Valmont (1989)

Formanův dirigujeNEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTIaristokracké smetánky a chytře adaptuje známou knižní předlohu, která v době vydání vyvolala monumentální vlnu zděšení z chování urozenců zneužívající své postavení. Korzety a nesmyslně smyslné vztahové tradice svazující nejen ženské hrudě, ale i celou společnost vedly ke svatbám na objednávku a nemálo zlomených srdcí. Prostředí proradných komtes a necudných vikomtů kující pikle a využívající konzervativní prudérnosti pokrytečtějšího zbytku urozené šlechty je hlavní rozbuškou příběhu. Vtipné je, že ve stejné době šla do kin další adaptace de Laclosovy knihy a tak máme přímé porovnání v náhledech na danou tématiku a casting. Milošův výsledek se mi líbí asi o trochu víc na pohled, ale John Malkovich byl rozhodně ďábelětější svůdce žen. Colin není vyloženě špatnej, ale není tak suverénníVALMONT. Za to Annete Bening je větší mrchou a vizuálně mi sedí daleko víc do role intrikářské markýzi. Konec je trochu uspěchaný a škoda, že se víc nedrží knižního vyvrcholení velmi křehkých vztahů. Není to rozhodně mistrův nej film, ale jeho kvalitu nijak nevyvrací, škoda že to nebylo i víc eroticky odvážný. Supr Pištěkovy kostýmy!73%

"Youknow,littleCecile...she...sheremindsmesomuchofmyselfwhenIwas15.She'snaive,innocent...pure." "Yes?" "Iwantyoutoputanendtoit."Táto nepochybne kvalitná snímka, žiaľ, trochu dopláca na existenciu výbornýchDangerous Liaisons (1988), ktoré stvárnili tú istú predlohu s nepatrným predstihom. Formanove spracovanie je iné, ale určite tiež výborné, osobne mám obe verzie takmer rovnako rád (čo je celkon zvláštne pri mojom vzťahu k šľachte a k špinavým intrigám obzvlášť) a z môjho pohľadu dokážu fungovať nezávisle vedľa seba. V čom vidím najväčší rozdiel je, že Frearsova verzia je o dosť drastickejšia, príbeh vo Formanovej verzii je miernejší (to, ako dopadli obe zvedené hrdinky, či ako sa to hlavnej mrche v podstate prepieklo) a aj dvaja hlavní sviniari (v mužskom, či ženskom rúchu) tam sú podstatne príťažlivejší. Obaja hlavní predstavitelia, tak neodolateľný zvodca a przniteľ Colin Firth (Valmont), ako aj nehanebná intrigánka s anjelskou tvárou a láskavým úsmevom Annette Bening (Merteuil), sú v daných rolách snáď ešte presvedčivejší ako John Malkovich a Glenn Close (tí sú už od pohľadu odpudiví a preto nie až takí rafinovaní). Celkovo je herecké obsadenie veľmi silné (hoci nie až také hviezdne ako vo Frearsovej verzii), z hercov by som ešte rád vyzdvihol mladého rytiera Henryho Thomasa (Danceny), mladú "pisateľku" Fairuzu Balk (Cecile) a zaujímavú krásku s ázijskými črtami Meg Tilly (Madame de Tourvel)."Monsieur de Valmont wanted me to write... so I was writing that letter." "And?" "You know." "MonsieurdeValmontisquiteawriter,isn'the?"

Hezká výpravná dobovka adaptující klasické Nebezpečné známosti, která bohužel prohrává s Frearsovou adaptací. Je to sice na body a nijak velkým rozdílem, ale bohužel je. Zklamání to není a navíc je to Forman, takže by měl tak jako tak Valmont patřit mezi povinnou četbu filmového fanouška, ale že bych ho chtěl vidět znova se úplně říct nedá. Holt Amadeus je jiná liga...60%

Porovnávať Nebezpečné známosti a Valmonta je hlúpe - oba filmy sú výnimočné iným spôsobom. Ja osobne ale preferujem Valmonta, ktorý má lepšie herecké obsadenie a aj atmosféru. Mne jednoducho John Malkovich nesedí ako Valmont, Uma Thurman nie je to nevinné mladé dievča a Keanu Reeves tam už nepatrí vôbec.

Skvělý snímek. Colin Firth poprvé hraje něco ve smyslu záporáka, přesto dokáže být Valmont celkem sympatický. Co by na něj asi řekl Camus. Co by bylo hodně zajímavý, by bylo pokračování, ve kterém vidíme následky toho, že Gercourt (žerkúr) odhalí malého bastarda. Konec pro rytíře byl naprosto úchvatný a jeho celá postava byla jednou z nejlepších. 84%