Dvanáct (2007)

Priznám sa, že som si nevedela udržať plnú sústredenosť, vzhľadom k tomu, že nápad aj s celou kostrou riešeného krimi prípadu je takmer kompletne prebratý, a teda veľmi predvídateľný. No napriek tomu, že sa film väčšinu času zdá byť predĺžením a rozšírenímtoho istéhovo farbe ruskej trikolóry, si nakoniec našiel svoju jedinečnosť a moju pozornosť, a to predovšetkým nečakaným zvratom a poetickosťou v závere. Veškeré rozšírenia boli k základu pekne dopasované a herecky to nemalo chybu, skoro som ani neverila, že je to iba hrané.

Ruská adaptace americké klasiky „Dvanáct rozhněvaných mužů“ z mého subjektivního hlediska místy převyšuje originál. Děj se odehrává v jedné školní tělocvičně. 12 porotců má za úkol rozhodnout o osudu mladého Čečence obviněného z vraždy svého otčíma. Pokud jste viděli originál, nejspíš si říkáte, že toto bude čistá kopie s balalajkou v pozadí. Nikita Michalkov však dokázal překvapit a přednesl příběh, který, jak jsem psal na začátku, dle mého názoru vítězí nad originálem.
Každý z porotců vám pootevře dvířka do složité ruské společnosti. Porotci jsou různých postsovětských národností, sociálních tříd i vyznání. Každý má svůj zajímavý příběh a svou perspektivu na svět. A jakožto kavkazský rodák velmi oceňuji respekt, se kterým Michalkov celý region prezentuje.
Jeden bod ubírám čistě proto, že nejsem velký fanda lokalizací ať už filmů či seriálů.

Předělávka staré klasiky, tentokrát jsou však hádající se porotci Rusové a obviněný z vraždy je barbar Čečenec.DĚJ:Dvanáct ruských porotců má rozhodnout, zda je mladý Čečenec vinen z vraždy svého nevlastního ruského otce, důstojníka. Zpočátku mají skoro všichni jasno, že je vinen, ale jeden porotce začne pochybovat a postupně se k němu přidávají další. Během hádky se odkrývají jejich osobní příběhy, trauma z čečenské války a předsudky vůči Kavkazanům.ZHODNOCENÍ:Chvílemi je to zábava, ale chvílemi mě ty jejich kecy, které často s případem nesouvisely, nudily. Nejlepší byla scéna, ve které jeden chlápek tlačil druhého na vozíku, podřezal mu zdánlivě krk a pak s ním naboural do sítě v brance. V každém případě to nakonec vypadá, že pro chlapce bude lepší, když skončí ve vězení, než když bude na svobodě, protože tam by si jej skuteční vrahouni mohli najít. Ale všechno dobře dopadne, a my se tedy dozvíme něco o tom, jak to funguje v ruské společnosti, jaký mají Rusové názor na komunisty a co je to židovské myšlení a židovská vychytralost. Nicméně, originál mě bavil mnohem více.
Film je dost rusky chaotický, plný emocí, hádek a osobních příběhů, které občas přebíjejí samotný případ. Některé scény jsou silné a napínavé, ale celkově to působí dost nevyváženě. Ruská verze má svůj specifický šmrnc, ale klasický americký originál je pořád lepší.

Film z doby kdy to vypadalo s Ruskem vypadalo nadějně. Naprosto famózně natočený divadelní film, který tedy končí premisou, že schopní Rusové bohužel nemají čas a ani ochotu o věci veřejné. Naštěstí je tady bývalý důstojník služby... no ono ale nic takového jako bývalý příslušník v Rusku neexistuje... a ten se už postará o to, aby to s Ruskem nadějně i dopadlo. Opravdu dobrý film na podívání ve světle posledních dní. A film je to fakt dobrej.

Dnes pozreté po rokoch. Skvelá komorná dráma, ktorá je podľa knižnej predlohy. Knihu bohužiaľ nepoznám. Film sa na začiatku môže zdať jednoduchý a nudný ale celkový dojem z neho je presne opačný. Príbeh by sa dal stlačiť do menšieho času ako je 159 min ale mne to vôbec nevadí. Teoreticky tento príbeh by sa dal stlačiť aj do 60 min. Máme tu skvelé herecké výkony. Tiež tu máme skvelú atmosféru, ktorá je síce uvoľnená, teda aspoň ja som mal taký pocit ale miestami vie veľmi príjemne prekvapiť. Pár krát som mal pocit, že nepozerám drámu ale thriller. Tiež je tu niekoľko myšlienok pekne rozohraných. Jedna je vlastne hneď na začiatku, keď sa ide odhlasovať či je chlapec vinný alebo nevinný. Film jednoznačne môžem odporučiť ale nie je pre každého. Je to dráma ale bez akcie a bez ukazania vraždy, ktorá je na druhú stranu pekne opísaná a tak nejako znázornená porotcami. Celkové hodnotenie za mňa je 90%.