- CZ dabing
- HD
Pán prstenů (1978)
Sledovat Pán prstenů online
O filmu Pán prstenů
Již od dob úspěchu prvního vydání fantasy ságy J.R.R. Tolkiena Pán prstenů uvažovala hollywoodská studia o adaptaci románové trilogie pro stříbrné plátno. Práva na zfilmování nejprve vlastnil Walt Disney a v roce 1968 přešla pod společnost United Artists, kde se uvažovalo o hrané adaptaci, jíž se případně měli zhostit Stanley Kubrick či John Boorman, ale kvůli nákladnosti a náročnosti produkce k natáčení nedošlo. Projekt byl nakonec přiřknut režisérovi animovaných snímků Ralphu Bakshimu, jenž svými celovečerními snímky Fritz the Cat a Heavy Traffic a Coonskin de facto ustanovil kategorii animovaných filmů pro dospělé publikum. Podobně jako ve svém předchozím futuristickém eposu Wizards použil Bakshi i při tvorbě Pána prstenů kombinaci tradiční animace, rotoskopie a postprodukčního filtrování hraných záběrů, díky čemuž docílil reálnějšího pohybu animovaných postav, ale také dokázal vytvořit epické sekvence bitev bez nutnosti nadměrného rozpočtu. Projekt původně plánovaný jako trojdílná série, věrná dělení příběhu v Tolkienově předloze, měl nakonec být realizovaný coby dva celovečerní filmy. Jenže navzdory kasovnímu úspěchu prvního filmu, druhý nebyl natočen. Z hlediska dějové osy Tolkienovy ságy tak diváci uvidí postupné zformování společenstva prstenu, které vedle hobitů Froda, Sama, Smíška a Pipina tvoří kouzelník Gandalf, hraničář Aragorn, trpaslík Gimli, elf Legolas a válečník Boromir. Společně se vydávají zničit Jeden prsten, v němž se skrývá moc Temného pána, jenž si touží podrobit celou Středozem. Jejich cesta vede před trpasličí doly Morie, kde je čekají mnohá nebezpečí, i elfí hvozdy. Film obsahuje také události z druhého dílu knižní trilogie jako je rozdělení společenstva, vrtkavé spojenectví Froda a Sama s nevyzpytatelným otrokem prstenu Glumem i bitvu u Helmova žlebu.
Témata
Obsazení
Trailer
Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (154)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Netušil jsem, kolik společného mají moderní pánové prstenů společného s touto animovanou záležitostí. Vizuál zajímavý, audio nic moc, v ději nezbylo moc času na vztahy postav a často to bylo to spíše lyrické než epické. Některé bojové scény ale na dobré úrovni. Zajímavostí je komičnost ztvárnění elfů, trpaslíků, gondořanů, hezkých žen... divné. Bavil jsem se, ale podruhé to vidět nemusím. 50% ovšem už pokukuji po ostatních věcech od pana Bakshi.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-19)Z vyše dvojhodinovej stopáže sa film venuje niečo vyše 90 minút Spoločenstvu prsteňa a zvyšok je bitka v Helmovej rokline. Inak to nemá hlavu ani pätu, neviem či sa plánovala ďalšia časť alebo ako to chceli zakončiť. Stromobrad úplne zbytočný, animácia veľmi slabá, vizuál postáv dosť často na smiech. Jediné, čo prekračuje svoj tieň je hudba, ktorá je naozaj veľkolepá a nedá vedieť, že sú to psychelic 70-te roky. Ak by som to však videl ako malý chlapec, tak verím, že by ma to odrovnalo rovnako ako Jacksona.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-03)Tenhle film dokazuje, že hraná adaptace byla pro převedení Pána prstenů do filmové podoby správnou volbou. Sám režisér Ralph Bakshi později přiznal, že animace nebyla nejvhodnějším médiem. Ačkoliv v lecčem rozvazuje filmařům ruce, Bakshi toho nedokázal (nebo ani nemohl) plně využít, a tak se mu animovaný spektákl čím dál více zvrhával a prvky animace paradoxně opouštěl. Rotoskopie, za barevné filtry schované live action záběry a příliš jednoduché designy postav tak poněkud shazují jinak pohlcující výtvarno a atmosféru, což spolu s osekaným, skokovým a neuzavřeným příběhem činí z Pána prstenů z roku 1978 poměrně úmornou záležitost. Něco málo více nejen k tomuto snímku vPán prstenů 1978 a další animovaní otcové Jacksonovy trilogie | Gaming Professors.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-02)Přes počáteční obavy a nedůvěru jsem se rychle naladil na způsob podání tohoto zajímavého a neobvyklého zpracování. Zde si fanoušek Pána prstenů uvědomí, odkud Peter Jackson čerpal inspiraci, protože některé scény jsou dokonale identické s obrazy v jeho velkém díle. O hvězdu nižší hodnocení skutečně jen ze zklamání, že je celkový příběh přerušen tak náhle.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-25)Člověk neznalý knih nebo hraných filmů nemá šanci animák pochopit, je to jako číst z knihy jen každou druhou větu. V ději se nedá orientovat, příběh je zestručněný tak moc, že nemá hlavu ani patu. Ale pro fanouška filmů rozhodně zajímavá podívaná, četl jsem, že byly hrané filmy animákem inspirované, pravda je ale taková, že Peter Jackson zkopíroval celé scény, kulisy a kostýmy i dialogy jedna ku jedné. Nicméně vizuální styl i hudební doprovod jsou pěkné. A zajímavé je ztvárnění gondorských jako vikingové.
Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-17)