Pierre Arditi
Biografie
Přestože jeho práce byla především ve francouzském filmu a divadle, Arditi je známý v anglofonním světě jako francovský hlas Christophera Reevea. Arditi přezdíval Christophera Reevee ve francově jazykové verzi prvních tří filmů od Richarda Donnera a Richarda Lestera (více informací viz článek Francouzské Wikipedie na Pierre Arditi). Vzhledem k tomu, že byl přidán záběr ve speciální edici Supermana od Donnera, musel být film znovu přeložen s jiným hlasem, na rozhořčení původního herce ve filmu Mélo a v roce 1994 získal Césarovu cenu za nejlepšího herce v podpůrné roli za svou roli ve filmu Kouření / Ne kouření.
Filmografie (86)
Christopher Reeve: Supermanem navždy
Alphonse
La Vallée de la peur
Alain Resnais, filmový buřič
Season 2
Tenkrát podruhé
Le Voyageur
Když vyleze pavouk
Vraždy v Colmaru
Série 7
Pan a paní Adelmanovi
Vermeer a jeho odkaz
Le Vin nouveau n'arrivera pas
Retour à Nantes
Crise aigue dans les Graves
Série 6
Un coup de rosé bien frappé
Pour qui sonne l'Angelus ?
Ne tirez pas sur le caviste
Série 5
Sladký útěk
Komisařka Marleau
Série 1
Zdání klame
Le Mystère du vin jaune
Massacre à la sulfateuse
Vengeances tardives en Alsace
Série 3
Série 4
Coup de tonnerre dans les Corbières
Du raffut à Saint-Vivant
Chaos dans le vin noir
Cauchemar en Côte-de-nuits
Stíny smrti
Sbohem Berthe
Question d'eau de vie... ou de mort
Série 2
Noces d'or à Sauternes
Boire et déboires en Val de Loire
Les Veuves joyeuses
Vraždy na vinicích
Les Larmes de Pasquin
Le Dernier Coup de Jarnac
Mission à Pessac
La Robe de Margaux
Série 1
Hlava na hlavě
Le Grand Restaurant
Společenská pravidla
Velké alibi
Collection Fred Vargas
Krevní pouto
Zbloudilá srdce
Velký apartmán
Vůně dámy v černém
Jeden zůstává, druhý odchází
Odvaha milovat
Když mi bylo poprvé dvacet
Julie, žena s tajemstvím
Záhada žlutého pokoje