• CZ dabing
  • HD

Indiskrétní příběh (1958)

Indiskrétní příběh (1958) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:1958
Žánr: Romantický, Komedie
Země: Velká Británie
Režie: Stanley Donen
Délka:100 min
Jazyky: čeština
Přístupnost:Od 10 let
Hodnocení:6,9/10

Sledovat Indiskrétní příběh online

O filmu Indiskrétní příběh

Půvabná Anna Kalman je dobře situovaná mladá žena, úspěšná divadelní herečka. Žije v londýnském luxusním nájemním domě i se svým služebnictvem a stále častěji odmítá nabídky své sestry, která by jí ráda dohodila nějakého toho ženicha. Až jednou se ve dveřích objeví jakýsi Philip Adams - významný finanční expert a diplomat žijící v Paříži, který přicestoval do Londýna na pozvání Annina švagra, též diplomata. Mezi Annou a Philipem dochází k milostnému vzplanutí, kterému se však zpočátku oba brání. Philip je totiž nešťastně ženatý a jeho americká manželka se s ním odmítá dát rozvést. Každý z nás však může skrývat nějaké to tajemství a je jen otázkou času, než se pravda dostane na povrch.

Témata

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (60)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

neo93 ★★★★☆

Velmi příjemná romantická komedie v hlavních rolích s Cary Grantem a Ingrid Bergman. On jako finanční expert a diplomat Philip Adams, jenž přijíždí z Paříže do Londýna na pracovní konferenci, ona jako bohatá a slavná herečka Anna Kalman, která je sice úspěšnou a obletovanou hvězdou, ale ve vztazích se jí nedaří. Když se ti dva potkají, je to ohromná láska na první pohled. A to i přesto, že Philip je ženatý a jeho manželka se odmítá rozvést, jak on sám tvrdí. Chemie mezi hlavními protagonisty v příběhu funguje výborně a až tak dokonale a sladce, že jsem si říkal, zda takový styl vyprávění vydržím celou dobu stopáže. Naštěstí těsně před poslední třetinou filmu dojde ke zvratu, který konečně rozbije jejich neotřesitelně líbezný románek. Díky tomu, je závěrečná půlhodina, včetně vtipného skotského tanečku v podání Caryho Granta, tím nejlepším z celého snímku a rozhodně zvyšuje kvalitu díla. A proto si Indiscreet zaslouží i tu čtvrtou hodnotící hvězdičku.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-11-10)
Necrotongue ★★★☆☆

Nediskriminuji filmy na základě jejich věku, dokonce mám pocit, že těm současným stále častěji chybí příběh a fungují spíše jako přehlídka CGI hrátek různé kvality i intenzity. Od tohoto snímku jsem si sliboval prostý ale zábavný příběh, svižný, vtipný děj s konverzací plnou kvalitního humoru, ale byl jsem trochu zklamán. První hodina mě místy i nudila, protože se toho opravdu příliš nedělo, použité humory se u mě vždy nechytaly (i když Alfrédovy suché hlášky byly skvělé) a konverzace nebyla tak třeskutá, jak jsem doufal. To všechno se po hodině změnilo a v poslední třetině se do dialogů dostala ta jiskra, která mi do té doby chyběla, zafungoval humor, ale změna přišla příliš pozdě na to, abych mohl přihodit i čtvrtou pěticípou. / Poučení: Já jsem si vždycky říkal, že je to s manželkou poručíka Columba nějaké podezřelé.

Zdroj: ČSFD.cz (2023-01-07)
RPupkin ★★★☆☆

Zklamání, ryzí průměr. Spojení Ingrid Bergman a Caryho Granta slibovalo jinačí zážitek, ačkoliv zejména Grant odvádí svůj standard. Příběh je plochý a inscenovanou nudu jednoho londýnského bytu nezachrání ani břitký konverzační humor, který se po hříchu dostaví jen jednou v samém závěru snímku. Celkově vzato: za mě palec na neutrálu, 60 %, nechci vidět znovu. [viděno v dubnu 2021 | komentář #20]

Zdroj: ČSFD.cz (2021-05-02)
Han22 ★★★☆☆

Indiskrétní příběh je všechno co si představíte pod pojmem romantická komedie konce 50. let. Jsou tu skvělí Grant a Bergmanová, kteří se k sobě hodí, ladí jim to spolu, jsou tu krásné kostýmy i prostředí a jiskrné dialogy. Jinak cynicky řečeno, je to načinčaná, ukecaná romantická konverzačka pro snoby. První hodinu se nic podstatného nestane, v druhé půlce přijde "šokující" odhalení SPOILER on není ženatý i když to tvrdí KONEC SPOILERU. Konec s absurdní pomstou s komorníkem je natolik pitomý a otravný, že bych dal nejradši o hvězdičku míň. Ale za ty skvělé herce nemůžu. 3* objektivně, subjektivně nic moc pro mě, mám pocit že romantický komedie z konce 30. let byly mnohem vtipnější a odvázanější.

Zdroj: ČSFD.cz (2020-12-07)
cheyene ★★★★☆

Přesně takové, jaké jsem očekával. Tedy milé, romantické, úsměvné, oddechové a s perfektními herci v hlavních rolích. Cary Grant má silné charisma a Ingrid Bergman svým šarmem umí zpříjemnit čas na obrazovce. Spolu s Grantem navíc vytvořili skvělou dvojici, mezi kterou to v příběhu opravdu patřičně funguje. Příběh je sice předvídatelný, ale to vůbec nevadí. Závěr snímku neměl chybu.

Zdroj: ČSFD.cz (2016-02-11)