• CZ dabing
  • HD
  • 18+

Traffic - Nadvláda gangů (2000)

Traffic - Nadvláda gangů (2000) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:2000
Žánr: Krimi, Drama, Thriller
Země: Německo, Spojené státy
Režie: Steven Soderbergh
Délka:147 min
Jazyky: čeština
Přístupnost:Od 15 let
Hodnocení:7,6/10
Metascore:86/100

Sledovat Traffic - Nadvláda gangů online

O filmu Traffic - Nadvláda gangů

Režisérovi Stevenu Soderberghovi se podařil ojedinělý kousek - v roce 2000 dokončil dva veleúspěšné filmy, přičemž každý z nich získal pět nominací na Oscara, včetně prestižních kategoriích pro nejlepší film a nejlepší režii. Šlo o Erin Brockovich s Julií Robertsovou a Traffic s hvězdným manželským párem Michaelem Douglasem a Catherine Zeta-Jonesovou v hlavních rolích. Traffic se stal zářivým příkladem komerčně úspěšného filmu, který má zároveň mnohem vyšší ambice než se stát pouhým zábavným obchodním artiklem. Ve Spojených státech je pro teenagera snazší dostat se k heroinu než k alkoholu. Drogy jsou jednoznačným strašákem nejmocnější země světa. Někteří se ho mohou pokoušet nevidět, jiní vést možná zdánlivě beznadějný boj. Slovo "traffic" má v angličtině tři různé hlavní významy - doprava, obchod a styky. Ve světě drog, který se týká úzké skupiny lidí jen zdánlivě, se vyskytují všechny tři - narkoobchod, jeho distribuce a rozbujelá síť korupce a vlivných styků. Traffic popisuje a komentuje celý proces drogového byznysu v režii nejlepšího režiséra roku 2000, který si přitom nebere žádné servítky.

Témata

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (500)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

vonBahnhof ★★★★★

Niekto tu uviedol názor, že je toto lepší film ako Gladiátor, na základe roku vzniku. Tak ja by som povedal, že je to výborný film, ale nie tak dobrý ako Gladiátor. Asi by som pri filmoch hodnotil aj dosah. Ak je film svojou filmárskosťou zaujímavejším filmom, možno bude jeho kvalita a dosah vzhľadom ku téme skôr kontrafaktorom hodnoty... nie? Pri téme drog je to obzvlášť smutné, ak film zasiahne len strednú vrstvu, ktorá sa najlepšie drží bokom tvrdých opiátov. Možno dokonca Gladiátor spravil lepšiu prácu v boji s drogami ako Traffic. Každopádne, je to super kúsok s hĺbkou.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-05-08)
GOREGASM ★★★★★

26 let jsem se rozhoupával a hledal 147 minut svého času. Jak hloupý jsem byl v hledání času a mindsetu na tenhle majstrštyk. Pečlivě naaranžované fragmentované vyprávění příběhu mnoha na míle od sebe vzdálených postava je kočírováno s pocitem mrazivé neřešitelnosti a nevyhnutelného kolapsu. Každá s postav na svém omezeném prostoru předvádí maximum možného, ale přitom žádná z hvězd marnotratně s linoucí se vůní oscarové nominaci neexhibuje a naopak dodávají svým postavám okamžitě hmatatelnou hloubku a sílu. A to jsem se zatím ani neotřel o mnohovrstevnaté téma drogových gangů, které snímek zpracovává a k němuž přistupuje formou "vyhodnoť si sám". Od natočení Trafficu uplynuly zmíněných 26 let a moc by mně zajímalo, jaký film by na stejné téma Soderbergh natočil dnes. Bylo by to stejně fenomální? 100 %

Zdroj: ČSFD.cz (2026-03-21)
hrumsrt ★★★★☆

Ambiciózní freska Stevena Soderbergha, která se na přelomu milénia pokusila o nekompromisní a komplexní anatomii drogové války. Snímek Traffic – Nadvláda gangů se od úvodních vteřin nese na vlně vizuálního experimentátorství, kdy režisér pomocí barevných filtrů a těkavé ruční kamery definuje odlišné světy a osudy, jež se v oparu beznaděje a politických intrik pokoušejí najít pevný záchytný bod. Právě tato formální odvážnost, postavená na kontrastu sychravě modrého Washingtonu a vyprahlého, sepia tónovaného Mexika, tvoří ten pověstný motor, který film v jeho první polovině pohání kupředu s nemalou energií.. Michael Douglas zde se svou tradiční aurou morální vážnosti buduje postavu soudce čelícího rodinnému rozvratu, zatímco Benicio del Toro vnáší do příběhu skrze svůj tlumený, leč uhrančivý výkon hmatatelně lidský rozměr, který má být oním civilním obranným valem proti všudypřítomné korupci. Sledujeme vizuálně dravou cestu skrze různé úrovně společenského žebříčku, kde se v tlukotu neustálých morálních dilemat rodí snaha o skutečně mrazivou sondu do neřešitelného konfliktu, který nemá jednoznačné vítěze.. Bohužel se však nelze zbavit pocitu, že se snímek pod tíhou své vlastní ambicióznosti začíná v druhé polovině povážlivě rozmělňovat. Zatímco úvodní expozice a postupné proplétání osudů měly v sobě dravý dopad a neúprosnou logiku, ona široce rozkročená mozaika jako by ke konci ztrácela onu pevnou půdu pod nohama. Onen šmrnc, který zpočátku sliboval revoluci v žánru, se místy mění v poněkud repetitivní cvičení v sociálním dramatu, kterému k vytoužené katarzi chybí o něco sevřenější a údernější vyprávění. Jednotlivé segmenty spolu sice mechanicky komunikují, ale celkový dopad je oslaben určitou narativní únavou, kdy se dravost původní myšlenky rozpouští v přílišné doslovnosti některých dějových linek.. Soderbergh sice vládne kultivovanou a esteticky svébytnou režií, ale ani jeho autorská jistota nedokázala zabránit tomu, aby výsledek nepůsobil poněkud bezkrevně v momentech, které měly diváka emocionálně zasáhnout nejsilněji. Celkový dojem tak definuje především řemeslně precizně ošetřená podívaná, která svou poctivou mravenčí prací s tématem sice převyšuje většinu tehdejší produkce, ale v kontextu režisérovy filmografie zůstává spíše chladným intelektuálním cvičením. K dosažení skutečně osudového prožitku by Traffic potřeboval silnější vnitřní tmel, který by z vizuálně vytříbené mozaiky vytvořil skutečně pohlcující a neprůstřelný celek, jenž by v divákovi rezonoval i dlouho po závěrečných titulcích.70%

Zdroj: ČSFD.cz (2026-03-01)
Jandiczek ★★★★★

Všechna čest režii! Spolu s Erin je to asi nejlepší počin... Syrový příběh o drogové problematice l, který si nebere servítky z gangstery, politikou ani zlatou mládeží... Nezáleží na postavení či majetku... Problém tu je, snímek se k němu staví čelem a otevírá oči nejedné kavce.. Bravurní výkon, skvělé obsazení👍

Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-05)
Garch ★★★★★

Pro mě se Traffic řadí k "varováním před drogami"  spolu s Requiem za sen (sebezničení, třeba i prášky na hubnutí...) a Transpotting (Cool, sranda, furt pohoda, než se to poserte). Traffic - Nadvláda gangů je o marnosti a nabubřelé neschopnosti ametické "války proti drogám". Odlišení lokací tónem barev je navíc, ale bylo to první, co mi seplo, když jsem měl dnes na Traffic klikl v playlistu. PS je s podivem, že název Traffic - Nadvláda gangů, pro českou distrtibuci je vlastně velmi výstižný.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-11-17)