Následky otřesu (2010)

Překvapivě komorní drama o zlomených srdcích a bolesti, které katastrofální zemětřesení pouze rámuje a vytváří základ pro traumata, se kterými se jednotlivé postavy budou potýkat v průběhu více než třiceti let. Civilní pojetí, kde jsou silné emoce spíše tušené a skrývané za hradbou mlčení, filmu přidává na síle, i když je je to s ním tak trochu jako na houpačce. Jsou tu neskutečně silné momenty - když malá Fang-deng slyší pod troskami matčino rozhodnutí (asi nejsilnější okamžik filmu) nebo když fyzicky psychicky otřesená po katastrofě bloudí mezi mrtvými, loučení a odjezd autobusu se synem a babičkou, závěrečné shledání nebo scéna s učebnicemi – na druhou stranu to celé zbytečně rozbíjí scény hromadných čínských pořadových cvičení za stranu a za lid i povinná ideologická masírka, které si soudruzi prostě nedokázali odpustit. Ale i přesto je tahle Sophiina volba po čínsku zatraceně silný film.

Pro evropského diváka je "Tangshan da dizhen" (Velké zemtřesení v Tangshanu) svou přehnanou melodramatičností na hraně únosnosti. Nicméně, samotná katastrofa je spíš v pozadí, snímek je především komentářem k vztahům v rodině. V Číně je význam rodiny na úplně jiné úrovní než u nás, nejde jen o odlišnou autoritu rodičů, ale míru a způsob jakým lidem zasahuje do života. Feng Xiaogang se dotýká řady pro číňany důležetých témat, které sice neanalyzuje, ale určitý postoj k nim zaujímá. To je rovina na které je snímek zajímavý, ostatní je jen dobře provedené řemeslo, tj. je otázkou nakolik je snímek atraktivní pro neasijského diváka.

Katastroficka drama natocena podla skutocnej udalosti o nicivom zemetraseni v roku 1976 v cinskom meste Tan-San,kde zomrelo vyse 240 000 ludi,co je hrozne smutna udalost,no co sa tyka filmu,nepresvedcil ma a hlavne herci nie,bohuzial,neveril som v to,co hrali a tym padom ma to ani nedojalo,ale samotna scena niciveho zivlu bola fakt na urovni,takze moje hodnotenie nebude lichotive,myslim,ze ak by to zobral do ruk trebars James Cameron,urcite by som pouzil kopec vreckoviek,ale takto sa to odklada na neurcito...:-)

Uznávam, bolo to typicky ázijsky sentimentálne, no na snímok sa aj tak pozeralo veľmi dobre. Len škoda toho divného strihu, niektoré situácie akoby ani na seba nenadväzovali, mnoho potenciálne zaujímavých scén (napríklad zvítanie sa s bratom) tu bolo vynechaných a preto ako celok to potom pôsobilo dosť útržkovito s veľkými skokmi v príbehu - nebolo to kompaktné. Ale na slabší nadpriemer to stačí.70/100

i přestože zde má film buhvíproč vysoké hodnocení, není to dobrý film. Především zamrzí, že hlavní zápletka je založená na nesmyslu a hned dvojím. Za prvé těžko lze uvěřit, že by v Číně v roce 1976 ještě nebyla k dispozici žádná těžká technika, takže byli záchranáři odkázani pouze na sílu paží a za druhé je nesmyslné, že by se matka, která tak byla fixovaná na své dítě, ani nepokusila zajímat se o to, jestli náhodou její dcera přece jen nepřiežila, případně se snažiz alespoň její tělo pochovat. Další děj filmu je zbytečně roztahaný a v zásadě je pouze čekáním na nevyhnutelné setkání, ke kterému se celý film zcela jasně chystá. A moc tomu nepomáhají ani hereké výkony, které se dostávají místy na hranu nechtěné parodie.