- CZ dabing
- HD
Mys hrůzy (1962)
Sledovat Mys hrůzy online
O filmu Mys hrůzy
Hollywoodské legendy Robert Mitchum a Gregory Peck se na plátně setkaly jen dvakrát, ve dvou rozdílných verzích Mysu hrůzy. V původním filmu z roku 1962 hraje Peck (podobně jako v legendárním Jako zabít ptáčka z téhož roku) právníka z amerického jihu, kterého začne terorizovat propuštěný trestanec v Mitchumově nezaměnitelném ztvárnění. Snímek skvěle využívá hvězdné identity obou herců jakožto kvintesenciálních představitelů klaďase (Peck) a záporáka (Mitchum), i když pozornější pohled může v konstrukci jejich postav odhalit jisté trhliny. Režisér J. Lee Thompson neskrýval vliv Alfreda Hitchcocka a toto spojení ještě zesiluje angažování hudebního skladatele Bernarda Herrmanna. Martin Scorsese svůj o třicet let mladší remake pojal jako svéráznou poctu jak původní verzi (mj. skrze cameo role pro Pecka a Mitchuma), tak právě filmovému odkazu Mistra napětí.
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (82)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
"Cape Fear" je přesně ten případ, kdy nemám potřebu mezi sebou srovnávat originál a remake. Oba filmy jsou totiž skvěle natočené a poplatné době, ve které vznikly. A hlavně každý z tvůrců má svůj vlastní rukopis. Původní snímek si cením především kvůli perfektní atmosféře detektivního rázu a třeba Gregory Peck jako právník mi sedl o poznání více než Nick Nolte, protože je jednoznačně lepší herec. U Roberta Mitchuma a Roberta De Nira je to těžké. Oba jsou totiž vynikající "kanóni" - jen každý jiný. Hudba od Bernarda Hermanna je stejně jako u "Psycha" nesmrtelnou klasikou!
Zdroj: ČSFD.cz (2023-10-24)Příběh právníka, na jehož rodinu se přilepí nebezpečný zločinec, mě vtáhnul, Gregory Peck je ohromný sympaťák a tak nějak nejde mu nefandit.. Domnívám se, že pocit strachu o rodinu, zejména o jediné dítě dokáže člověka proměnit k nepoznání a po pravdě netuším, co bych dělala já na jeho místě.. Robert Mitchum mě přesvědčil, že je násilnický zmetek, který v sobě roky živí nenávist a jediné, co chce, je ublížit, na ničem jiném mu nezáleží, byl prostě výborný.. Připomínky si nechám od cesty, nejsou podstatné..
Zdroj: ČSFD.cz (2023-09-17)První thriler a film roku 1962. A jak píše Enšpígl - čajíček ke snídani, nic víc. Není fér srovnávat s remakem, ale prostě mi to nedá, remake měl grády, koule, nejednoznačné postavy. Tady máme právníka, jehož rodinu ohrožuje propuštěný vězeń. Je to černobílé obrazem i zpracováním dobro vs. zlo. Jsou tu slušné, ale nijak extra herecké výkony Pecka a Mitchuma. Výborný finální souboj ve vodě a perverzní choutky zlosyna na hrdinovu mladičkou dceru. JInak je tu rutina bez většího vzruchu, těžko říct zda za to může rok vzniku, nebo Thompson, který co se týče thrilerů byl vždy spíše rutinér. PS: Ve vedlejší roli začínající Telly Savalas, který v roce 1962 měl ještě vlasy! Nikdy jsem ho s nimi neviděl :)
Zdroj: ČSFD.cz (2021-07-15)Dobrý námět, dobrá ústřední dvojka, dobrá hudba, fakt hodně špatná Bergen, sice v té době znásilňovanou ženu neuměl zahrát obstojně skoro nikdo, ale tato slečna toto amatérství dokázala dotahnout z divize do pralesa v Horní Dolní. Hned čtvrt hvězdičky dolů úplně v první scéně jestli to vůbec byla scéna, proč maj někteří režiséři to nutkání vycákat svoje nejlepší esa hudebního doprovodu ke scénám nejvyššího napětí hned na začátku v titulcích? Takhle si vystřílet zásobník už cestou do bojiště a v bojišti být za amatéra, bože proč... Celkově to bylo takové nějaké slabé, třeba finále napsané a sestříhané hrozně amatérsky. Rozhodně slabší, než předělávka, znovu si to jistě nepustím.
Zdroj: ČSFD.cz (2020-05-26)Music by Bernard Herrmann.Na jedné straně poctivý advokát Gregory Peck, otec rodiny a vážený občan, na straně druhé zákeřný recidivista a více méně terminátor Robert Mitchum. Jsou ale karty rozdané skutečně tak jasně?Existují legální způsoby, jak přesvědčit pana Cadyho, že tohle město nestojí za nic.Napětí je po letech skoro pryč resp. nemůže se nejspíš rovnat Scorseseho reinterpretaci, kterou jsem neviděl, ale otázky zůstávají. S ohledem na nepřeložitelnost kulturního kontextu nelze s určitostí odhadnout, zda je okázale líčený klientelismus ve vztahu hlavního hrdiny a výkonné moci, reprezentované šerifem s tváří Martina Balsama líčen jako patologie či běžná a žádoucí norma. Spíš to druhé. Že by fuj?
Zdroj: ČSFD.cz (2019-05-05)Důležité je nepřeslechnout, co dělal hlavní anti-hrdina Max Cady plných osm let ve vězení: studoval právo. Právníky jsou tudíž on i jednorozměrný, spravedlivě rozhořčený Sam Bowden a oba reprezentují způsob, jak se s právem dá zacházet a zachází. Film je tím, že klade otázky po morálních základech práva téměř archaický. Jeho středostavovsky idealistický patos by ale slušel spíš té praxi, z níž se již nejspíš zcela vypařil.Jaká chyba, naučit ženy hodiny. Vždycky to použijí proti vám.