Suzhou he (2000)

Príbeh od rieky Su-čou o ľuďoch, ktorí hľadajú šťastie. Film režiséraYe Louaz roku 2000 je najprv pohľadom bezmenného kameramana na Meimei/Moudan (Xun Zhou) a neskôr rozprávaním bezmenného kamera o minulosti Meimei/Moudan, keď milovala kuriéra Mardara (Hongsheng Jia). Svojský nepriamy milostný trojuholník, s ktorým snímka pracuje, síce predstavuje relatívne výrazný prvok Louvho film, ale v kontraste iných prvkov sa ocitá skôr na pomyselnej druhej koľaji. Sem ho odsúva predovšetkým silná vizuálno-výpravná stránka diela. Tá na diváka dokáže zapôsobiť hneď na začiatku svojou nekonvenčnosťou, ktorú s postupujúcou minutážou ďalej rozvíja. Dominantná je v tomto prípade najmä kamera, hojne využívajúca pohľad z prvej osoby, čo vytvára jedinečne pôsobiacu perspektívu. Tieto "POV" zábery ešte viac zvýrazňuje výprava od brehov rieky Su-čou, autenticky vykresľujúca špinavý, sivý a nevábny Šanghaj, ktorý ale svojím zjavom veľmi dobre zapadá do celkového koloritu filmu. Príbeh z prostredia na hrane zákona si zakladá predovšetkým na postavách a ich prežívaní, pričom zaujať dokáže najmä dominantná Xun Zhou.Suzhou heale na diváka tým, čo ponúka, pôsobí príbehom pravdepodobne najmenej. To, čo má vo filme Ye Loua naozaj silu, je vizuál a výprava, podporené rozprávačskými vsuvkami bezmenného kameramana, vďaka ktorého pohľadu (kamere) sa divák svojím spôsobom stáva priamym účastníkom príbehu. Vizuálne silné, celkovo priemerné. Po dobrom začiatku snímka kvalitatívne upadá, aby sa v závere "oblúkom" vrátila späť k pozitívam z úvodu.

V prvom rade sa mali tvorcovia zamyslieť, či takyto film je vôbec potrebné natočiť a nudiť divákov plných očakávania. Farebnosť obrazu a vôbec štýl, ktorý odlišuje od iných čínskych filmov toho obdobia je bez diskusie jednoducho kópiou práce režiséra Wong Kar-Wai. Čínska kópia je však rozriedená a jej odlišnosti netkvejú v ničom prebornom. Postava Meimei (Zhou Xun) pracuje ako morská panna podniku "pre dospelých", avšak undergroundový snímok si netrúfol autenticky ukázať ani jednu bradavku. Každopádne Zhou je vo filme jedinou zásadnou herečkou. Hlavný hrdina Mardar (neviem kde sa vzalo toto meno, keďže v čínštine sa volá Ma-ta) pôsobi ako drsňák veľmi nepresvedčivo, skôr je to taký poďobaný čínsky ťuťko čo jazdí rýchlo na motorke. Ešte poľská vodka pobaví, ale už "tajomný pán" majiteľ bordelu je úplne nedotiahnutá a možno aj zbytočná postava. Rozprávač - áno, tvorivý prvok, avšak opäť nápadne pripomína wongovský štýl... darmo, Čína kopíruje, kopíruje... Pribeh patri vôbec k najslabšej časti spracovania, divák stále čaká, že sa niečo zásadné stane. V princípe by dej vystačil na jeden videoklip a zvyšok času môžu diváci ísť na prechádzku. Konštatujem, že rieka Suzhou bola možno výstredným čínskym filmom v roku 2000, ale dnes už nie je ničím preborným, asi by ju ani nebolo treba točiť načierno. Film postráda autentickosť a uveriteľnosť, škoda že aspoň nie je natočený v šanghajskom dialekte.

Príbeh filmu Suzhou River je zložený z osudov 2 párov, ktoré sa počas filmu pretnú. Prvá dvojica, ktorú tvoria príležitostný filmár (je aj rozprávačom príbehu) zamilovaný do tajomnej dievčiny menom Meimei, ktorá si privyrába ako morská panna (v bare). Druhú dvojicu tvoria motorkový kuriér Mardar, ktorý vozí mladučkú Moudan od otca k tete, a ktorý neskoro opätuje jej city. Mardarov príbeh, ktorý by sa dal nazvať hlavnou dejovou linkou, ďalej pokračuje hĺadaním Moudan, ktorá skočí z mostu po predchádzajúcom sklamaní z únosu, ktorého aktérom bol práve Mardar, a jej telo nie je nikdy nájdené. Mardar večne hľadajúci Moudan stretá v ďalšej časti príbehu Meimei, ktorá sa podobá na jeho milovanú a je ňou posadnutý až do chvíle.............
Príbeh tohto filmu je zaujímavý už spôsobom jeho vzniku: bol nakrútený ilegálne v Shanghaii, prepašovaný na zostrihanie do Berlína a v Pekingu bol tajne dozvučený. Problémom pri sledovaný je hodne rozkývaná ručná kamera (kto nevydýcha štýl Dogma filmov, tak toto preńho naozaj nie je). Ak si nato navyknete, čaká vás ďalšia krásna, osudová love story made in Asia, ktorá vzdialene pripomína Hitchcockovo Vertigo, od ktorého sa však odlišuje zameraním na romantickú nie kriminálnu dejovú líniu príbehu. Vzdialene pripomína film štýl Wong Kar Waia, ale pôsobí viac underground. Príbehová línia nie je až tak podstatná, aj keď jednoduchá love story celkom zapôsobí. Viac však zaujme príbeh rozprávača (dá sa povedať kameramana filmu), ktorého počas filmu vôbec nie je vidieť, ale je jeho súčasťou a najmä jeho komentáre dodávajú filmu autentickejšiu atmosféru. Celkovo je to nádherný poetický filmík, ktorého štýlu sa treba podvoliť a odmenou za to bude pôsobivý zážitok z čarovnej balady o hľadaní lásky.

Režisér "Řeky Su-čou" jako by si předsevzal utopit diváka v melancholii, kalnější než voda titulního toku. Novoromantický příběh dvou lásek na ose Hitchcock-Wong-Carax si libuje v záškubech ruční kamery a popisném vypravěčském voiceoveru; silná atmosféra, do kvality tří výše zmíněných kmotrů daleko.(13.02.2026)

Tak nějak zvláštně magické (či přímo magicko-realistické) a fatalistické dva příběhy o dívce / dívkách ? Moudan a Meimei, přičemž netušíme (a často ani aktéři), zda sledujeme volnou fabulaci či syrovou realitu. Stylová, do melancholie zahalená atmosférická podívaná. ~ Vypravěč – kameraman vypráví příběh o Mardarovi, beznadějně hledajícím svoji lásku, netuše souvislosti ani možný průnik vyprávěného s přítomností, resp. jeho vlastním životem. Typická je ruční kamera (roztřesená, nečekané střihy,…), vypravěči – kameramanovi není vidět do tváře. Právě jeho postava dala vzniknout tomuto specifickému asijskému undergroundu ze špinavého a šedivého prostředí Šanghaje – love story a zároveň jakéhosi dokumentu z tamního podsvětí, jenž je daný možná až voyeristickým pozorováním prostředí kol Suzhou river, lidí a jejich osudů. ~ Kus nekonvenční filmařiny a zároveň interesantní postmoderní debut, který navíc vznikal za velmi pohnutých okolností – byl natočený ilegálně v Šanghaji a poté na sestříhání propašován do Berlína. Co myslíte, dochází ve filmu ke stírání opozit jako např.: pravda a příběh, dokument a fikce, člověk a mytická postava, minulost a paměť, osud a svobodná vůle, pevnina a voda, život a smrt, muž a žena,…? ~ ~Kdybych tě opustila, hledal bys mě jako Mardar? / Ano. / Nikdy bys mě nepřestal hledat? / Nikdy. / Po celý svůj život? / Ano. / Lžeš.(26.12.2012)