Zamilované ženy (1969)

Ken Russell je kontroverzný režisér, keď sa na sklonku šesťdesiatych rokov uvoľnila cenzúra, hneď to využil a začal točiť provokatívne snímky ( Milovníci hudby, Tommy ), kde sa nevyhýbal ani sexuálnym témam. Tento film patrí k takýmto, príbeh dvoch párov je značne komplikovaný, rozpráva o ich vzťahoch medzi sebou, o láske ako takej, o tom, čo túžia ženy počuť od mužov... Hudba i kamera sú dynamické, niektoré scény sú zapamätateľné ( scéna s koňom na železničnom priecestí ), Alan Bates podáva zaujímavý výkon. Príbeh nás od prvej minúty vtiahne do deja a na konci nás z neho vyhodí... a napriek stopáži, máme pocit, že by mohol ešte pokračovať. Váhal som medzi 3 či 4 hviezdičkami, výsledok vám je už jasný.

Malokedy sa mi stane, ze som si prial, aby film pokracoval. Tak ma to vtiahlo, ze som ani nevedel, ako ide cas. Stredoanglicke banicke mestecko vykreslene na urovni, Ken Russell ukazal rezisersky talent : 78 %

Teror sexu cize v Russellovom podani maniakalna fraska. Zlejte jedneho precomingoutoveho homosexuala, jedneho bisexuala, jednu straight, jednu lesbu, potraste a vlozte na dve hodiny do viktorianskych rekvizit. Serve frenzied, idealne v genialne debilnom duchovnom prostredi neskorych 60tok. Cheers.

Women in Love, Zamilované ženy, jsou v české literatuře uváděny jako Ženy milující. Uvažoval jsem o tom, zda je možno nahradit trpný rod činným, a nakonec zjistil, že to možné není. Překladatel, Martin Hilský, musel o tom také dlouho přemýšlet, a rozhodl se jinak. Myslím, že podstata románu by mi dala za pravdu. Russellův film skladuji na discích už alespoň deset let, ale bez titulků, případně scénáře, to pořád nešlo. Jeho Duha, i když je slabší, je přesto dobrá. Lady Chatterlyová je už poměrně slabší. Škoda, že se Russelovi už nepodařilo natočit Synové a milenci; možná to ani už nechtěl. Celé Lawrencovo literárání dílo je nesmírně výtvarné a obrazotvorné, dokonce i jeho "psychoanalytická" část. Chtěl bych, aby byly zfilmovány všechny jeho povídky, abych se mohl kochat i lawrencovskými vizemi jiných lidí.(06.06.2024)

K Russellovým filmům se velmi rád vracím a tenhle není výjimkou. Vpravdě romantické (nikoliv sentimentální, jak bývají dnes označovány příběhy červené knihovny) drama, kde se v přesně odměřovaných dávkách míchá lyrika s epikou. Výborné herecké výkony, střet žen a mužů, souznění, konflikty, hledání. Samozřejmě dnešní a navíc asi i mladý divák, pokud se bude dívat optikou současnosti, uvidí ve filmu věci, které tam nejsou. S tím ale těžko něco udělat. Naprosto výstižný je komentář od IdyHutt, a tak se těžko dá něco podstatného dodat.(24.11.2022)