• CZ dabing
  • HD

Svědek umírajícího času (1990)

Svědek umírajícího času (1990) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:1990
Žánr: Drama, Životopisný, Historický
Režie: Miloslav Luther
Délka:96 min
Jazyky: čeština
Hodnocení:7,4/10

Sledovat Svědek umírajícího času online

O filmu Svědek umírajícího času

Na počátku stál slovenský televizní seriál Lekár umierajúceho času, věnovaný vědci rudolfínské doby Janu Jeseniovi. Skončil na popravišti spolu s dalšími pány po prohraném protihabsburském povstání. Když režisér Miloslav Luther pojal ideu z natočeného materiálu vytvořit zkrácenou verzi pro kina, musel jej nejen syžetově přestavět, ale také nadabovat do češtiny. Vznikla však jen ilustrativní skládanka, osvětově popisující jednotlivé etapy hrdinova pohnutého života.

Obsazení

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (61)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

Dvojirakri ★★★★☆

Dlouho jsem na tento snímek nebo celýseriál, ze kterého byl sestříhaný, neměl štěstí, až teď se povedlo, a já nebyl zklamaný. Jako vždyvynikající, sugestivníPetr Čepeka k němu celáplejádavýbornýchherců. Výprava už byla trochu horší a prostředí si myslím že bylo jen velmi jemně naznačeno, oproti tomu jaká musela být skutečnost, to musím brát jako nedotah a tak jen čtyři hvězdy, ale je too chloupek!

Zdroj: ČSFD.cz (2025-04-28)
fabecc1222 ★★★☆☆

Nevim, co to měli na Slovensku za módu, ale tohle je po vzoru Jakubiskových děl další film, který původně vznikl jako seriál a postupem času byl přestříhám do filmové podoby. Podobně jako u jiných případů, tak i tento trpí na značnou zkratkovitost, kdy se hodně rychle skáče v čase, postavy přicházejí kvůli jedné scéně, aby následně zmizeli z děje. Atmosférou však velmi vydařené. Očekávám, že seriálové zpracování půjde více do hloubky a nabídne tak plnohodnotnější zážitek.

Zdroj: ČSFD.cz (2024-03-26)
Padme_Anakin ★★★★☆

Moc pěkné historické drama s krásnou výpravou a podmanivou atmosférou, herecký ansámbl komplet skvělý, no a samozřejmě Petr Čepek výborný, ostatně jako vždy, ve všem.. Tento snímek mapuje pohnutý život lékaře Jana Jesenia, který se narodil příliš brzy na pochopení, svou dobu moc rychle předběhl.. U tohoto snímku je jediná škoda, že to bere letem světem, hopká se rychle a divák neznalý historie tápe..

Zdroj: ČSFD.cz (2023-07-18)
PetrPan ★★★☆☆

Československá televizní produkce a tak pochopitelně i slušná výprava či kostýmy. Po formální stránce není moc co vytýkat. Sestřih z původního seriálu pak profesionálně vytvořený a příběh je celistvý a dává smysl. Čepek, Hrušínský, Suchařípa, Poloczek, Kostelka, a to je jen krátký výčet hereckých hvězd, které se, jak už bylo v dřívějších dobách zvykem, účastnili podobných televizních projektů a byli zárukou minimální kvality.  Výborné a  české silně národovecké historické téma, která dříve (byť mnohdy lehce až více deformovaná) v televizní či filmové tvorbě rozhodně nechyběla. Tím ale výčet pozitiv, navíc spíše objektivních, končí. Tím co mne u Svědka umírajícího času doslova ubíjelo,  bylo akademické pojetí celého vyprávění a herecké recitály, zejména Hrušínského Rudolf II. byl v tomto ohledu přímo otravnou figurou. Mnoho scén jsem tak docela letargicky prosvištěl a teprve závěr s popravou českých pánů  paradoxně do té usychající směsi vlil trochu  živoucí tekutiny.  Takže tedy jen silnějších 1621 hvězdiček. (letopočet prosím ciferujte)

Zdroj: ČSFD.cz (2021-12-25)
Cesty timem ★★★★☆

Pokrácená verze víc než o hlavu jako v případě 27 českých pánů. To krácení filmu (seriálu) je také dost kruté. Na seriál se pamatuji, ale už je to hodně dlouho a jako mladý jsem na to neměl příliš prostě věk a dějiny mne míjely. Předpokládám, že bych dal 5*, ale zároveň si myslím, že díky dabingu (u Čepka si neumím představit) opět o jednu hvězdu ukrátil. Takže bychom na tom byli stejně... Velmi pěkná, ba kouzelná hudba pro mne zatím překvapivě neznámého Jiřího Bulise, který tímto u mne změnil povědomí jména Bulis, které jsem měl dosud spojené s horlivým policajtem ve filmu Anděl s ďáblem v těle.

Zdroj: ČSFD.cz (2020-10-20)