O.C. – Série 3

Ryan, Marissa, Seth a Summer se chystají začít svůj poslední rok na Harbor High. Ale zatímco všichni ostatní oslavují poslední dny léta, temný mrak visí nad čtyřmi. Trey, Ryanův bratr, se stále drží života dva měsíce po střelbě a policajti chtějí vědět, kdo ho skutečně zastřelil. Mezitím, Julie Cooper a Jimmy jsou odhodláni chránit Marissu za každou cenu. A zatímco Sandy, Set a Ryan se snaží bránit sami sebe doma, Kirsten, stále se zotavuje ve své luxusní rehabilitaci u moře, vytváří přátelství s kolegyní zotavující alkoholičkou Charlotte, která má ráda všechno v O.C. nemusí být všechno, co vypadá.