• CZ dabing
  • HD

Soumrak dne (1993)

Soumrak dne (1993) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:1993
Žánr: Drama, Romantický
Země: Spojené státy, Velká Británie
Režie: James Ivory
Délka:134 min
Jazyky: čeština
Přístupnost:Od 10 let
Hodnocení:7,8/10
Metascore:86/100
Sledovat Soumrak dne

Sledovat Soumrak dne online

O filmu Soumrak dne

Pan Stevens (Anthony Hopkins), dlouholetý majordomus na panství Darlington, je mužem, který celý život zasvětil službě svému pánovi. Když panství získá nový majitel, řeší Stevens problém nedostatku personálu tím, že se rozejde za ženou, která dlouhá léta na Darlingtonu pracovala a s níž ho pojil zvláštní vztah... Slečna Kentonová (Emma Thompson) vstoupila do služeb lorda Darlingtona počátkem 30. let s nejlepším doporučením. Hierarchie vztahů mezi služebnictvem i dokonalá rezervovanost pana Stevense zabránily jakýmkoliv důvěrnostem, ale jejich vztah během let prošel zvláštním vývojem a dospěl až k vzájemné, byť nikdy nepřiznané lásce. Naprostá oddanost zájmům služby byla vždycky přednější. Přesto spolu pan Stevens a slečna Kentonová prožili léta v nejlepší shodě, byli svědky toho, jak jejich domem prochází historie - to když lord Darlington svolal mezinárodní konferenci o postavení Německa. Byli i svědky toho, jak se jejich pán, aniž to věděl, pomalu stával "zrádcem" Anglie. Pak se ale slečna Kentonová vdala a z Darlington Hallu odešla. Pan Stevens však na tuto výjimečnou ženu svého života nikdy nezapomněl a když bohatý Američan Scott koupil panství lorda Darlingtona, rozjel se přímo za ní...

Témata

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (279)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

Necrotongue ★★★★☆

Další z mých filmových návratů v čase, abych zrevidoval své hodnocení, které jsem tu umístil na základě tehdy zhruba dvacet let starého zážitku. Od onoho ohodnocení zatím uběhlo dalších deset let, a přestože ho ponechávám ve stejné výši, mé důvody se částečně změnily (či přizpůsobily dosaženému věku). Příběh majordoma, pro něhož je pracovní disciplína, hrdost a věrnost svému pánovi nade vše, takže je téměř neschopen projevit vlastní pocity či názory je mi dnes zvlášť blízký; já sice mohu své pocity, názory i myšlenky volně prezentovat, ale pro mě i pro mé okolí je ve výsledku mnohem lepší, když to nedělám. Teprve v poslední době umím opravdu ocenit rčení: "Mlčeti zlato." Navíc je zde velmi dobře přiblíženo uvažování tehdejších špiček britské diplomacie, které dělá ze snímkuMunich – The Edge of Warzbytečný, alibistický paskvil. Skvělý Anthony Hopkins, výborná Emma Thompson a vtipně mladí Hugh Grant a Lena Headey. / Poučení: Dokonalý majordomus dodržuje zásadu tří japonských opic.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-05-04)
M.i.k.e ★★★☆☆

devadesátkové historické drama s lehkou příchutí romantiky které mě velmi dlouho míjelo a když teď na něj konečně došlo tak je to trošku zklamání. Obsazení, výprava i kamera super, ale vzhledem ke stopáží přetékající dvě hodiny se mi to docela často dost táhlo. Je nicméně velmi pravděpodobné, že mi Soumrak dne úplně nesedl do momentálního rozpoložení (protože normálně mám podobné filmy celkem rád) a časem mu chci dát šanci ještě jednou. Snad to bude dřív než za čtyřiatřicet let...70%

Zdroj: ČSFD.cz (2026-03-24)
muti ★★★★☆

All work and no fun makes Anthony a dull boy. A hlavne žiadne city ani názory. Od majordóma sa predsa vyžaduje len služba a nič iné. Ludia sa vraj tesia na súmrak dňa, ktorý je najlepšou časťou celého dňa. Zaujímavé je, že každý kto ostal na sídle tak nenašiel šťastie, azda len mladí čo z neho utiekli zaslepení láskou. Aký otec, taký syn - aj na smrteľnej posteli je dôležitá iba práca a povinnosti. A potlačené emócie nesmú zahmlieť úsudok. Počas súmraku dňa sa totiž treba rozprávať o nastávajúcom pracovnom dni. Nečudujem sa že predlohu písal Japonec, ani že sa Hopkins učil od Buckingham stafáže. A do toho celého politika appeasementu, ktorá priniesla krajine vojnu a aj hanbu, ako povedal Churchill. A z hanby sa hlavný hrdina ani nevedel prihlásiť k pôvodnému pánovi sídla.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-02-14)
radektejkal ★★★☆☆

Formálně dokonalé, obsahově ne tolik, ale přece dost na to, abychom mohli uvažovat nad tím, zda té dokonalosti není příliš. "The Remains of the Day" - Zbytky dne, to je podle Freuda to, co se vnuvuje do našich snů, co na sebe bere podobu třeba "největšího sluhy", který bude vždycky menší než "nejmenší pán".  Jeho upjatá servilnost je produktem jeho gynofóbie, či dokonce kalligynéfóbie, nikoli naopak. Vztah mezi ním a "největší služkou", jemu však podřazenou, na panském sídle, je zarámován anglickou předválečnou politikou appeasementu. Kdoví proč? Snad proto, aby se tím demonstroval společný pád pána a sluhy, byť z důvodů zcela jiných. - Pokud se nenecháme oslepit herectvím  Anthonyho Hopkinse, najdeme ve filmu dost mrtvého prostoru i času.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-08-30)
Polux ★★★★★

Dost dlouho jsem si to pletl s Howards End, ale od jisté doby už vím naprosto přesně, který film je který:-). | Famózní Hopkins a Thompson, parádní  vykreslení dobové atmosféry a v podstatě klasická romance, ovšem se zcela neklasicky neromantickým průběhem a vyústěním. Na první pohled trochu nenápadný, ale v jádru strašně silný film. | Když jsem film poprvé viděl někdy v půlce 90s, už tehdy jsem si říkal, jak je skvělé, že konečně někdo natočil něco takového a současně se podivoval tomu, proč se takových filmů netočí víc. Vždyť s takovými "promarněnými šancemi" se v životě potká asi hodně lidí. | A to jsem ještě netušil, že si to za hodně let prožiju s kolegyní v práci doslova na vlastní kůži a jako přes kopírák:-):-):-). |PeZet

Zdroj: ČSFD.cz (2025-07-24)