symbiózou hraného filmu a animace, kterou překoná asi jen počítačová technologie. Na autenticitě obrazu má obrovskou zásluhu především představitel detektiva Eddieho Bob Hoskins. V prázdném prostoru dokázal vnímat své neexistující partnery a "hrát tak, jako by s animovanými králíky rozmlouval celá léta." Příběh o králíkovi Rogerovi, který byl falešně obviněn z vraždy domnělého milence své nebezpečně smyslné manželky Jessiky, propojuje dva zdánlivě neslučitelné americké filmové žánry 40. let: kreslenou grotesku s kriminálním příběhem "drsné školy". Výprava, kostýmy i nasvícení se podobají klasickým filmům "noir", dialogy jiskří břitkými bonmoty a černým humorem a struktura snímku přejímá modelové principy detektivní šarády. Do krvavého komplotu však nejsou zapleteni lidé - s výjimkou Eddieho a jeho milenky Dolores - ale nevinná disneyovská zvířátka, pro něž je největší tragédií, když se publikum nesměje jejich vtipům...
O ojedinělosti celého projektu svědčí i fakt, že se v něm objevují nejen disneyovské figurky, ale i kreslení hrdinové dalších filmových společností. Mezi elitu se přirozeně začlenila i ústřední manželská dvojice. Králík Roger je sice občas trochu hysterický, jeho mimika je však odzbrojující. Předobrazem pro jeho dráždivě koketující ženu Jessicu se stala mimo jiné rusovlasá Rita Hayworthová. V originále ji namluvila Kathleen Turnerová, která erotickým hlasem šeptá věty typu: "Já nejsem špatná - mě jenom takhle nakreslili."
Zemeckisův a Spielbergův experiment měl prohloubit komunikaci herce s kresbičkou, zdokonalit synchronizaci, umožnit kameře volný pohyb a dodat figurkám trojrozměrnou plastičnost. Animátor, který by něco takového dokázal, byl pouze jeden - Richard Williams. Tvůrci přijali pravidlo, že herci budou pouze "harmonickým doplňkem a součástí animovaného filmu". Každá sekvence byla rozkreslena záběr po záběru a hrané pasáže se musely přizpůsobit možnostem pohybu kreslených postav. Herci natočili "živou" akci, při které hráli "nasucho" a komunikovali s neviditelnými protihráči. Teprve dodatečně byly na každé políčko ručně vkopírovány kreslené postavy.
Zapomenout na konvence animovaného filmu se tvůrcům vyplatilo - jejich komedie je zatím nejlepší symbiózou hraného filmu a animace, kterou překoná asi jen počítačová technologie. Na autenticitě obrazu má obrovskou zásluhu především představitel detektiva Eddieho Bob Hoskins. V prázdném prostoru dokázal vnímat své neexistující partnery a "hrát tak, jako by s animovanými králíky rozmlouval celá léta." Příběh o králíkovi Rogerovi, který byl falešně obviněn z vraždy domnělého milence své nebezpečně smyslné manželky Jessiky, propojuje dva zdánlivě neslučitelné americké filmové žánry 40. let: kreslenou grotesku s kriminálním příběhem "drsné školy". Výprava, kostýmy i nasvícení se podobají klasickým filmům "noir", dialogy jiskří břitkými bonmoty a černým humorem a struktura snímku přejímá modelové principy detektivní šarády. Do krvavého komplotu však nejsou zapleteni lidé - s výjimkou Eddieho a jeho milenky Dolores - ale nevinná disneyovská zvířátka, pro něž je největší tragédií, když se publikum nesměje jejich vtipům...
O ojedinělosti celého projektu svědčí i fakt, že se v něm objevují nejen disneyovské figurky, ale i kreslení hrdinové dalších filmových společností. Mezi elitu se přirozeně začlenila i ústřední manželská dvojice. Králík Roger je sice občas trochu hysterický, jeho mimika je však odzbrojující. Předobrazem pro jeho dráždivě koketující ženu Jessicu se stala mimo jiné rusovlasá Rita Hayworthová. V originále ji namluvila Kathleen Turnerová, která erotickým hlasem šeptá věty typu: "Já nejsem špatná - mě jenom takhle nakreslili."
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (358)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Ne, že by na tom filmu bylo něco špatně, Krásné animace na tu dobu, perfektní výkony, ale prostě mne to tempo filmu a celková myšlenka tolik nebavila. Ale záporák byl skvělej a králík bavil. A takové spojení dvou světů jsem dlouho neviděl. Co se týče technické stránky je to opravdu skvělá podívaná. Ale příběhově a tempem už to pro mne není. Ale fandové pomalých story, vyprávění a noir věcí si přijdou na své.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-05-06)Stranou (významného) historického kontextu... to je fun a překvapivě funkční mix noirový detektivky s cartoon komedií. Ale jakoliv to v prakticky všech rovinách funguje samo o sobě, tak to je jeden z těch filmů ze kterých po ani ne tak dlouhý době v paměti zbyde spíš obecnej dojem a sada pár nesouvisejících postav, scén a hlášek. Což je tak za 4*. | Samozřejmě, fakt že ta technická stránka drží po tolika letech pořád pohromadě je dost wow a je to samo o sobě nějaký filmově historický milník nebo highlight, ale pokud člověk neni fakt filmofil, tak to vlastně až tolik zážitku nepřidá. Podobně tam jsou nějaké dodnes citované momenty, ale ty jsou buď podobný nerd-stuff (wow, Bugs a Mickey vedle sebe...) nebo se do nich projektuje nejspíš víc hloubky, než fakt mají ("I'm just drawn that way")
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-15)Člověk by řekl klasická parodie na noirové snímky se samoúčelnou zápletkou přecpanou klišé, a ještě dodám, že animáky od velkých studií vlastně vůbec nemusím (v čem je zábavná honička dvou zvířat, která končí fyzikálně nemožnou rvačkou?), ale... Nad použitou technologií mi zůstává rozum stát, vtípky se podařily na jedničku a propojení obou světů mi i po letech bere dech. Takže vlastně výborná záležitost, která by dnes - v době nelítostného soupěření jednotlivých společností - už nemohla vzniknout. Nikde jinde totiž neuvidíte Duffyho s Donaldem a dalšími na jediném jevišti.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-05-20)Falešná hra s králíkem Rogerem, jeden z prvních celovečerních filmů legendárního Roberta Zemeckise, je naprosto zásadní snímek v dějinách kinematografie. Po trikové a animační stránce je neuvěřitelné, že něco takového vzniklo před více než 35 lety. Ano, něco vypadá trochu zastarale, ale čert to vem, je to skvělé! Roger je sice strašně otravná postava. To všechno ale vykompenzuje úžasný Bob Hoskins v hlavní roli. Skvělý je také Christopher Lloyd jako záporák. Je to typický rodinný film na příjemný večer s dobrým humorem a ještě lepší akcí. Je to klišovité, o to ale nejde, jde o odkaz, který tento film jistojistě měl a má! Bylo krásné vidět pohromadě všechny ty kreslené postavičky, na nichž jsem - alespoň já - vyrostl!
Zdroj: ČSFD.cz (2025-01-13)Králik Rodžer je jednoznačne kľúčovým a prelomovým filmom v kategórii kombinovaný animovano-hraný biják. Veď sa len pozrite na ten rok výroby. Úžasné. Výborná animácia a scény s ľudmi dokonalé. Ako to už u kresleniakov býva, je tu gag za gagom a napríklad úplný úvod hrozne pripomína scénu z Toma a Jerryho. Vynikajúce. Príbeh má navyše dobrú krimi zápletku. Králik Rodžer je obvinený z vraždy týpka, ktorý hral s jeho manželkou paci paci pacičky. V kreslenom svete to znamená byť pristihnutý inflagranti. A že je madam Králiková kosť. Aj nejeden chorý ľudský dospelák s ňou mal sny. Patrí však filmovej hviezde Králikovi Rogerovi. Bob Hoskins sa parádne chopil role súkromného detektíva a spôsob akým hral jednotlivé scény, najmä ak si uvedomíte, že keď to hral tak tam nik nebol, bol famózny a jedinečný. Kreslené postavičky totiž samozrejme animovali do scén až následne. Je to celé úžasné divadlo hodné ďaleko vyšších známok ako je súčasná 80tka. A samozrejme ešte tu máme zloducha. Galgani to je moje. Kiko Lloyd zahral sudcu Dooma tak vierohodne, že ja som mu tu nenávisť voči kresleniakom zhltol úplne. A jeho imidž pripomínajúci gestapácke zbory bol skutočne odstrašujúci. No a za celou touto genialitou nestojí nik iný, než vizionári Steven Spielberg a Robo Zemeckis. Odvážne dielo danej doby je podľa mňa skvostom nevídaným. Za mňa bol Králik Roger prekonaný iba jediný krát a to filmom Space Jam, ale počítačová technika sa nedá porovnávať s takto poctivou animáciou. Standing ovation všetkým tvorcom, aj tým kresleným. Päť jak očiská.
Zdroj: ČSFD.cz (2024-12-28)