- CZ dabing
- HD
Raz, dva, tři (1961)
Sledovat Raz, dva, tři online
O filmu Raz, dva, tři
Coca-Cola versus komunismus!Hollywoodský režisér Billy Wilder (1906–2002) je v našich končinách nejvíc známý populární převlekovou fraškou Někdo to rád horké (1959). V jejím stínu stojí trochu neprávem jiná bláznivá veselohra Raz, dva, tři (1961), která se sžíravým vtipem reagovala na tehdejší politickou situaci v rozděleném Berlíně. A to byl také důvod, proč se u nás před rokem 1989 nesměla promítat. Jak bylo Wilderovým zvykem, u zrodu filmu stála prověřená látka, stejnojmenná jednoaktovka Ference Molnára, kterou režisér viděl už při její berlínské premiéře v roce 1929. Šéf berlínské pobočky Coca-Coly McNamara (James Cagney) se má postarat o dceru svého nadřízeného a jeho organizační schopnosti jsou podrobeny ďábelské zatěžkávací zkoušce, když během pár hodin musí z dívčina odrbaného komunistického nápadníka udělat společensky přijatelného ženicha.Takto stručné shrnutí děje zdaleka nevystihuje, co všechno se ve filmu stane. Wilder se svým stálým spolupracovníkem I. A. L. Diamondem zachovali pouze kostru Molnárovy předlohy, dodali aktuální rámec a spoustu jedovatých výpadů, v nichž nešetřili komunisty, kapitalisty, ani nacisty (bývalé). A to vše podali ve zběsilém tempu kulometné salvy. Zběsilé tempo tehdejší doby však bylo rychlejší. Ještě během natáčení v berlínských exteriérech byla přes noc postavena nechvalně proslulá zeď a vyhnala filmaře do Mnichova. V době premiéry filmu v polovině prosince 1961 už byla situace v Berlíně úplně jiná, než jak ji vidíme ve filmu. Snímek propadl u diváků ve Spojených státech i v západním Německu, ale čas prověřil jeho hodnoty a dnes řady jeho obdivovatelů i nadále houstnou.
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (218)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Moc pěkná komedie, jejíž tvůrci si dělají legraci jak z kapitalismu, tak z komunismu. Škoda, že v našich kinech se tento film v době, kdy byl nový, nepromítal. Určitě by měl vysokou návštěvnost. I po tolika letech je to zábavná podívaná. Kultura u nás za socialismu hrála mnohem důležitější roli než dnes. Kdyby bolševik občas umožnil lidem upustit páru, mohl by režim v nějaké přijatelnější podobě vydržet a my jsme dnes nemuseli být kolonií EU, jejíž propaganda je ještě debilnější než byla ta tehdejší. Také by nám nikdo nezakazoval dovážet z Ruska plyn a ropu atd.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-17)Komedii v tak zběsilém tempu, aby jeden pohledal. Tvůrci jsou zde ve své nejlepší formě, verbálního humoru je tolik, že by se hodila druhá souprava uší. Jak je tedy možné, že kdysi tento kousek osvědčených autorů, propadl u diváků ve Spojených státech i v západním Německu? Navíc když si tak moc utahuje z komunismu? No, protože on z toho nevychází dobře ani západní svět. I když musíte obdivovat manažerské schopnosti McNamary, který zdánlivě neřešitelné potíže řeší pomocí kulometné palby příkazů, tak on si u toho počíná nejen rafinovaně, ale i bezohledně...asi tak, jak to kapitalisté vyžadují po svých manažerech. Jenže diváky tvoří často ti, kteří to zrovna neocení. V tomto ohledu, jsem měl s první propagandou zapáchající třetinou filmu, trochu problém. Ne, že bych byl marxista, ale ten čirý, agresivní a imperialistický kapitalismus, který z Raz, dva, tři odkapával, považuji za druhý extrém. Nicméně časem mi došlo, že účelem nebylo pábení kapitalismu. Dělo se to, co tito tvůrci dělali vždy. Vytvářeli šílenou situaci a postupně představovali silné hlavní postavy, tvůrce konfliktů, záškodníky, nahravače na fóry, krásku a někoho, kdo představuje vyšší autoritu. Billy Wilder a I.A.L. Diamond to vše proložili spoustou vtipných narážek a pospojovali do funkčního celku. To se dnes vidí málo...evidentně je to mnohem složitější, než si mnozí z nás představují. Nedivím se, že dnes...po přísunu mizerných komedií, už to diváci dokáží docenit. A to navzdory tomu ideologickému hnojivu.Jakmile vám totiž dojde, že si tvůrci střílí ze všeho a všech, uvolníte se a zůstane jen zápláva humoru. 85%PS: Je velká výhoda být ohledně té doby v obraze...pro většinu mladých, padne minimálně třetina humoru "bokem".
Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-30)Od prvních záběrů začíná být zřejmé, že vyprávění již nepřestane zrychlovat a přestože neztrácí na čitelnosti, s jeho vzrůstajícím tempem postupně přestává být zřejmé, zda kariéra a rodinná situace ústředního hrdiny vzrůstá, nebo poklesá. Ocitá se v ohromujícím víru zvyklostí kapitalistické mentality, pozůstatků nacismu, socialistických frází, Stalinova kultu a machistických stereotypů, – nebo spíše poznává, že již dlouho v této spirále křiví své lidství a ztrácí to nejbližší. Boj o kariéru lhostejný k osudům, pocitům a snům blízkých i vzdálených bližních vstřebává to nejpodstatnější ze starších Wilderových snímků a ve varietní adjustaci odhaluje osobnost jako barevný koktejl slabostí i slabin, nemilosrdenství i odpovědnosti.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-27)Milá, vtipná a hlavne vypointovaná komédia odBillyho Wilderazahrá na tie správne struny snáď u každého diváka. Príbeh z rozdeleného Berlína, o riaditeľovi tamojšej výroby Coca-Coly a jeho veľkých problémoch, ktoré musí v dôsledku príchodu rozšafnej dcéry svojho nadriadeného riešiť unáhlene ale rozvážne. A tak sa na scénu dostáva mladý nemecký komunista, bývalý nacista (ktorý je teraz sekretár), traja sovietski politici (typicky dojtvároví), manželka hlavného hrdinu (ktorá je plná snov o návrate do domoviny) a samozrejme nadriadený hlavného hrdinu, ktorý je typický Texasan (republikán do špiku kostí). Úžasné zvraty, logicky plynúce scénky a dialógy tak vtipné, že sa človek chytá za brucho ešte pol hodinu po skončení filmu. Neviem čo by som tomuto kúsku vytkol. 99%
Zdroj: ČSFD.cz (2025-04-05)Vynikajúca nadčasová komédia, ktorá má stale čo povedať aj dnes. Situácie, kde máme triedneho nepriateľa a s ktorým na druhej strane chceme robiť obchody nie sú nič nezvyčajné ani dnes. Film je perfektne prepletený vtipnými scénami od začiatku až na koniec filmu a opiera sa o absurditu rozdielnych pohľadov na svet vykresľuje, ako rýchlo sa dajú dať veci do poriadku, ak sa chce a ako postavy strácajú zábrany, ak ide o niekoho osobný prospech. Určite niečo, čo by ste si mali pozrieť, ak to bude na veľkom plátne.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-01-15)