- CZ dabing
- HD
Vodník a Karolínka (2010)
Sledovat Vodník a Karolínka online
O filmu Vodník a Karolínka
Když se do sebe zakoukají vodník Jonáš a mlynářova dcera Karolínka, nemají to vůbec jednoduché. Jonášovi v lásce brání jeho otec, nerudný vodník Hastrbuch, Karolínka zas nemá potuchy, že její milý Jonáš není člověk. Ještěže je tu mládek Libor, který udělá všechno pro to, aby celou ves, a obzvlášť Karolínku, před tím vodnickým padouchem ochránil. Co na tom, že bude intrikovat a lhát? Hlavně když dokáže, aby Karolínka Jonáše zavrhla a dala přednost jemu, udatnému Liborovi. Zanedlouho je všem ve vsi jasné, kdo může za utopení ponocného Konvičky, zkaženou mouku, požár mlýna i další lotroviny. Rozezlení vesničané uspořádají hon na vodníka, a k tomu ještě na Jonášovu hlavu dopadne nesmiřitelná vodnická kletba. A teď Konvičkova dušičko Karolínce raď! Jak obměkčit starého Hastrbucha, přesvědčit sousedy o Jonášově nevině, najít Jonáše a vysvobodit ho ze zakletí? Pohádka byla natáčena v září 2010 ve studiích ČT a v exteriérech u rybníka Brzina, v Obděnicích na Sedlčansku a v překrásném prostředí historického mlýna v Hoslovicích.
Obsazení
Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.
Komentáře (50)
Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.
Scénář je poněkud nekonzistentní a autor osvědčil elementární neznalost a nebo to je zase nějaká novota? Jak se může Vodník - pán vody, který je z podstaty zlý, protože topí = zabíjí lidi a je nadpřirozený, ocitnout v kostele? I kdyby to bylo jinak zlaté, jako že není, tak za tohle si zaslouží scenárista vypískat a režisér zrovna tak.
Zdroj: ČSFD.cz (2025-08-10)V poslednom čase som mal možnosť zhliadnuť viacero českých televíznych rozprávkových inscenácií. Pod väčšinou z nich bola podpísaná režisérka Vlasta Janečková. Ale videl som aj zopár titulov od Svatavy Simonovej a Jiřiny Pokornej - Makoszovej. Tieto tri dámy boli špecialistkami na tento druh televíznej tvorby, zasvätili jej celú svoju kariéru. Potom som však dal možnosť aj mužovi, Petrovi Burianovi, aby sa im pokúsil konkurovať. Pustil som si jeho snímok "O vodníkovi a husličkách". To však bolo hodne slabé. Tak som dal šancu ďalšiemu režisérovi tv rozprávok, aby sa posnažil napraviť túto bilanciu. Pozrel som si snímok "Vodník a Karolínka", ktorý v roku 2010 natočil Jaroslav Hovorka. No ani on nedokáže hrať vyrovnanú partiu s pani režisérkami, ktoré som na začiatku komentára vymenoval. **
Zdroj: ČSFD.cz (2023-12-20)Zobrazení vodnické říše, které šéfuje starej vodník Josef Somr je působivé a na celé pohádce to nejlepší. S ní spojené digitální triky jsou perfektní. Příběh se žárlivým Liborem (Gottwald) je takový naivně pohádkový. Především charaktery postav jsou takové pohádkové. Celkově je to takové průměrné, ale koukatelné. [893. hodnocení, 44. komentář, 56%]
Zdroj: ČSFD.cz (2020-07-26)Natáčelo se opravdu v krásném prostředí. Dokonce mám pocit, že se jedná o stejný nebo hodně podobný mlýn tomu z pohádky Kouzla králů. Není to pohádka, která se zapíše do dějin nejkrásnějších pohádek, ostatně nemá ani hodinu. Na druhé straně - v jednoduchosti je krása. Takhle má podle mě vypadat pohádka. Je milá, příjemná a nehraje si na žádné složitosti. Zlo je potrestáno a dobro vítězí. Ivana Korolová je neskutečně sympatická a David Prachař, Jan Skopeček či Miroslav Táborský jsou nadmíru vtipné postavy. A když se k nim přidá Radek Holub pak už úsměv na tváři hraje. Herecké obsazení je vůbec silné. Josef Somr je herecká legenda. Tohle je pohádka, kterou bych zařadil do kategorie laskavých. A hudba se taky povedla.
Zdroj: ČSFD.cz (2019-12-19)Pohádka si určitě zaslouží uznání za točení v reálu, kostýmy, výpravu, triky i hudbu (občas jí bylo moc). To vše ale nezachrání fakt, že to bylo nevalně odvyprávěno: jakkoli scénář příslibný, vyprávění je popisné až nepohádkové (nedotažená kompozice), bez vtipu, nadsázky, půvabu a laskavosti, což je koření, které dělá českou pohádku pohádkou a které v posledních letech tvůrcům tolik chybí. Nevím ani, zda byl lumpák potrestán, asi ne, naše společnost je přece ke zlu tolerantní. Vadí mi i výběr herců, kromě brilantního Somra tu Skopeček a Táborský nemají co hrát, Helšuse v hrnku sotva poznat. Když vidím mlynáře, jak se floutkovsky opírá o zeď, jelikož se nemele, je mi smutno - jo, jeho táta, ten by zahrál mlynáře, nebo Munzar či Haničinec! Je mi smutno z toho, že dneska toho herec ani moc umět nemusí, ani stát, hýbat se, mimiku či mluvení, posledních skoro třicet let je trend civilního herectví, tak jaképak s tím fraky! Komparsisti tu vypadají jak živí mrtví. Korolová všechna čest patří dle mého k těm všestrannějším a talentovaným, držím jí palce. Líp by se k ní v téhle pohádce hodil Gottwald, ale bez kníru. Cíl se snaží, stejně jako v předešlé pohádce stejného režiséra o Dilinovi, ale vedle holek prostě vypadá mladě a nevěrohodně. Přála bych si vidět tuhle pohádku v 70. letech od některé z našich renomovaných pohádkových režisérek, které přesně znaly umění, jak odvyprávět pohádku dětem. A to je přesně to, co pohádce chybí.
Zdroj: ČSFD.cz (2015-03-29)