Tajemství čínského karafiátu (1964)

Závěr volného cyklu krimi podle Louise Weinert-Wiltona. Zatímco do předchozích filmůDer Teppich des Grauens,Die weiße SpinneaDas Geheimnis der schwarzen Witwese Češi prakticky nedostali, tady se to celé nějak zvrhlo před i za kamerou. VDas Geheimnis der chinesischen Nelkenahradila hlavní ženskou atrakci Karin Dor naše svlíkací jistota Olina Schoberová. V menších rolích se pak přidal Effa, Kostelka, Hrubý, Vavruška, Pohan, Narenta a Kindl, kameru dělal jako za starých časů Stallich a hudbu Vacek. Ale nikdo z nich nebyl úspěšný tak jako Schoberová, která si tu pořídila rovnou prvního manželka Brada Harrise. Celé toto vykalkulované neštěstí vzniklo v reakci na úspěch filmů podle Edgara Wallace (a jeho syna Bryana); premiéry byly dokonce synchronizované tak, aby si jednotlivé filmy vzájemně nekonkurovaly a na začátku diváci dostali slogan s návodem, že můžou dle libosti sledovat oboje:„Wer Edgar Wallace liebt, wird auch von Weinert-Wilton begeistert sein!“Takže ano, zdá se to až neuvěřitelné, ale tehdejší poptávka snesla opravdu hodně a bylo třeba ji uspokojit. A stejně jako v moderních filmech podle Wallaceho i tady se pracovalo se starší látkou a celé se to muselo transponovat a vysoustružit do takové podoby, aby výsledek zapadl do aktuální módní vlny. Předlohou byl románDie chinesische Nelke(1936, česky jakoČínský karafiát, 1940) a tam skutečně nenajdeme nic o tom, že by se hlavní blondýna měla nechat v bikinách přehnout přes koleno a dostat nařezáno.

Špionážní thriller, odehrávající se v Londýně, se točí okolo převratného vynálezu nového paliva. To samozřejmě znepokojí nadnárodní společnost obchodující s ropnými produkty, a tak profesor Bexter, vynálezce, se s ní dostává do křížku. O tajemnou formuli má ale zájem kde kdo, včetně tajemné společnosti sídlící v místě zábavního podniku - Čínský karafiát. Scotland Yard, soukromé tajné služby a detektivové, padouši, kriminálníci a krásné ženy. Občas si člověk vzpomene na Čtyři vraždy stačí, drahoušku, když se zkraje ztrácíte v tom, kdo je padouch a kdo hrdina, či když vypukne fackovací rvačka v podniku. Film se snaží neustálými zvraty držet napětí a honba za mikrofilmem s klíčovým vzorcem připomene jinou českou parodii, v níž se všichni honí za slánkou. Plusem je výrazná česká stopa v podobě herců, třešinkou je krásná Olinka, filmových spolupracovníků a lokací včetně filmových ateliérů Barrandov. Závěr je přímo bombastický. Spokojeni budou zejména příznivci německých kriminálek 60. let.(04.01.2023)

Počátkem 60. let chrlili západní Němci černobílé detektivky ze zamlženého Londýna, ale ani oni nemohli jen tak ignorovat přicházející bondmánii, proto se v Tajemství čínského karafiátu mezi gangstery a detektivy ještě zapletli agenti. Na výsledku to příliš nemění, pořád dostáváme dobrý dobový detektivní film. Který potěší nepřehlédnutelnou českou stopou – zamlžený Londýn nápadně připomíná Staré Město (pražské), Barrandov nic nepředstírá a v titulní roli budeme obdivovat Olly Schoberovou. Úžasné však je, že tohle všechno je smícháno s budoucími hvězdami eurospy filmů – Klaus Kinski hraje (klasicky) divného zabijáka a Brad Harris svým svalstvem vytváří vlastní gravitační pole.(14.02.2022)

Tajemství čínského karafiátu zaujme českého diváka díky známým tvářím z československého filmu, prostředím Prahy a vesměs rychle ubíhajícím dějem, jenž vrcholí hlavně během poslední čtvrthodiny. Jak už tomu u starších filmů bývá, tak i v tomto případě je znatelný zub času, který se podepsal hlavně na akčních scénách. Na druhé straně obsahuje film několik celkem humorných až bizarních scén, které byly možná nechtěné. Vedle toho oceňuji sugestivní herectví Klause Kinského.(05.05.2019)

Louis Weinert-Wilton ( vlastným menom Alois Weinert ) napísal štyri krimimálne knižky odohrávajúce sa v anglickom prostredí s rovnakou typológiou hlavných postáv ako používal Edgar Wallace a s pomocou španielského koproducenta vznikli štyri filmy ( v poradí Der Teppich des Grauens, Die Weisse Spinne, Das Geheimnis der schwarzen Witwe, Das Geheimnis der chinesischen Nelke ). Tento posledný je špionážny a zaujímavosťou je, že sa točil v Prahe a účinkovali v ňom aj naši herci. Úrovňou však horko-ťažko dosahuje na podobné priemerné filmy tej doby. Druhý komentár.(18.03.2017)