• CZ dabing
  • HD

Naqoyqatsi (2002)

Naqoyqatsi (2002) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:2002
Žánr: Dokumentární
Země: Spojené státy
Filmová série: Qatsi Collection (3 filmů)
Režie: Godfrey Reggio
Délka:89 min
Jazyky: čeština
Přístupnost:Od 10 let
Hodnocení:6,7/10
Metascore:59/100
Sledovat Naqoyqatsi

Sledovat Naqoyqatsi online

O filmu Naqoyqatsi

Fascinující trilogie uměleckých dokumentů režiséra Godfreye Reggia o stavu současně civilizace je završena. Téměř dvacet let od uvedení první části s názvem Koyaanisqatsi (1983), na kterou o pět roků později navázal snímkem Powaqqatsi (1988), podařilo se tomuto originálnímu filmovému tvůrci po mnoha peripetiích dokončit i závěrečný díl - Naqoyqatsi (2002). Názvy všech tří jeho filmů jsou odvozeny z jazyka ohroženého indiánského kmene Hopi a provází je minimalistické kompozice světoznámého newyorského skladatele Philipa Glasse, který se, kromě jiného, řadu let systematicky zabýval studiem hudby nejrůznějších národů včetně Indiánů.
Pojem Koyaanisqatsi znamená život mimo rovnováhu a v tomto filmu byl zobrazen životní styl charakteristický pro severní polokouli naší planety, svět ovlivněný spěchem, rychlostí a stále více dominující technologii. Powaqqatsi, život v přeměně byla pozornost kamery naopak upřena k jižní hemisféře, kde ještě převládá tradiční způsob rukodělné výroby, tedy ke světu, jenž je kulturou Severu pohlcován a se kterým tvůrce jednoznačně sympatizuje.
Výraz Naqoyqatsi má hned trojí spolu související význam: 1. Život jako vzájemné zabíjení, 2. Válka jako způsob života, 3. (interpretováno) Civilizované násilí. Ústřední myšlenkou této části je přesvědčení, že vše směřuje k unifikovanému způsobu technologického myšlení. Technologie přestává sloužit, ale stává se rozhodující součástí našeho života a bere všechny možnosti, jak si zachovat individualitu.
Ocitli jsme se v zajetí matematických vzorců, schémat a čísel, odvozených od binární soustavy nuly a jedničky (jakožto znaku kybernetiky), různých symbolů moci, peněz a showbyznysu, před očima se nám míhají známé tváře politiků, sportovců, umělců, vědců, soupeříme mezi sebou, kdo rychleji, dál a výš. Při tom všem se stupňuje agresivita a nesnášenlivost, přibývá válečných konfliktů, přicházejí stále hrozivější živelné pohromy a ekologické katastrofy. Člověk překročil hranice rovnováhy tím, že vytvořil technologii, která se snaží obsáhnout nekonečné množství možností, a to ve světě, který má omezenou, konečnou sumu zdrojů.
Reggio zaujímá vyhraněný, pro mnohé kontroverzní postoj. Je přesvědčen, že člověk se v současném světě stává cizincem a spěje ke svému zániku. Jedině tak ale může uvolnit místo civilizaci jiné, přirozenější, kde se zas bude moci normálně žít.

Obsazení

Trailer

Pokud se trailer nepřehraje, otevřete jej na YouTube ↗.

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (107)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

Drizzt ★★★★☆

Třetí díl Quatsi trilogie, název v jazyce Hopi tentokrát znamená „život jako válka“, od prvního dílu jej dělí 20 let, a mezitím se udála digitální revoluce, tj film se zaměřuje na digitální éru, globalizaci, nadvládu technologií a dehumanizaci společnosti v 21. století. Na rozdíl od předchozích filmů, které se opíraly o záběry přírody (Koyaanisqatsi) nebo lidského života v rozvojových zemích (Powaqqatsi), Naqoyqatsi využívá převážně archivní záběry, digitálně upravené obrazy a abstraktní animace, aby zachytilo „virtualizovaný“ svět. Film začíná záběrem na Babylonskou věž na obraze Pietera Bruegela, symbolu lidské arogance a chaosu, doprovázeným temnou hudbou Philipa Glasse. Tento obraz nastoluje téma civilizace, která se ničí vlastní ambicí. Následují scény zachycující technologickou kulturu – počítačové rozhraní, binární kódy, satelitní snímky, burzovní grafy, reklamní poutače a digitální displeje. Tyto obrazy jsou často manipulovány (např. přebarveny, zpomaleny nebo deformovány), aby zdůraznily odlidštění a umělost. Film obsahuje archivní záběry válek, vojenských technologií, atomových výbuchů a protestů, které ilustrují název „život jako válka“. Záběry vojáků, tanků a dronů kontrastují s obrazy civilistů a dětí, což zdůrazňuje destruktivní dopad konfliktů. Dále jsou zde sekvence zachycují sportovní události, celebritní kulturu, televizní obrazovky a davové scény, které ukazují homogenizaci společnosti a manipulaci médii. Například záběry olympijských her jsou zpomaleny a digitálně upraveny, aby působily jako mechanické rituály. Film končí abstraktními obrazy – například digitálními animacemi lidských těl nebo hvězdného nebe – a záběrem parašutisty padajícího k zemi. Tento otevřený konec naznačuje nejistotu o budoucnosti lidstva, balancujícího mezi technologickým pokrokem a sebezničením.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-06-15)
gudaulin ★★☆☆☆

Powaqqatsi  jsem viděl kdysi dávno ve svém filmovém pravěku a snímek ve mně vyvolal bezbřehé nadšení. Krátce poté následoval Koyaanisqatsi a pozitivní reakce  se opakovala. O to víc jsem se těšil na závěrečnou část trilogie, ze záhadných důvodů mě ale celé dekády míjela. Po shlédnutí jsem pochopil příčinu.  Nejde o filmovou událost a důstojné navázání na předchozí Reggiovo dílo. Natvrdo řečeno, nejde v  rámci srovnatelné tvorby s odstupem času ani o průměr. Příznivé hodnocení v tomto případě zajišťuje úcta filmových fanoušků k tvůrci, nostalgie, setrvačnost a v pár případech možná i trocha kulturního snobismu. Počítačová animace výrazně zestárla a už tak problematický koncept  odsoudila k cestě do zapomnění... Celkový dojem: 35%.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-03-05)
honajz ★☆☆☆☆

Půjdu proti proudu. Přišlo mi to, jako kdyby se někdo pokusil natočit Reggia reggiovštěji než on, a tak přidal i negativní bhraz, počítačové triky a počítačovou grafiku, a to vše, aby odvedl pozornost od toho, že tentokrát se téma vyčerpá po asi dvaceti minutách a od té doby jde jen o opakování již řečeného. Samozřejmě s „originální“ myšlenkou další komety na konci. (Kromě tématu válčení jsou zde mimochodem ještě odkazy na média nebo upravování genů lidí.)

Zdroj: ČSFD.cz (2024-10-01)
Dan_O ★★★☆☆

Zakončenie dokumentárnej trilógie režiséraGodfreyho Reggiao planéte Zem a ľuďoch, ktorí ju obývajú, čiže nás všetkých. Tretí film série, ktorý uzrel svetlo sveta v roku 2002, sa zameriava najmä na problémy(?) nového milénia. Z mnohých záberov sa zdá, že Reggia pri tvorbe značne ovplyvnil fenomén Y2K (aj keď tomu tak nemusí byť), keďže dokument zobrazuje spleti jednotiek a núl, počítače, ako aj autorove vízie budúcnosti. Tie spolu s ostatnými zábermi nie sú nijako komentované, "tradične" ich dopĺňa iba svojský hudobný sprievod, ale divák dokáže vyčítať, že Reggio ich zobrazuje so snahou kritického vykreslenia. Ako keby sa desil toho, čo so sebou nové technológie nového tisícročia prinesú. Z diváckeho pohľadu sú tieto snahy čitateľné, ale nevyvolávajú žiaden strach ani kritické pohnútky. Divák má z veľkej časti filmu skôr pocit, že ide pozliepanú zmes najrôznejších "stock footage" záberov, ktoré sú miestami vizuálne odeté do sépiových či negatívnych tónov. V jednej chvíli sa tu dokonca objaví aj nevkusne vyzerajúca 3D grafika zo začiatku milénia v podobe virtuálnych postáv. Reggiov počin v tomto prípade ničím výrazne nedokáže nadchnúť. Snáď jediným pozitívom sú asi dva priame prechody z jedného záberu do druhého, ktoré, hoc sú obsahovo odlišné, na seba dokážu z vizuálneho hľadiska nadviazať, čo v konečnom dôsledku vyzerá veľmi dobre.Naqoyqatsije lepšie akoPowaqqatsi, ale horšie akoKoyaanisqatsi. Z obsahového hľadiska sa (pravdepodobne) zameriava na vstup ľudstva do 21. storočia, respektíve nového tisícročia, nazerajúc naň Reggiovým kriticko-experimentálnym autorským okom. V istých momentoch dokáže dokument zaujať, čo sa však o ňom nedá povedať ako o deväťdesiatminútovom celku. Z toho hľadiska totiž ide o priemerné dielo, ktoré obsahovo nesadne každému. A rovnaké konštatovanie možno uplatniť prakticky na celú trilógiu.

Zdroj: ČSFD.cz (2023-01-25)
Zagros ★★☆☆☆

Po delší době jsem si zkompletoval tuhle pozoruhodnou trilogii (Koyaanisqatsi, Powaqqatsi a právě Naqoyqatsi). Předchozí dvě části se mi líbily, dokázal jsem se s tvůrci naladit na stejnou vlnu a ponořit se do sledování. U poslední části tomu bohužel tak nebylo, líbila se mi nejméně a dodíval jsem se na sílu. Tvůrci se bohužel shlédli v technice a v různých obrazových filtrech. Místo úchvatných obrazů naší planety a společnosti, nabízejí rentgeny, ikony, různé technické detaily, portréty známých osobností a většinou je to v podivném filtru. Technická stránka mě extrémně rušila. Navíc opět platí, čím víc chtějí tvůrci být moderní, tím více jejich dílo zastará. Pohledy na moderní techniku o dvacet let později nikoho neuhranou. Vytratilo se pro mě tak to největší kouzlo - ponoření se do nádherných obrazů pospojovaných do fungujícího celku s výtečným vyzněním. To byla charakteristika prvních dvou snímků. Naqoyqatsi je pro mě sled odpudivých obrazů slepených do nefunkčního celku, který poselství autorů vyznít nenechá. No aspoň jsem u toho naloupal nějaké ořechy, slabé dvě hvězdy z úcty k předchozím dílům.

Zdroj: ČSFD.cz (2022-01-23)