Vodník a Zuzana (1974)

Vodník osamelec by rád pojal nejakú mladuchu za ženu a keďže nie je vyberavý, neohrdne ani chudobnou devou ľudskej rasy, zneužijúc jej aktuálne duševné rozploženie. Tá od neho najprv vymámi hmotné statky a následne si povie, že radšej zostane na suchu, čím si ho samozrejme znepriatelí a ohrozí svoju budúcu rodinu. Pochmúrna rozprávka s nie úplne rozprávkovým vizuálom a Liškovou hudbou, mierne šmrncnutá hororom pripomínaSirotyod totožného tvorivého týmu, tie ale boli o niečo strašidelnejšie a pôsobivejšie. Trochu mätúca je miera predabovania, chápem keď sa do českého alebo slovenského filmu typovo hodil slovenský alebo český herec, ktorý bol následne predabovaný, ale tu je okrem Križana celé herecké obsadenie české so slovenskými hlasmi. Nejedná sa ani o hercov, ktorí mali počas normalizácie v Čechách zaracha a odskočili si natočiť niečo na Slovensko, ako bývalo v tej dobe obvyklé. Ďalšia v tej dobe neobvyklá vec je jasne viditeľný krížik na krku hlavnej hrdinky, súdruha cenzora asi ukecali na symboliku temného stredoveku. Každopádne pôsobivá vec za štyri duchny do výbavy.

Realisticky poňatá rozprávka o láske, podvode a odpustení. Oceňujem minimum "trikov" a veľmi pútavú hudbu Zdeňka Lišku. Keďže sa jedná o slovenskú rozprávku, českých hercov do slovenčiny predabovali : Bartošová-Emília Vašáryová, Voska-Július Pántik, Suchánek-Karol Polák, Tichánková-Mária Prechovská, Svobodová-Eva Krížiková, Vosková-Viera Radvanyiová, Kovářik-Ondrej Jariabek, Krampol-Milan Bruchač, Jonáš-Igor Čilík.

Až na ten tristní socialistický závěr... :( Takové krásné drama to mohlo být...

Výborná pohádka. Skvělý Voska. Ještě lepší hudba pana Lišky. Navíc tak melodická. Liška je težký na poslech, ale tady jsem koukal, že atorem je právě on. Škoda, že takové filmy u nás nedávají o svátcích apd. Pořád dokola pomývají ty samé pohádky a tohle by byla příjemná změna.

Jeden zedvouErbenovksy laděných příběhů natočených v roce 1974. Barvy, dlouhé záběry, pomalé tempo vyprávění, a protože jde o pohádku, oproti Erbenovi i dobrý konec. Vadí snad jen ta Liškova hudba, které, byť je výborná, je někdy trochu moc. Jenže to se dá celkem snadno odpustit. Uprostřed filmového světa digitálních triků totiž člověka až šokuje, kolik strachu vyvolá docela obyčejné přetékání hrnců a kolik postřehů se vejde do pouhých 40 minut! Tak třeba, že láska se snadno mění v nenávist a ta zase v pomstychtivost. Nebo že by člověk neměl slibovat, co nemůže splnit. Nebo že následky špatných činů a chybných rozhodnutí nás mohou pronásledovat po celý zbytek života. A bohužel nejen nás, ale i naše nejbližší.(02.01.2026)