• CZ dabing
  • HD

Teče tudy řeka (1992)

Teče tudy řeka (1992) – filmový poster
Rok:1992
Žánr: Drama
Země: Spojené státy
Režie: Robert Redford
Délka:123 min
Jazyky: čeština
Přístupnost:Od 10 let
Hodnocení:7,2/10
Metascore:68/100

Sledovat Teče tudy řeka online

O filmu Teče tudy řeka

Presbyteriánský reverend Maclean z Montany učil své syny Normana a Paula vnímat krásu horské přírody, která je obklopovala. Vliv svérázných otcovských výchovných metod poznamenal každého z bratrů jiným způsobem. Oba však měli od dětství společný zájem - rybaření. Když se Norman po letech vrátil ze studií, z jeho mladšího bratra se stal novinář v místním tisku. Rodina tušila, že Paul propadl hazardním hrám a že se pohybuje v nebezpečném prostředí. Norman se zamiloval do dívky jménem Jessie. Halasná atmosféra v dívčině rodině se značně lišila od prostředí, v němž Norman dosud žil. Po přechodných nedorozuměních se oba mladí lidé rozhodnou pro společný život v Chicagu, kde má Norman působit jako vysokoškolský profesor. Před svým odjezdem Norman strávil s otcem a Paulem krásný den na rybách. Nikdo netušil, že zanedlouho bude Paul zabit... To starý muž při samotářském rybolovu vzpomíná na všechny své blízské a na události, které se odehrály už tak dávno.

Témata

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (172)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

JitkaCardova ★★★★★

Nedoceněný film, který se měl správně jmenovat Odnese to řeka. Nenápadně silný, klidně soustředěný film o plynutí a odplynutí. Nikdy nerozumíme úplně, proto by bylo krátkozraké se zpěčovat a chtít řídit proud. Všichni se nechávají být, v nejautentičtějším smyslu toho slovního spojení, a učí se přijímat a milovat, kým jsou, každý zvlášť i vzájemně. Někdo dozrává pomalu, k hluboké a snad nedokonalé kráse. Někdo zahoří na jediný dokonalý okamžik. Učit se docenit obojí. *** Umění muškaření jako forma vylaďovaného spojení s Bohem, úlovky pstruhů jako Boží přitakání. *** Neřídíme své osudy, ale jako pstruzi se necháváme nést proudem. A tak bratr zůstane v Montaně. Vždyť nakonec stejně všechny věci splynou v jedno. A odnese to řeka. *** (Ve Zde, s R. 16. 6. 2o26.) *~

Zdroj: ČSFD.cz (2026-06-17)
junxi91 ★★★★☆

Teče tudy řeka? No to si teda piš, že teče. Co žije v řece? No přece ryby, tady na horách především pstruzi. A co tedy dělají dva bratři s otcem u řeky? No přece rybaří, ne?DĚJ:Příběh vypráví již postarší staršíNorman Maclean, kterému otec navrhl, aby sepsal příběh své rodiny. Vracíme se tak na začátek 20. století. Hlavní postavy jsou dva dost odlišní bratři Macleanové – Norman aPaul, kteří vyrůstají v Missoule v Montaně se svou matkouClaroua otcem reverendemJohnem MacLeanem, presbyteriánským pastorem. Otec vede syny ke dvěma věcem – k muškaření pstruhů na řece Blackfood v a také k domácímu vzdělávání podle přísných akademických a morálních pravidel. Norman studuje na vysoké škole, zatímco z Paula se stane zkušený rybář a investigativní novinář. Zajdou si na dvojité rande – zatímco Norman to dává dohromady s dcerou majitele obchodu jménemJessie Burns, tak Paul si nabrnknul ČejenkuMabel, která není v bílé komunitě vítána. Paul se stane celkem problémovým týpkem, který si oblíbí hraní pokeru a nebojí se pořádně pobít. Jessie zase chce, aby jí bratři pomohli s alkoholickým bratremNealem, který se tahá s kurvouRawhide. Norman má možnost učit na Chicagské univerzitě anglickou literaturu, ale nechce se mu opustit Montanu. Paul mezitím dluží tolik peněz, že si ani nemůže zahrát poker ve speakeasy podniku Lolo. Speakeasy byl nelegální podnik, který prodával v časech prohibice nelegální alkohol…ZHODNOCENÍ:Ach ta krásná příroda, ta prudká řeka v horách, to rybaření, to sjíždění na člunu, a to idylické dětství s přísným, ale spravedlivým otcem. O tom je především tento film. Dva bratři Norman a Paul se od sebe nemohou snad více lišit, jeden je klidný a trochu nudný, druhý zase příliš neklidný a rozverný, a podle toho se také odvíjejí jejich osudy. Konec tohoto filmu mě celkem dostal – život plyne dále, jako ta řeka, a zatímco lidé přichází a odchází, tak rybaření zůstává. Film je klidný, mírný, pomalý, vláčný a přívětivý, nikam se nespěchá, nic se nehrotí, prostě se věci dějí a divák musí být trochu trpělivý. Tento film mě nenadchnul, ale ani neurazil nebo dokonce nenaštval, a mladý Brat Pitt je za každé okolnosti frajer, proto dávám hodnocení trošku slabší 4*

Zdroj: ČSFD.cz (2026-06-12)
vonBahnhof ★★★★☆

"Proč řeku tak miluji? ... Snad proto, že šumí a že nedá spát? Snad proto, že je tu věky, anebo proto, že každý den její vody v dálce umírají? ... " Prdelka Pitt zde rozehrál mistrně! ... Podobnost hercú zcela náhodná? Nastudovali li si Úhoře? Vysoce oceňuji tempo, mluvu i hodnotové žbrdlení. A proč sem ti dobytkové píšou, že nic nepochopili? Koho to zajímá? Ať se jede doznat soudružce učitelce.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-03-06)
PamPero 1 ★★★★☆

Tudy teče řeka je vizuálně nádherný a emocionálně silný film, který zdůrazňuje sílu rodinných vztahů a lásku k přírodě. Režie Roberta Redforda je vynikající, zejména ve způsobu, jakým zachycuje krásu montanské krajiny a atmosféru tichých, ale intenzivních okamžiků mezi postavami. I když je tempo pomalejší, film nabízí hluboké zamyšlení nad rodinou a životními volbami. Za skvělou režii a vizuální krásu dávám velký palec nahoru. 75%

Zdroj: ČSFD.cz (2024-10-09)
PORTER44 ★★★☆☆

Sice krásná příroda,skvělá kamera a dobré herecké výkony ale mě film nijak zvlášť nepřitáhl ,snad proto že nerybařím a film je hlavně o tom a o dospívání a životě dvou bratrů,kde jeden z nich si ho užívá naplno ,herna ,alkohol a ženy a druhý se zamiluje do místní holky takže i tak trochu milostný příběh,na jedno zkouknutí to šlo.

Zdroj: ČSFD.cz (2024-01-28)