Tuláci (1979)

Tak tohle je velká klasika z konce sedmdesátých let 🙂 Film jsem viděl poprvé na ČT1 a už je to fakt dlouho, několik let zpátky a film jsme si samozřejmě nahráli na videokazetu - Když jsem to viděl poprvé - Film se mi okamžitě zalíbil jak svině 😀 V pátek mi kamarád poslal VHS rip a vůbec jsem netušil že to u nás vůbec vyšlo tenkrát na videokazetě - Včera jsem to zkouknul s tátou s úplně jiným a zároveň prvním českým dabingem a ten starý dabing je fakt dobrej a samozřejmě sprostší než jak to pak předabovali na ČT1. Škoda že to není vůbec na dabingforu když má film dva dabingy - Teď ani netuším z jakýho roku je první i druhý dabing, v prvním dabingu to bohužel na konci v titulcích není zmíněno jaký to byl rok. V druhém dabingu to možná zmíněno je ale to si bohužel nemůžu už přehrát i když to máme furt doma, bohužel už nemáme dávno video. Ve filmu hraje spousta rocknrollu a ten soundtrack je pecka 🙂 Jako hlavní song filmu je písnička od zpěváka Diona - The Wanderer - Asi podle názvu songu pojmenovali i samostatný film - The Wanderers 🙂 Skvělá scéna kdy se parta Tuláků scházejí v ulici Bronxu a do toho hraje zrovna tahle skvělá písnička, ta scéna nemá chybu 😎 V druhém dabingu z ČT daboval hlavního hrdinu Richieho (Ken Wahl) Marek Libert - V tom prvním z VHS zase Jiří Langmajer a jeho kamaráda Joeyho (John Friedrich) Martin Sobotka a oba čeští herci a dabéři samozřejmě hráli ve fimu Proč? (1987) bratry. V prvním dabingu taky říkají některým gangům jinak - Třeba pleškám v druhém dabingu říkají Lysouni 😀 V tom prvním Skinheadi a skíni a příběh se odehrává v roce 1963 a to v té době samozřejmě Skinheads ještě nebyli - Zvlášť v Americe 😀 Skinheads začali až koncem šedesátých let v Anglii. Ale že jim říkájí v prvním dabingu Skinheadi se mi líbí mnohem víc, víc se to k nim hodí než Lysouni. Další gang co pojmenovali jinak v druhém dabingu, byl gang Tyčaři 😀 V originále se jím říká Ducky Boys a tak jim říkají v prvním dabingu Kačeři 😀 Pak tu máme další gang černochů. Pak další gang Asiatů co umí bojové umění a těm se říká Wongové a těm říkají stejně v obou verzích dabingu. Hlavní gang filmu Tuláci také říkají v obou verzích dabingu - Jen název filmu se změnil - Na videokazetě se film jmenuje Frajeři a na ČT1 tomu dali název už Tuláci. A Tuláci jsou zase Italové. Ještě jsem napíšu úryvek dabingů - První dabing - Hned na začátku filmu Joey (John Friedrich) reaguje na Skíny a říká - Vždyť vypadaj jako banda čůráků s ušima, podívej se! A v druhém dabingu řekne Penisy s ušima 😀 V prvním dabingu říkají vůdci Skinheadů Teror (Erland van Lidth). Bohužel teď si nevzpomínám jak mu říkají v druhém dabingu ale myslím že ta přezdívka byla jiná. No a jeho holku Peewee (Linda Manz) v prvním dabingu namlouvá kluk - Dabér Filip Jančík a zní fakt teple 😀 V druhém dabingu jí namlouvá už normálně dabérka. Tony Ganios co hraje Perryho, byl taky dobrej Tulák a dobrej bitkař 😎 Skvělý bitky jsou ve filmu - Na svou dobu dobře natočený - Zvlášť ta závěrečná s Kačerama na hřišti po rugby 😎 A ten fotřík Emilio (William Andrews) byl hroznej čůrák 😀 Herečky v tomhle filmu jsou taky pěkný 🙂 Skvělá zachycená atmosféra šedesátých let a ve filmu ukážou i událost co se stala v roce 1963 - Atentát na prezidenta Johna Fitzgeralda Kennedyho - Ukazují to tam v televizi z nějakých zpráv a do toho zrovna hraje další skvělej song Stand By Me 🙂 Další film mého mládí a jsem moc rád že jsem viděl i ten první český dabing a určitě se mi líbí víc než ten druhý - Jo ty starý dabingy byly vždy sprostější a mělo to svoje kouzlo v tý době 😎 Zvlášť je i vtipný jak kdysi Jiří Langmajer daboval filmy na VHSkách u nás 🙂 Kurva vrátil bych se nejradši do padesátých a šedesátých let v Americe 😀 MILUJU ROCK and ROLL!!!!! 😎

Film odohrávajci sa v 60. rokoch, ale atmosféru vytvárajú viacmenej iba pesničky, more pesničiek, ktoré idú tak nahlas a tak dookola, že až vadia. Inak príbeh je oničom - gangy, ulica a bitka - tuším, že som nič nevynechal. Dramatických situácií prakticky niet, naopak, väčšnou je to trápna komédia (namiesto očakávanej bitky ide nakoniec o zápas v americkom futbale) či nevážne sa tváriaca pouličná story, ktorá síce vyslovene nenudí, ale ani nič neponúka.

Rezisera Philia Kaufmana si pamatam hlavne vdaka rymejku filmu Invaze Zlodeju tel 1978 - povodny film natocil Don Siegel z 1956. A typicky zastupca zanru zvaneho retronuda - jo, cele je to retro, len s prisernymi dialogmi, otrasnymi kulisami a aj herecke vykony boli o hovne. Ken Wahl zacinal teda peknou srajdou, to najlepsie prislo unho az s istym Donaldom Pleasence -om - konkretne sa to volalo Race for the Yankee Zephyr. Skoda, potencial film mal, dnes ked ste to nevideli, o nic ste neprisli : 45 %

Kdo není v gangu jako by nebyl. Nepříliš profláklý,ale na léta svýho vzniku parádní dobový drámo s několika vážně originálníma figurama, monstrózní běloch Terror za Vyholence se svojí malinkou mužatkou Pee-Wee,sympatickej bouchač Perry za Tuláky (scénu,když se poprvý objeví se sirkou v hubě,procedí "Leave the kid alone" a vypráská holý lebky miluju), jiu-jitsu Wongovci ("Don't fuck with the Wongs!"),který ale dostali po čertech málo prostoru nebo agresivní mlčenliví irský prcci Ducky boys (atmosféra,vždycky když se tihle malí psychopatický zmrdi objevili měla až horrorovej nádech). Za mě dobrý, protože "I'm the type of guy who will never settle down..i'm the wanderer ,yeah the wanderer (https://www.youtube.com/watch?v=hVzU--Qp5fE) .Wanderers rulez.

Poprvé jsem film viděl na VHSce někdy na přelomu tisíciletí a od té doby ho mám v hlavě jako jeden z těch lepších filmů o partách mladých kluků.